Нет, я просто зашла по пути.
И что теперь?
Я ухожу.
Как этоуходишь?
Такухожу. Послушай, Алекс, так будет лучше, поверь мне.
А как же наш дом, наши вещи, фотографии наших путешествий?
Я все это оставляю тебе.
Я имел в видукак ты могла все это забыть!
Я не забыла, зачем так говоришь?
Потому что ты уходишь.
Да, ухожу, но я ничего не забыла.
Алессандро встает. Обнимает ее и прижимает к себе, даже не пытаясь поцеловать: это было бы слишком.
Прошу тебя, Алекс Елена закрывает глаза и высвобождается из его объятий. Вздохнув, она говорит: Прошу тебя, Алекс пусти меня.
Но куда ты уходишь?
Уже в дверях Елена бросает на него последний взгляд.
У тебя есть другой мужчина?
Елена, покачав головой, горько усмехается:
Ты, как всегда, ничего не понял, Алекс и закрывает за собой дверь.
Надо просто немного подождать, слышишь? Останься, черт возьми, не уходи! Слишком поздно. За дверьюмертвая тишина. Блин! Ты заслужила мое жестокое презрение! кричит он ей вслед. И сам не понимает, что это за фраза такая. Жестокое презрение. Да уж. Это вырвалось само собой, просто чтобы выкрикнуть что-то ей вслед, что-то обидное, какую-нибудь эффектную фразу, с каким-то подтекстом. Которого на самом деле нет.
Еще один поворот. Нет, эта машина просто класс, ничего не скажешь. Алессандро ставит диск. Поворачивает ручку громкости. Ничего не поделаешь: когда в нашей жизни чего-то не хватает, надо эту пустоту чем-нибудь заполнить. Хотя, когда уходит любовь, заполнить ее нечем.
Глава третья
В тот же час, в том же городе, только чуть дальше.
Отойди, дай посмотреть, как он на мне сидит!
Да не смеши ты меня! Ты похожа на Чарли Чаплина!
Олли, в синем отцовском костюме размеров на пять больше, прохаживается взад-вперед по ковру в комнате матери.
Да ладно! Он на мне сидит лучше, чем на отце!
Перестань! У него всего лишь небольшой животик
Небольшой?! Да он на моржа из мультика похож! Вот, смотри, какие брюки, и Олли, взявшись за пояс, далеко оттягивает его на талии. Да это же мешок Санта-Клауса!
Здорово! Доставай нам оттуда подарки! и Ондэ быстро окружают ее, делая вид, что пытаются что-то там обнаружить.
Да хватит вам, щекотно же! Вы плохо вели себя в этом году, поэтому вам полагаются только головешки! Разве что Дилетта заслужила карамельку, она хотя бы старается!..
Олли!
Уф, да что же ты надо мной все время насмехаешьсяэто потому что я не пляшу под твою дудку? Хотя бы один нормальный человек остался!
И они, хохоча, все вместе падают на кровать.
А знаете, что все началось именно здесь?
В смысле?
В смысле что у вас есть такая подруга, как я!
То есть?
Однажды чудным летним вечером, чуть больше восемнадцати лет назад, мои родители решили, что в их жизни чего-то такого не хватает, ну, какой-то встряски, и тогда онихоп! Прыгнули на эту кровать и пустились во все тяжкие!
Очень красивые выражения выбираешь, Олли, рассказывая о любви!
Фи! Какая еще любовь? Называй вещи своими именами! Секс! Здоровый секс!
Дилетта, в обнимку с подушкой, сидит на кровати.
Комнатка что надо, и кровать очень удобная Вон, смотри, какие у тебя предки молодые и красивые на той свадебной фотографии!
Эрика сжимает Ники горло, делая вид, что хочет ее задушить.
Согласна ли ты, Ники, взять в законные супруги отсутствующего здесь Фабио?
Ники шутливо ее отталкивает:
Нет!
А кстати, девчонки, как у вас ЭТО было в первый раз?
Все разом поворачиваются к Олли. Переглядываются. Дилетта сразу становится серьезной, Олли улыбается:
Ой, можно подумать, я у вас спросила, не убивали ли вы кого-нибудь! Ну ладно, тогда я сама начну, чтобы вы расслабились. Олли с самого детства была не в меру развита. Уже в детском саду она прямо в губы поцеловала своего одногруппника Илариоа у того все лицо было покрыто прыщами, как вулканами
Ну и гадость, Олли!
Да что такого-то? Мне он нравился, мы с ним с горки ездили наперегонки. Потом, в начальных классах, у меня был Рубио
Рубио? Где ты таких находишь?
Это что, имя такое?
Да, имя! И неплохое, кстати. Так вот. Этот Рубио был просто класс. Наша история длилась два месяца, от звонка до звонка.
Понятно, Олли. Ты просила рассказать про первый раз, а сама детскими историями нас развлекаешь. Это вмешалась Ники, забираясь с ногами на кровать.
Ну да. Просто я хотела показать вам, что такие вещи проявляются уже в раннем детстве! А теперь хотите что-то покруче? Готовы услышать историю из «Playboy»? Мой первый раз случился три года назад.
В пятнадцать лет?
Ты что, потеряла невинность в пятнадцать лет? Дилетта смотрит на нее, раскрыв рот от удивления.
Ну да, а что мне оставалось? Есть вещи, которые приятнее потерять, чем найти! Короче, однажды после школы я Этот Паоло, он был старше на два года. Такой мачо, невозможно устоять. Он украл у отца машину, чтобы прокатить меня.
Ах да, Паоло! Ты нам не говорила, что у тебя первый раз был с ним!
Так он в семнадцать лет уже водил машину?
Ну, в общем, он уже умел водить. Короче, это была суперская Alfa 75, красная, с бежевыми кожаными сиденьями.
Ух ты, шик какой!
Ну. Но круче всего был он сам. Я ему ужасно нравилась. Мы поехали на Аппиеву дорогу и там как-то припарковались. Короче, там все и случилось. Он даже сказал, что у меня здорово получается, а я ведь вообще ничего не знала то есть я, конечно, смотрела однажды порнуху с двоюродным братом, когда мы ездили на море, но одно дело смотреть, а другоеделать.
Но ведь в машинеэто не в кайф, Олли, блин, ведь это же первый раз. Тебе разве не хотелось, ну не знаю, музыки, волшебной ночи, комнаты со свечами
Ага, как у покойника! Эрика, это просто секс! И неважно, где ты им занимаешься!
С ума сойти. Дилетта по-прежнему сжимает в объятиях подушку. То есть я, например, никогда бы это же твой первый раз! Ты всю жизнь его будешь помнить!
Ну да, если твой первый парень ничего не умел, ты все забудешь, забудешь раз и навсегда А если будет такой, как Паоло, ты его навсегда запомнишь! Я почувствовала себя с ним самой красивой на свете!
А потом?
Потом? Через три месяца все закончилось. Ты что, не помнишь? После него у меня был Лоренцо, понятное дело, Великолепный Ну, тот, что плавал на каноэ.
Да с тобой со счета собьешься
В общем, я вам рассказала. А как у вас было? Начинай, Эрика.
У меня все было более классически, и, конечно, с Джо!
Классическив смысле в позе миссионера?
Олли, да нет же, в смысле, что Джо снял недорогую комнатку в пансионе «Antica Roma», на Яникульском холме Помнишь, Ники, мы туда еще потом поселили тех двух англичанок, что приезжали по обмену, а твой брат не захотел принимать их дома?
Неожиданно дверь в комнату открывается. На пороге стоит мама Олли.
Мама, ну что ты! Выйди немедленно! Ты разве не видишьу нас собрание?
У меня в комнате?
Но тебя же не было дома, извини, когда тебя нет, это такое же свободное пространство, как и все остальные, правда же?
На моей кровати?
Ну да, она такая удобная, и, когда я сижу на ней, думаю о тебе и папе и чувствую себя в безопасности Лицо Олли принимает самое умильное выражение, на какое она способна. По правде говоря, оно еще и нахальное.
Ну да потом расставь все по местам и складки на покрывале разгладь. В следующий раз собрания устраивайте в подполье, как революционеры. Девочки, до свидания. И мама Олли выходит с недовольным видом.
Короче, теперь я поняла, почему ты тогда предложила «Antica Roma», ты все повторяла, как там классно! Ты сама все проверила!
Ну конечно! В общем, мы отправились туда к пяти часам, и он все классно устроил.
А разве несовершеннолетним разрешают снять комнату?
Ну, не знаю; он просто играл в футбол с сыном хозяйки, и тот ему помог.
А-а-а.
Это было прекрасно. Сначала мне было немного страшно и Джо тоже, потому что у него это тоже было в первый раз, и у нас все как-то неловко получалось, но в конце концов все пошло естественно Потом мы заснули, и даже есть не хотелось. Это было в тот день, Олли, помнишь, я сказала тебе, что, типа, осталась у тебя ночевать, чтобы подготовиться к выступлению, помнишь? А утром мы суперски позавтракали, и к часу я уже была дома. Родичи ничего не заподозрили. Мне так классно было потом: легко как-то, и чувствуешь себя взрослой, и кажется, я никогда не смогу с ним расстаться
Ну да, как же, не сможешь с ним никогда расстаться злобно ухмыляется Олли и тут же получает пинок от Дилетты. Ой, да что такого я сказала?
У тебя вечно какие-то намеки.
Да ты что, я всегда чистую правду говорю, никаких намеков. А ты, Ники? У тебя было с Фабио? Когда выступали рэперы?
Ну, в общем, да С ним. Когда выступали рэперы, да. У него дома, его предки были тогда в отпуске. Это случилось десять месяцев назад, после его концерта в одном ресторанчике в центре. Он был на седьмом небе от удачного выступления и от того, что я с ним. Он тоже все приготовил заранее в гостинойполумрак, два бокала с шампанским. Между прочим, я впервые его тогда попробовала. Очень вкусно. И тихо звучали его последние клипы. Для него, похоже, это было не впервые. Он вел себя уверенно, но так, что я чувствовала себя в безопасности. Он говорил, что якак лучшая на свете гитара, на которой можно играть без настройки, настолько гармония совершенна
В общем, обычные прибамбахи! Это снова Олли.
И тут повисает тишина. Дилетта еще сильнее сжимает в руках подушку. Ондэ смотрят на нее выжидающе.
А я никогда еще этого не делала. Я жду человека, с которым я почувствую себя в трех метрах над небом, даже в четырех. Или пяти. Нет, шести. Я не хочу, чтобы это произошло случайно, и совсем не хочу, чтобы мы на следующий день расстались.
Да при чем тут это? Ты хотя бы узнаешь, как чувствуешь себя после здесь главноелюбить друг друга, и все. И не думать о будущем.
Ну и фразочка, Эрика!
Да это же правда! Дилетте надо попробовать, ведь сколько парней за ней бегают! Целая туча!
Да их пруд пруди!
Слушайте, я бы хотела встретить одного. Единственного.
Ну, уж один у меня точно для тебя есть!
Кто?
Ванильный рожок с кокосом! Ондэ, вперед!
У меня есть идея получше Никто из вас такого еще не пробовал.
А что это?
Совсем не то, что вы подумали Это кое-что совсем новое Идите за мной!
Олли спрыгивает с кровати и выходит из комнаты. Ники, Эрика и Дилетта, переглянувшись, ее догоняют. И разумеется, никому не пришло в голову разгладить складки на покрывале.
Глава четвертая
Огни в городе еле светят. Когда у тебя плохое настроение, все кажется не слава богу, все предметы приобретают какие-то новые очертания. Становятся другого цвета, меняют форму и объем, и от всего воротит. Алессандро медленно едет по городу. Олимпийская деревня, площадь Эуклидеон делает большой крюк, корсо Франча. Он смотрит по сторонам. Бросает рассеянный взгляд на мост. Подумать только, сколько идиотов на свете. Обязательно надо что-нибудь написать на мосту, испортить перила. Вот, например: «Булочка моя, я тебя люблю». Ради чего все это? Из любви Любовь Вот, попросите Елену рассказать вам о госпоже Любви. Эй, госпожа Любовь, куда вы запропастились?
В темном углу моста стоят, обнявшись, двое. Влюбленные голубки. Алессандро гудит им и, открыв окно, кричит: «Давайтедавайте, наслаждайтесь жизнью, пока один из вас не устроил кидалово!» и со всей силы давит на газ, несется вперед, обгоняя парутройку машин и проскочив на желтый свет. Вниз по корсо Франча, а потом по виа Фламиния, но у следующего светофора замечает машину карабинеров. Красный свет. Алессандро останавливается. Двое карабинеров спокойно болтают: одинпо телефону и все время смеется, второйс какой-то девицей. Может, остановил ее для проверки документов, а может, это его подруга, она пришла сюда, зная, что он сегодня дежурит. Но тут этот второй чувствует, что за ним наблюдают. Он поворачивается к Алессандро. Смотрит на него. В упор. Алессандро медленно поворачивает голову, делая вид, что его очень интересует, не поменялся ли свет на светофоре. Нет, все еще красный.
Извините Дррр. Дрррр. Рядом останавливается скутер, на нем сидит парень и сзадидевушка с длинными волосами. У него накачанные мускулы, проступающие сквозь плотную голубую майку. У меня к тебе есть вопрос.
Алессандро высовывается из машины.
Да, слушаю.
Просто ты что-то орал нам, когда мы стояли на мосту рядом с корсо Франча: так что тебе было надо?
Да нет. Извини, вы не так поняли. Это я кричал одному типу, который еле полз впереди.
Да ты, лох, не делай из меня идиота, понял, нет? Никого там перед тобой не было, и благодари Бога, что тут карабинеры, и в следующий раз не выпендривайся, а то плохо кончишь Он не дожидается ответа и, посмотрев на светофор, где зажегся зеленый, сильно газует и исчезает из виду.
Алессандро потихоньку трогается. Карабинеры по-прежнему заняты своими делами: один, выкурив сигарету, берет у девушки жвачку, второй закрыл телефон и сел в машину, перелистывая какой-то журнал. Они ничего не заметили.
Алессандро едет дальше. Потом разворачивается и возвращается. Карабинеров больше нет, и девица куда-то девалась. На ее месте стоит другая и ждет автобус. Она чернокожая, и ее можно было бы не заметить в темноте, если бы не розовая майка со смешным пупсиком на груди. Но даже он не вызывает у Алессандро улыбку. Он по-прежнему едет медленно, ставит другой диск. Иногда лучше довериться слепому случаю. Какая все же классная эта тачка. Просторная, красивая, элегантная. Музыка, несущаяся из нескольких колонок, заполняет пространство. Все просто великолепно. Но к чему все это великолепие, если ты один и никто этого не оценит? Никто не разделит твою радость, никто не сделает комплиментов, никто не позавидует.
Играет музыка. «Я хотел бы быть платьем, что ты наденешь, помадой, которой накрасишь губы, я хотел бы всегда видеть тебя во сне, а когда ты встречаешься мне на пути, мне становится грустно, потому что сразу думаю, что скоро ты уйдешь» поет Лучо Далла. Песня попалась случайно, но режет как по живому. Неплохая могла бы быть реклама для кредитной карты: «У тебя есть все, но нет ее».
Алессандро переключает канал: сейчас я готов слушать что угодно, только не это.
Набережная Тибра. Лунготевере. И снова набережная. Он увеличивает громкость и теряется в потоке машин. Но на светофоре Алессандро останавливается, а за ним тормозит миникар. Из окон несется громкая музыка, прямо как на дискотеке. На переднем сиденьедве длинноволосые девушки: блондинка и брюнетка. У обеих на глазах огромные солнечные очкиписк моды семидесятых годов, выглядит странно, ведь сейчас поздний вечер. У одной на носу малюсенький пирсинг. Другая курит сигарету. Сидят молча. Зеленый свет. Поехали.
«Мерседес» останавливается у Сант-Анджело. Алессандро выходит и идет по мосту. Вокругтуристы: много молодыхболтают бездумно, сидят в обнимку, любуются Римом, просто расслабляются оттого, что не на работе. А вот пара постарше: оба длинноногие, с короткими волосами, в ушахiPod, в рукахмятая карта. Алессандро останавливается, с ногами усаживается на парапет и смотрит вниз. Течение медленное, бесшумное. Безмятежно плывет какой-то смятый пакет, а с ним наперегонки несется деревяшка. А на берегу из своих укрытий за этим наверняка наблюдают скучающие мышки.
Вот. Точно. Единственная важная на свете вещьэто найти в своей жизни истинный смысл. Даже если смысла никакого в ней нет. Вот именно. Не было бы меня, что бы особенного случилось? Алессандро задумывается. У меня нет особых отношений с семьей: они видят смысл только в его замужних младших сестрах. Значит, без меня одной печальной мыслью было бы меньше. А что, если вот так взять и прыгнуть вниз? Появится ли какой-нибудь ангел, чтобы объяснить мне смысл жизни? Именно в эту минуту чья-то рука хлопает его по плечу.
Начальник?
О боже, кто это?
Это я, начальник. Перед ним стоит бородач с грязными волосами и в засаленной одежде; не очень-то он похож на ангела. Прости, начальник, я не хотел тебя пугать, а у тебя, случайно, не найдется двух евро?
Нет даже одного, думает Алессандро. Он открывает портмоне, вынимает банкноту в двадцать евро и протягивает ее бородачу. То т, слегка удивившись, берет ее, крутит задумчиво в руках. Улыбнувшись, он произносит:
Спасибо, шеф.
Ну, по крайней мере, успел что-то хорошее сделать, оставить по себе добрую память. И вдруг слышит:
Да слушай, он же суперспортсмен, просто класс!
Алессандро оборачивается. С другого конца моста ему навстречу идут Пьетро, Сюзанна, Энрико и Камилла. Идут себе не спеша и улыбаются друг другу. Энрико держит под ручку Камиллу, а Пьетро идет немного впереди.