Карина лучезарно улыбается ему. Я знаю, похожи?
Я представляю ее Болту и Торну, которые проявляют к ней нездоровый интерес. Данте быстро обрывает это, подходя сзади к моей сестре и обнимая ее мясистой рукой за талию.
Добро пожаловать. Его серьезный тон не звучит так уж приветливо.
Болт берет на себя приветствие, и Торн не рискует еще раз взглянуть на мою сестру.
Как только «Дикие Драконы» были официально приняты в логове «Железных Быков», Карина взяла меня за руку и оттащила от парней. Они в мгновение ока начнут трепаться о клубных делах.
Она пробегает взглядом по моему разумному-для-поездки-за-спиной-на-байке-Блейза прикиду. Ты хочешь переодеться? Ты можешь взять у меня все, что захочешь.
Похлопав по маленькой сумочке в стиле рюкзака на плече, я отвечаю, Я принесла еще один наряд, но забыла обувь.
Да ладно, я держу кучу вещей в нашей комнате наверху.
Шум стихает, как только мы входим в длинный коридор, выходящий из главной комнаты. Так вы с Блейзом снова вместе? спрашивает она.
Я следую за сестрой вверх по лестнице и обдумываю, как ответить на этот вопрос. Я никогда не рассказывала ей в деталях, почему мы расстались. Или, скорее, почему я рассталась с ним. И я не уверена, что мне хочется говорить об этом сейчас.
Я почти говорю, «Я думаю, что это так», но это ложь. Блейз ясно дал понять, что мы снова вместе. Что он простил меня.
На секунду я слишком задыхаюсь, чтобы вообще что-то сказать.
Мы все уладили, тихо отвечаю я.
Мы поднимаемся на второй этаж, и она ведет меня в их с Данте комнату. Она выглядит лучше, чем я ожидала, для спальни в байкерском клубе. Почти очаровательно. Я сомневаюсь, что Данте заботило, какая у него здесь мебель. Очевидно, он либо обставил это место, думая о моей сестре, либо позволил ей обставить его так, как она хотела. Оба сценария заставляют меня думать о ее страшном парне-байкере немного по-другому.
И как только у меня появляется эта мысль, мой взгляд останавливается на маленьком черном кожаном паддле (прим. перев.: Инструмент, представляющий собой вытянутую ударную пластину с рукоятью; рукоять, как правило, плоская и составляет одно целое с пластиной; держа за нее паддл, можно наносить пластиной шлепки. Используется для телесных наказаний и в эротических играх при шлепании) на тумбочке.
Я вообще хочу знать? спрашиваю я, указывая на тумбочку.
Несмотря на то, что она озорно улыбается мне, по ее щекам разливается румянец. Схватив его с тумбочки, она засовывает его в ящик и смотрит на меня взглядом, который говорит: «Давай притворимся, что этого никогда не было».
Я еще не готова отпустить это просто так. Ух ты. Ты используешь это на нем, или он использует это на тебе? Неважно. В любом случае мне будут сниться кошмары.
Сотрясаясь от смеха, она толкает меня на кровать. Заткнись. Это не мы не кто-то дал ему это.
Конечно. Конечно.
Она откидывает волосы назад и проводит руками по бокам. Поверь мне. Данте гораздо более практичен. Слова звучат довольно жестко, но затем она падает рядом со мной в приступе хихиканья.
Через несколько секунд она пронзает меня более серьезным взглядом. Блейзу нужна помощь в этом деле? Я уверена, Данте может дать ему несколько советов, говорит она с серьезным лицом.
Эта мысль вызывает у меня еще больше смеха. Нет. У нас все хорошо.
Она садится и похлопывает меня по ноге. Давай, ребята будут гадать, что с нами случилось. Какую обувь ты хотела? Стрипы или туфли на плоской подошве?
Это мои единственные варианты?
Я закатываю глаза, прежде чем она вскакивает с кровати и направляется к своему шкафу. Заглянув внутрь, я решаю, что моей сестре нужно больше шуток. Господи, сколько крошечных клетчатых юбочек нужно девушке?
Что? Она поднимает глаза. Боже, ты любопытная сучка.
Он заставляет тебя одеваться как школьницу? Я не вижу, чтобы он играл в профессора.
Не так часто. Она качает головой. Он ничего не заставляет меня делать. Есть вещи, которые ему нравятся, и мне нравится делать их для него.
Да? Что он для тебя делает? Я не имею в виду, что вопрос должен быть таким сложным, как он прозвучал. К счастью, моя сестра не обиделась.
Много чего. Она встает и протягивает пару черных сандалий с атласными лентами. Тебе нужны туфли или нет?
Что-то в шелковых лентах, предназначенных для того, чтобы обвить мои лодыжки и завязать в бант, понравится Блейзу. Конечно.
Мило, говорит Карина, как только я переодеваюсь. Они на тебе смотрятся лучше. Ты должна оставить их себе.
Спасибо.
Я встаю, готовая спуститься вниз, но Карина загораживает дверь. С тобой все в порядке после той ночи?
Э-э, да. Я вспоминаю, что Блейз сказал о том, что моя сестра будет допрашивать меня, и решаю говорить прямо. Ну, за исключением того, что я предполагаю, что этот парень, президент другого клуба, он пытается вытрясти из Блейза деньги или затеять ссору между клубами. Он сказал, что я что-то украла.
Она смотрит на меня несколько секунд, прежде чем ответить. Данте упоминал об этом. Ее глаза встречаются с моими. Было бы действительно глупо красть что-либо из другого клуба.
Ни хрена подобного. Они привязали меня к чертову стулу, а потом появился Блейз и все остальные. Так что, даже если бы я была настолько глупа, чтобы украсть у них, у меня действительно не было ни единого шанса.
Что за кучка идиотов. Ее взгляд скользит к двери. Данте не обсуждает со мной много клубных дел, но он не позволит, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Знаешь, если у вас с Блейзом ничего не получится.
Простой, искренний способ, которым она обещает защиту своим парнем, парнем, который, давайте будем честными, пугает меня до чертиков, проникает сквозь все мои сомнения прямо в мое сердце.
Молчание между нами становится неловким, пока я, наконец, не придумываю что сказать. Спасибо.
Хотя, судя по тому, что я видела внизу, я не думаю, что Блейз отпустит тебя в ближайшее время.
Мои губы растягиваются в улыбке. Верно. Я в шоке, что он вообще выпустил меня из дома сегодня вечером.
***
Блейз
Наблюдая, как Кэденс танцует со своей сестрой посреди клубного дома МК «Железные Быки», я жалею, что не заставил ее надеть бумажный пакет. Или уделить больше внимания одежде, которую она упаковала, чтобы «переодеться», когда приедет. Женщина с ее красивым лицом и упругим телом уже привлекает массу внимания. Черный топ на бретельках и джинсовая юбка не помогают. Мой взгляд блуждает по ее телу, останавливаясь на туфлях. Простые черные сандалии, но у них такие сумасшедшие длинные ленты, которые Кэденс обвила вокруг лодыжек и завязала бантом. Они действительно издеваются надо мной.
Здание клуба битком набито полуобнаженными девушками, а у меня встает из-за гребаных сандалий с лентами, которые носит моя девушка.
Здесь ее никто не побеспокоит, уверяет меня Данте.
Это хорошая новость. Поскольку мы находимся в клубном доме, полном байкеров, которых я не знаю и которым не очень доверяю, я бы предпочел не ввязываться в драку. Даже если у меня здесь есть достаточное количество моих братьев, включая моего отца и Торна, чтобы поддержать меня. К счастью, Торн быстро все сообразил и не пытался заглянуть в глаза сестре Кэди с тех пор, как Данте дал понять, что прикосновение к ней приведет к потере нескольких пальцев.
С ней все в порядке после той ночи? спрашивает Данте, кивая на Кэденс.
Вернулась к нормальной жизни. Произнося эти слова, я понимаю, что это ложь. Кэди лучше, чем обычно. Более сладкая и расслабленная.
Рот Данте кривится, как будто он хочет сказать что-то вроде: «Не завидую тебе». Затем он задает мне более серьезный вопрос. Они не причинили ей вреда, не так ли?
Я так не думаю. В основном, напугали ее.
Кучка гребаных клоунов.
Несколько мгновений тишины, в течение которых я жду, когда инфорсер «Железных Быков» начнет допрашивать меня. Мой взгляд скользит по его порезу и останавливается на вспышке, которую он носит в нижней части с левой стороны. Коллекция нашивок из черепа быка и рога. Если бы мне пришлось угадывать, каждый из них представляет врага клуба, с которым «разобрался» Данте. Наш клуб выдает нечто подобное.
Я поставил свое пиво на кофейный столик перед нами. Терять какой-либо контроль над этим парнемплохая идея.
Слышал, что между вами ничего нет, говорит он. Ты преувеличил это?
Мы работаем над этим. Почему тебя так интересует моя личная жизнь, Данте?
Как ты думаешь, почему?
Мой взгляд снова возвращается к Кэденс. Не могу поверить, что у Кэди есть сестра.
Да, Карину это тоже шокировало.
Ее гребаный папашакусок дерьма. Большая киска. Удивлен, что он заставил двух женщин трахнуть его.
Данте разражается смехом и хлопает меня по плечу. Он гребаный неудачник.
Обращался с Кэди и ее мамой как с дерьмом, насколько я помню.
Да? Данте бросает взгляд на свою девушку. Карина вбила себе в голову, что её отцу больше нравилась Кэденс.
Черт, нет. Не из того, что я видел. Он мог месяцами не видеть ее.
Похоже, это новая информация для Данте. Не знаю, почему это имеет значение, но я не хочу подталкивать его к дальнейшим ответам. Во всяком случае, не о мистере Риверсе.
Вспомнив разговор, который у меня был с Кэденс, я наклоняюсь ближе к Данте. Как Карина узнала о своей сестре?
Ромео. Он закатывает глаза. У клуба было внутреннее дело.
Дела «Железных Быков». Данте чертовски уверен, что не собирается делиться этим со мной. Кто-нибудь еще знает, кто бы хотел шантажировать девочек?
Лицо Данте становится пустым. О чем ты говоришь?
Я вздыхаю и провожу руками по волосам. Это не имеет никакого отношения к бизнесу моего клуба. Я снова смотрю на девочек. Пару месяцев назад кто-то приставал к Кэди. Отправляли ей сообщения, в которых говорилось, что они кое-что о ней знают. Наконец, этот придурок прислал ей фотографию Карины и сказал, что познакомит ее с сестрой.
Все время, пока я говорю, лицо Данте становится все напряженнее и напряженнее, пока я не начинаю думать, что он, блядь, может взорваться, оставив повсюду кусочки разъяренного байкера.
Его взгляд быстро обводит комнату. Хеми, говорит он тихим голосом.
Кто это, черт возьми, такой?
Проспект. Его долго не принимали. Бывший Карины. Он наклоняет голову. Что-то типа первой любви. Когда мы с ней переспали, он свихнулся на хрен. Его кулаки сжимаются, заставляя меня задуматься, жив ли еще этот парнишка Хеми. Он, блядь, похитил ее.
Господи Иисусе.
Да. Пытался обмануть ее. Хотя она умна. Знала, что что-то случилось. Позвонила мне, и, по крайней мере, у меня была подсказка, с чего начать ее поиск.
Когда это было?
Он называет мне дату, и все сходится. Черт.
Ты думаешь, это он приставал к твоей девочке?
Похоже на то.
Я уверен, что мелкий засранец думал, что это способ для него сыграть роль героя и вернуть ее. Сделал все возможное, чтобы настроить ее против меня.
Где он сейчас?
Ты скажи мне?
Этот вопрос останавливает меня. Я не знаю. Я никогда его не встречал. Кэди тоже его не видела. Он изучает мое лицо в течение нескольких секунд, но выражение моего лица не меняется.
Мы думаем, что он может укрываться у «Красного Шторма». Кто-то прячет его предательскую задницу.
Трудно сказать, решил ли Данте, что доверяет мне, или он пытается играть со мной.
В любом случае, одна из вещей, которую мой отец хочет извлечь из сегодняшнего визитаэто привлечь «Железных Быков» на нашу сторону в отношении «Красного Шторма». У меня сейчас свои проблемы с «Красным Штормом».
Да, я слышал эту чушь о том, что Кэденс украла пакет. Он фыркает. Я видел ее так же, как и все остальные. Если только она не засунула его в свою гребаную задницу, она точно ничего не взяла.
Услышав, как Данте использует слово «украла» в отношении моей девушке, мне хочется ударить его кулаками в лицо. Но я сижу сложа руки и сохраняю хладнокровие.
Спасибо. Ценю это.
У нее репутация несносной женщины.
Мои глаза сужаются. По чьим словам?
Ее отец.
Я фыркаю. Этот придурок ни хрена о ней не знает. Я снова смотрю на девочек. В любом случае, я люблю каждую гребаную минуту этого.
Он трясется от смеха и хлопает меня по плечу.
Кэди говорит, что ты отправил Карину в медицинский колледж?
В перспективе. Она заканчивает свой первый семестр в колледже. Пока у нее все очень хорошо получается, так что да, пожалуй. Он смотрит на меня более серьезным взглядом. А что?
Да ничего. Большие инвестиции в девушку, с которой ты не так долго.
Его глаза с таким же успехом могли бы метать огонь. Она того стоит. Самая умная гребаная девчонка, которую я знаю. Его слова полны гордости, и он смотрит на Карину с открытой любовью, которую вы не ожидаете, что такой парень, как он, проявит в чем-то, кроме количества секса. Внутри я чувствую облегчение. Я знал Данте, или знал его по его репутации в мире MК в течение многих лет. Он, блядь, старше Карины, и это меня беспокоило. Потому что да, если бы с моей будущей невесткой обращались неправильно, есть хороший шанс, что мне пришлось бы вывести Данте на задний двор и пристрелить его.
Как будто прочитав мои мысли, Данте ухмыляется мне. Что-то не так? Ты собирался разыграть из себя маленького шурина на моей заднице?
Может быть.
Я мог бы сделать то же самое. Из того, что я слышал, у вас двоих непростая история.
Да. Ну, желание трахать свою сводную сестру в течение многих лет делает это не простым.
Он заливается смехом, но прежде чем мы продолжаем наш разговор, у входной двери возникает суматоха.
Короли в доме! кричит кто-то у бара. Данте поднимает голову, и его рот превращается в пугающую версию улыбки, когда он видит двух байкеров, входящих в парадную дверь. Большой, высокий, рыжеволосый поднимает руки над головой и кивает на комнату, в то время как стройный блондин осматривает здание клуба, прежде чем сосредоточиться на Данте.
Так почему же «Драконам» не оказали такого радушного приема? Шучу я.
Уголок рта Данте приподнимается в полуулыбке. Ваша команда побывала в нескольких округах. Они проделали весь этот путь из Нью-Йорка.
Достаточно справедливо.
Он хлопает меня по спине. Следуй за мной, Блейз. Хочу, чтобы ты познакомился с этими парнями.
Очевидно, это другой клуб, о котором беспокоился мой отец. Хотя, кажется, что их всего двое, у дверей собирается большая толпа. Люди убираются с нашего пути, пока мы с Данте прокладываем себе путь сквозь шумную толпу.
Данте сердечно, по-братски пожимает ребятам руки и хлопает по спине.
Как прошла твоя поездка? спрашивает Данте.
Хорошо. Вижу, у тебя сегодня аншлаг, говорит рыжий, с подозрением глядя на меня.
Блейз, это Джинджерснап (прим. перев.: рыжая голова). Рыжая наносит ему удар, так что я предполагаю, что это не то имя, которым он себя называет. Потому что он зверь на ринге. Разозли его, и он просто, блядь, сорвется.
Мерфи, говорит парень, протягивая руку. Я осматриваю его порез и нашивки и отмечаю, что он Дорожный капитан своего клуба.
Мне больше нравится Джинджерснап, добавляет Данте с ухмылкой.
Декс, говорит другой, прежде чем Данте успевает дать ему прозвище.
Третий парень подходит к ним сзади, и Данте поднимает руку. Зет, не думал, что ты придешь.
Он хлопает своих братьев по спине. Не мог позволить им ехать одним.
Первые двое изучают мой порез и нашивку вице-президента, прежде чем кивнуть мне. Зет, на чьей нашивке также написано ВП, подставляет кулак для удара. Как дела, ВП?
Где твой Президент? спрашивает Мерфи Данте.
Рядом. Ты только что вошел. Дела могут подождать. Выпей чего-нибудь. Или выбери девушку, предлагает он, кивая на одну из девушек, подходящую ближе к нам.
Зет уходит с крошечной блондинкой, но двое других игнорируют девушек.
Нас прерывает еще один член «Железных Быков», Лак. Вы, ребята, остаетесь здесь?
Да, чувак. Ромео сказал нашему президенту, что для нас найдется местечко, отвечает Мерфи.
Отлично. Мятежники расхаживали всю ночь, ожидая, когда ты появишься, говорит он, уводя их прочь.
Должно быть, это та сделка, о которой мой отец хочет получить больше информации, но пока я держусь в стороне и веду себя так, будто мне это неинтересно.
Внимание Данте приковано к Карине. Я думаю, нашим девочкам нужен перерыв, говорит он мне.