Я закрыла глаза и отвернулась от зеркала, но собственное отражение все еще стояло у меня перед глазами. Ничего хорошего в этом не было. Но могло быть и хуже. Лежа в ожоговом отделении, я видела случаи совсем страшные. Маленькие дети, которые играли с огнем. Взрослые, которые горели в машинах. Кожа буквально плавилась. А еще были людидети, которые не выжили, уничтоженные огнем или задохнувшиеся в дыму. Так что я знала, что могло быть и хуже, но что бы я ни делала, как бы далеко ни уезжала и как долго ни отгоняла от себя эти мысли, та ночь, когда случился пожар, искалечила меня, оставила на мне шрамы, физические и душевные.
Она искалечила и маму.
Поцелуй.
Я до крови прикусила губу.
Глупо было целоваться. Глупо было влюбляться в Брендона. Но целовать Джекса Джонсона было еще глупее. Все это было очень глупо.
Я быстро отошла от зеркала и надела хлопковые шортики и футболку с длинным рукавом. Почему-то в этом доме в любой сезон было очень холодно, а ночью становилось гораздо холоднее, так что я натянула еще и гольфы, чтобы не мерзли ноги.
В животе заурчало, и я пошла на кухню, но нашла там лишь коробку соленых крекеров. Я взяла ее, надеясь, что крекеры не засохли окончательно, и пообещала себе, что, в каком бы состоянии ни была моя машина, я пойду в магазин и хотя бы часть из заработанных пятидесяти долларов потрачу на еду.
Прихватив с собой еще и остатки чая, заваренного накануне, я отправилась обратно в спальню, но тут в дверь постучали. Я замерла на месте.
Бросив пачку крекера на диван, я повернулась к висящим на стене часам. Если они показывали правильное время, был уже почти час ночи. Какого черта?
Не шевелясь, я поморщилась, когда стук раздался снова. Не на шутку встревоженная, я повернулась и вышла в короткий и узкий коридор. Там я встала на цыпочки и посмотрела в глазок.
И нахмурилась.
Такое впечатление, что на крыльце никого не было. Прижав руки к двери, я присмотрелась получше. Никого.
Какого черта? пробормотала я.
Опасаясь, что схожу с ума, я отомкнула замок и приоткрыла дверь. И сразу же поняла свою ошибку. На крыльце все же кое-кто был. Сидевший на ступеньке человек тотчас вскочил, и сердце мое ушло в пятки.
Рассмотреть ночного гостя в тусклом свете было непросто, но он мне сразу не понравился. Он был высокий и очень тощий, его светлые волосы до плеч свисали сальными прядями. На вытянутом лице темнели потрескавшиеся губы. Фу. Мне даже не хотелось видеть остальное. Я отпрянула, схватилась за ручку и почти успела захлопнуть дверь, но он остановил ее своей крупной рукой.
Мне нужна Мона, произнес он сухим и хриплым голосом.
Ее з-здесь нет. Простите.
Я снова попыталась закрыть дверь, но он просунул в щель ногу и толкнул дверьгораздо сильнее, чем я ожидала. Отлетев в сторону, я ударилась затылком о стену. В следующую секунду дверь хлопнула меня по лбу. Меня ослепила боль.
Вот дерьмо, пробормотала я.
Мерзкий Тип вошел в дом и посмотрел туда, где меня раздавило, как букашку.
Прости, буркнул он, отводя от меня дверь и закрывая ее пинком байкерского ботинка. Мне нужна Мона.
Несколько раз моргнув, я прижала ладонь к виску. Перед глазами летали огненные мошки.
Мона! крикнул парень, шагая по коридору.
Я поморщилась, отняла руку от головы и выпрямилась, а парень как раз вошел в гостиную, по-прежнему выкрикивая мамино имя, как будто она могла волшебным образом возникнуть из ниоткуда.
Не успев оправиться от шока, я поспешила за ним.
Ее здесь нет.
Мерзкий Тип, ссутулившись, стоял возле дивана. В гостиной было светлее, и я невольно разглядела его лучше. Грязная футболка, грязные джинсыон весь был грязным. Из рукавов у него выглядывали голые руки, внутреннюю часть которых покрывали красные сморщенные отметины.
Вот дерьмо.
Следы от уколов.
Мерзкий Тип был под наркотой.
Целая куча дерьма.
Моны здесь нет, попыталась я объяснить еще раз. Сердце билось все чаще, из-за чего висок болел так, словно по нему стучали отбойным молотком.
Он повернулся ко мне, пожевал губу.
Она мне должна.
Целая куча дерьма прямо мне на голову.
Мерзкий Тип смотрел на меня бледно-голубыми, расфокусированными глазами. Не знаю даже, видел ли он меня вообще.
У нее есть дурь. Она точно ее где-то тут припрятала.
У меня округлились глаза. Надеюсь, на самом деле никакой дури здесь не было.
Не говоря больше ни слова, тип прошел мимо меня и направился в спальню. Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди.
Что вы делаете?! воскликнула я.
Не ответив, он прошел прямо к кровати и принялся срывать с нее чистое белье.
Эй! закричала я.
По-прежнему не обращая на меня никакого внимания, он сунул руки под матрас и перевернул его. Ничего не обнаружив, он разразился проклятиями.
Так, все это мне совершенно не нравилось и быстро выходило из-под контроля.
Я хотела подойти ближе, но Мерзкий Тип вскинул руку и прорычал:
Отвали, мать твою.
В животе у меня похолодело, и я отошла в сторону, а он подошел к комоду, вывалил оттуда всю мою аккуратно сложенную одежду, а потом направился к стенному шкафу. Разгромив всю комнату, в которой я только что прибралась, он каким-то чудом не обратил внимания на мою сумочку.
Потом парень остановился на пороге ванной и расправил плечи. У него на лице мелькнуло странное выражение.
Проклятье.
Мерзкий Тип развернулся, выбежал из спальни и бросился к лестнице.
О нет. Какого черта он творит? Несмотря на дрожь в руках, я обогнала его и перекрыла ему путь наверх.
Простите, но ее здесь нет. Я не знаю, где она и что вы ищете, но вам пора
Он толкнул меня прямо в грудь, а затем подошел ко мне, встав совсем близко. Некоторые из его желтых зубов полностью сгнили, изо рта у него воняло перепревшим мусором. Меня замутило.
Слушай, я понятия не имею, кто ты такая, и мне плевать. Но к тебе у меня претензий нет, прошипел он. Так что не веди себя так, чтобы они появились. Ладно?
Я заставила себя кивнуть. Мне вовсе не хотелось, чтобы у него ко мне возникли претензии.
Поняла.
Наркоман с секунду смотрел мне в глаза, а затем перевел взгляд на мою левую щеку.
Ты ведь дочка Моны, да?
Я не ответила, не зная точно, не возникнут ли у него ко мне претензии, если он узнает правду.
Дерьмово тебе, наверное, живется, сказал он, опустил руку и пошел наверх.
Вопреки здравому смыслу я пошла вслед за ним в пустую спальнюв мою бывшую комнату. Мерзкий Тип точно знал, что ищет. Он подошел прямо к стенному шкафу и рванул дверцу так сильно, что я удивилась, как та не слетела с петель. Затем он упал на колени и принялся шарить на полу. Затаив дыхание, я подошла ближе, раздумывая, не оглушить ли его настольной лампой.
Мерзкий Тип полез дальше, раскидывая обувные коробки, а потом зарычал и выпрямился. Я не видела, что именно он делал, но теперь парень отбросил в сторону кусок стеныспециально вырезанный кусок, за которым, видимо, скрывался тайник.
О нет.
Мать твою, да, выдохнул Мерзкий Тип, после чего вылез из шкафа и поднялся на ноги. Джекпот. Мать твою, я сорвал куш!
Смотреть мне не хотелось, но делать было нечего. Мерзкий Тип держал в руках не один, а как минимум восемь пакетов, полных каких-то светло-коричневых гранул, которые напомнили мне тростниковый сахар.
О боже, прошептала я.
Мерзкий Тип меня не услышал. Он смотрел на пакеты у себя в руках таким взглядом, как будто в любую секунду был готов распотрошить один и зарыться носом в его содержимое.
У меня подогнулись ноги. В доме были наркотики, и спрятаны они были в тайнике в моей бывшей комнате. И это была не травка и не другие относительно безобидные вещества, это явно было что-то очень плохое и очень дорогое.
Мерзкий Тип как будто забыл о моем существовании, против чего я вовсе не возражала. Он промчался по лестнице, а через несколько секунд входная дверь хлопнула, из-за чего я подпрыгнула на месте.
Не знаю, сколько я стояла в комнате и смотрела на пустой, раскрытый нараспашку стенной шкаф. Через некоторое время я все же спустилась вниз, зашла в спальню, вытащила из сумки свой телефон и трясущимися руками набрала номер Клайда.
Он ответил после третьего гудка.
Малышка, все в порядке?
Было поздно, но он, наверное, еще не ушел из бара.
Сюда один тип приходил
Последовала пауза.
Что случилось? глухим голосом спросил Клайд.
Я быстро ввела его в курс дела, и он велел мне проверить, заперта ли дверь на замокхорошая мысль, и сидеть тихо, пока он не приедет. Конечно, он ничего не мог поделать, но я все равно ценила его заботу. Похоже, я была в шоке. В глубоком шоке.
Закрыв шкаф в маминой спальне, я снова нанесла на лицо косметикумне не хотелось показывать свой шрам даже Клайду, и села на диван, где провела минут двадцать, прижимая к груди телефон, пока не раздался быстрый, громкий стук.
Я посмотрела в глазок и на этот раз увидела своего гостяи от этого мое и так неспокойное сердце чуть не остановилось.
По другую сторону двери стоял Джекс.
Глава девятая
Каким местом ты думала?! выпалил он, когда я открыла дверь.
Но у меня был вопрос получше.
Что ты здесь делаешь? Я позвонила Клайду.
А Клайд сказал мне, вот я и приехал. Парень вошел в дом, втолкнул меня внутрь и запер дверь. Ты не ответила на мой вопрос.
Еще не осознав полностью тот факт, что у меня в прихожей стоит Джекс, я медленно моргнула.
На какой вопрос?
Какого черта ты открыла дверь посреди ночи?
А Знаешь, я вообще-то в глазок посмотрела.
Джекс недоуменно уставился на меня.
И никого не увидела, добавила я в свою защиту.
Он сложил на груди свои накачанные руки.
Так, давай-ка разберемся. В дверь постучали, ты подошла и посмотрела в глазок, а когда никого не увидела, решила: «Какого черта? Открою-ка я дверь!». Тебе что, и в голову не пришло, что кто-то может и спрятаться?
Ого, Джекс явно был вне себя. Черта с два я позволю с собой так обращаться. Может поцеловать мой красно-розовый зад!
Тот тип не прятался. Он просто сидел на крыльце.
Темные брови Джекса взлетели на лоб.
И ты знала это, когда открывала дверь?
Ну Нет вообще-то, но
Так какого черта ты ее открыла? снова воскликнул он, сверкая потемневшими глазами.
Слушай, я понимаю, что мне не стоило ее открывать. Одной рукой я крепко сжимала телефон, а другой ужасно хотела ударить его прямо в грудь. Я не подумала.
Оно и видно, буркнул Джекс.
Я прищурилась.
Я все сама понимаю. Не нужно тыкать мне этим в лицо.
Господи, Калла, я же объяснил тебе, в какое дерьмо вляпалась твоя мама, и просил не оставаться в этом доме. Ты могла бы хотя бы не открывать дверь посреди ночи!
Глубоко вздохнув, я заправила все еще влажные волосы за правое ухо.
Я поняла. Спасибо, что лично доставил это сообщение. А теперь можешь Я вдруг умолкла и пораженно посмотрела на Джекса.
В его глазах промелькнул испуг, а потом он пошел прямо на меня, двигаясь точно так же, как в офисе. Я попятилась и уперлась в стену. Больше идти было некуда. Джекс кончиками пальцев коснулся моего правого виска и встревоженным взглядом изучил эту зону.
Мое сердце билось так же неистово, как во время вторжения Мерзкого Типа.
Джекс
Он встретился со мной глазами.
Он тебя ударил?
Нет, прошептала я.
Тогда что у тебя с виском? Кожа красная, все опухло, ледяным голосом проговорил Джекс.
Меня ударило дверью. Когда он распахнул ее, я стояла на пути. В глазах Джекса вспыхнул гнев, он сжал зубы. Джекс, он не собирался меня бить. Он просто хотел найти заначку, спрятанную в этом доме.
Напряжение не сходило с лица Джекса. Повисла пауза. Я затаила дыхание.
Ты в порядке? наконец спросил он.
Мы смотрели друг другу в глаза.
Да. Я просто испугалась. Я такого не ожидала. Глупо, конечно, он ведь меня предупреждал. Я не знала, что в доме была эта дрянь.
Понимаю, тихим, мягким голосом сказал он. Чем дольше он смотрел на меня, тем сильнее я трепетала от его близости. Клайд сказал, тот тип нашел наркоту?
Ага, кивнула я. Наверху, в моей старой спальне. В стенном шкафу.
Черт, с явным отвращением бросил Джекс.
Он медленно провел пальцами по моей щеке, а затем развернулся и прошел внутрь дома.
Я еще секунду стояла, не шевелясь и крепко прижимая к груди руку с телефоном. В конце концов я заставила себя отойти от стены. Все еще не понимая, почему вместо Клайда приехал Джекс, я отправилась вслед за ним. Он уже поднимался по лестнице. Никто из нас не проронил ни слова, пока парень не опустился на колени возле шкафа и не поднял с пола вырезанный из стены кусок гипсокартона.
Ты видела, что именно он достал? спросил он.
Несколько пакетов с какими-то гранулами, похожими на тростниковый сахар. Подозреваю, в них все же был не сахар.
Вот дерьмо, рассеянно пробормотал Джекс. Похоже на героин. Маленькие пакеты или большие?
Героин. Боже, неужели мама теперь сидит на этой дряни?
А маленькиеэто какие? Как для сэндвичей?
Нет. Усмехнувшись, Джекс поднялся на ноги и посмотрел на меня. Целый пакет для сэндвичей, наполненный героином, это немало. Как насчет такого? Он сантиметров на пять развел большой и указательный пальцы. Похоже?
Джекс, там было несколько пакетов для сэндвичей. Штук восемь, не меньше. И все они были полные. Джекс побледнел, и мое сердце остановилось. Что все плохо, да?
Полная жопа. Он схватился за голову. Похоже, в этих пакетах не меньше килограмма. А судя по твоему описанию, похоже, что это черный героин.
Я понимала, что килограммэто много, но не знала, насколько это много в мире наркотиков.
Черный героин?
Я слышал, он стоит дороже.
Стены как будто пошатнулись.
И сколько он стоит?
Черт Где-то от семидесяти до сотни тысяч за килограмм, а может, и того больше, объяснил Джекс и тяжело вздохнул. Зависит от его чистоты. От того, насколько он качественный. Может, даже пару миллионов.
Пол ушел у меня из-под ног.
Откуда ты это знаешь?
Джекс посмотрел мне в глаза.
Был у меня опыт.
Ты принимал героин?
Нет, конечно. Он не стал продолжать. Опиши мне этого парня.
Когда я завершила описание Мерзкого Типа, Джекс напрягся еще сильнее.
Сомневаюсь, что он свою дурь забрал. Подозреваю, что она и не Моне принадлежала.
Меня как будто ударили под дых.
Думаешь, она ее взяла на хранение?
Джекс кивнул.
Давай, черт возьми, молиться, что этот пареньее истинный хозяин. Иначе
Боже, не нужно было быть наркобароном, чтобы понять, что он имеет в виду. Если мама хранила такие дорогие наркотики, их владелец в конце концов придет за ними. А когда выяснится, что дури нет, все ее нынешние проблемы покажутся цветочками. Оставалось лишь, следуя совету Джекса, надеяться, что эта дрянь принадлежала Мерзкому Типу. Похоже, он точно знал, где она лежит.
Когда мы пошли обратно вниз, телефон у меня в руке зазвонил. Я посмотрела на экран и увидела имя Клайда.
Алло?
Малышка, все в порядке? низким и хриплым голосом спросил он.
Да.
Джекс у тебя?
Да.
Клайд вздохнул.
Он хороший парень. Он тебя защитит.
Я нахмуриласьне только из-за слов Клайда, но и потому, что Джекс как раз зашел в спальню и принялся подбирать вещи, которые разбросал Мерзкий Тип, а среди них были и мои трусики.
Э, дядя Клайд Мне пора идти.
Не сомневайся, малышка, он тебе поможет, продолжил Клайд, и в груди у меня снова все затрепетало еще сильнее, чем раньше. Слышишь?
Ага, прошептала я. Слышу.
Вот и хорошо. Позвони мне утром, ладно?
Позвоню.
Положив трубку, я с замиранием сердца медленно вошла в спальню и остановилась возле двери.
Джекс, что ты делаешь?
А на что это похоже? Он поправил матрас. Сомневаюсь, что это ты решила сделать перестановку.
Да, но я и сама могу все исправить. Тебе не
Я помогаю тебе, так что не спорь. Он нагнулся, поднял простыню и швырнул ее мне. И я останусь на ночь.
Простынь упала на пол.
Что?
Я останусь с тобой. Другой простыней парень накрыл матрас. Лягу на диване. Его густые ресницы взлетели вверх, глаза снова приобрели теплый оттенок. Но могу и здесь поспать