Фальшивая ЖенаЕлена Безрукова
Глава 1
Я готова, мистер Донован!обратилась к молодому брюнету, когда вышла из комнаты для прислуги, разглаживая на коленях белый фартук платья горничной.
Чувствовала себя крайне неуютно. Чёрт, как же неудобно! Почему обязательно, прежде чем помыть пол, надо надевать ЭТО? Какой-то костюмчик для утех, только не столь откровенный.
Высокий мужчина, одетый к выходу в деловом стиле, окинул меня оценивающим взглядом, и мне показалось, разглядывал меня дольше, чем принято правилами приличия. Лицо его не выдавало ровно никаких эмоций, лишь появились искристые огоньки, мелькнувшие в глубине голубых глаз. Спустя миг он моргнул, и огоньки исчезли, вернув на место абсолютно ровный взгляд.
Что ж Лиза,сказал он, вглядевшись в бейдж на чёрном платье.Идёмте, я обрисую фронт работ. Очень жаль, что сегодня Элеонора не смогла выполнить свои обязанности. Но я надеюсь, её замена умеет вытирать пыль, как положено?
Не беспокойтесь, мистер Донован. Всё будет на высшем уровне.
Очень надеюсь. И имейте ввидуя не плачу за халтуру.
Конечно-конечно,закивала я головой, словно китайский болванчик.
Мужчина двинулся к неприметной комнате. Открыл дверь и обратился ко мне:
Итак, тряпки, швабры и прочее, вы берёте здесь.
Так,вклинилась я, чтобы показать, что понимаю.
Мужчина нахмурился и замолчал. Ему не понравились то, что я перебила его. Небрежно захлопнув дверь, Мэтт Донован направился к лестнице царственной походкой. Клянусь, когда семенила следом, сама себе показалась ущербнойтак грациозно он вышагивал. Я так не умею!
Поднимаясь по лестнице, он продолжил:
В доме два этажа. Хотелось бы, чтобы оба они были убраны одинаково хорошо, а не так, чтобы на первомчисто, а на втором вы вдруг устали. Элеонора убирала всё сама. Коттедж не такой уж и большой.
Понятно,ответила я, уныло оглядывая помещение.
Каждый, кто хоть раз мыл пол, знает, что при уборке даже трёхкомнатная квартирка чудесным образом превращается в необъятный замок! Я пришла вовсе не за этим, но вылизать все этажи мне всё же придётся, чтобы не вызвать подозрений.
А дом, и вправду, довольно милый и не очень большой, но за счёт удачной планировки и грамотно подобранной мебели казалось, что здесь довольно просторно и светло. И даже по обстановке совершенно ясно, что здесь живёт истинный педант. Не люблю таких мужчиндля них всё, что не по графикусущий ужас. Даже на секс у него, наверное, запланированное время!
Мэтт остановился недалеко от лестницы. С этой точки было видно все двери коридора, расходящегося на два крыла.
Там спальни, комнаты для гостей, ванные комнаты. В моём кабинете, пожалуйста, не убирайтесьничего личного, но вам я не доверяю. Остальные помещения можете вымыть. Не забывайте, что дом оборудован камерами, а ваши данные есть в агентстве.
Подготовился. Ну, ничего, я тоже готовилась к появлению в твоём доме, Мэтт Донован!
Вам всё ясно?
Предельно.
Замечательно. Более не располагаю временем проводить вам экскурсиюразберётесь сами. Ещё раз напоминаю: если меня результат не устроитваши услуги не будут оплачены. Когда закончите, просто захлопните входную дверь. Она закроется сама. Только не забывайте свои вещибез меня вам не зайти назад. Всего доброго!
Мужчина, не оборачиваясь, спустился по ступенькам и хлопнул дверью. Конечно, что на нас смотреть-то, мы разве достойны, обычные горничные? Такие люди для негомусор. Высокомерный тип, как мне и говорили.
Так. Ну, пора. Пора сделать то, за чем я сюда и явилась, и зачем я устроилась с высшим образованием и дипломом международного уровня в агентство подбора персонала уборки помещений. В то самое, которым пользовался Мэтт Донован, которого я считала своим врагом номер один, хотя мужчина пока об этом не догадывался. Он не знал обо мне ничего, а я о нёмгораздо больше
Выждала какое-то времявдруг вернётся? Потом на цыпочках пошла прямо в кабинет. Начну с него. Наверняка, что-то нужное я обязательно здесь найду. Это последний шанс спасти отца, который уже находился под следствием как главный подозреваемый и сейчас был под домашним арестом с подпиской о невыезде. Пока ещё его вина не доказана, и у меня есть возможность доказать его невиновность. И главные улики были на руках у Мэтта.
Я знала, что одна здесь, но всё равно кралась, будто львица за косулей. Я заранее успела выяснить, что камеры пишут только снаружи и в его кабинете. К коттеджу я шла в кепке с козырьком, за которым не понять лица, особенно, если опустить голову. А перед входом в кабинетповязала на лицо платок на манер Ковбоев дикого запада, который оставил лишь глаза, скрыв остальную часть лица. Приоткрыв дверь, я заглянула внутрь, будто бы хозяин дома вдруг мог вернуться и зайти через окно второго этажа. Но в комнате, конечно, никого не оказалось.
Я ступала по мягкому паласу, приближаясь к камере, попутно снимая с себя фартук. Накинула белую ткань на глазок и со спокойной душой стянула с лица платок, оставив его болтаться на шее. Мой взгляд нацелился на дорогой письменный стол. Я принялась обследовать его, но, к моему разочарованию, почти все его отделы были закрыты на ключ. Лишь на самом столе сиротливо лежали несколько листов с текстом, скрепленных меж собой скобой степлера.
Взяв бумаги в руки, я принялась их изучать. Сердце ёкнуло, когда среди строчек заметила имя отца. Это был отчёт по финансам. Полной картины всей ситуации он, конечно, не давал, но поразмыслить было над чём. Эти документы были каплей в море, и меня даже посетило горькое чувство досадынеужели я зря так рискую? Конечно, такой человек, как Мэтт спрячет важные бумаги куда подальше. И почему я об этом не подумала, пока не залезла в самое пекло?
Нашла что-нибудь интересное, Лиза?раздался за моей спиной низкий мужской голос.
Глава 2
Я дёрнулась как от разряда тока. Ужас пробежал волной по всему телу от корней волос до мизинцев на ногах. Меня поймали с поличным!
Я стояла спиной к двери и слишком увлеклась чтением, чтобы услышать внезапно вернувшегося хозяина. Даже находясь спиной к нему, я точно зналаэто Донован. В конце концов, больше и некому.
Осторожно обернулась. Мужчина медленно закрыл дверь. Однако, я не услышала характерного щелчка замка. Можно сбежать, если каким-то чудом добегу до выхода мимо поймавшего меня в ловушку обладателя дома. Мэтт расставил длинные ноги на ширине плеч, сложил руки на груди и устремил острый взгляд на меня, загородив собой дверь.
Так я и думал, что с тобой что-то не так, Лиза,это имя он произнёс особенно язвительно.
Хорошо, что оно не моё!
Тышпионка!продолжил говорить мужчина.А ещёворовка. Хотела стырить эти документы, да? Что ж, тебе не повезло. Я уже вызвал полицию. Ну, рассказывай, пока едут копы, что ты искала? Ты думаешь, я такой идиот, что буду хранить нечто важное в кабинете, куда может зайти прислуга?
Я как застыла возле стола, так и стояла, нервно кусая губы. Мозг генерировал сотню идей в минуту, но ни какая из них не подходила мне, и я отбрасывала их одну за одной. Только сейчас до меня вдруг дошлоидея залезть в его кабинет дома, на самом деле, не самая умная. Ничего я важного не нашла, а в тюрьму он меня посадит. А когда поймёт повод и чья я дочьпоспособствует, чтобы моё пребывание там было максимально длительным. Я действовала от отчаяния, придя сюда и решив рискнуть. Глупый, неоправданный риск...
Теперь я это понимаю, но уже поздно. Я хотела сфотографировать на телефон те документы, что найду, и положить на место. Он бы и не заметил, что в них кто-то копался. Но случилось то, чего я боялась больше всегочто Донован вернётся, а я не услышу!
Я жду. Мне очень любопытно, что этот хорошенький носик забыл в моём столе?Мэтт сверлил меня отнюдь недоброжелательным взглядом.
Ещё немного, и во мне появятся дымящиеся дырки!
Чувствовала себя бараном перед закланием и упорно молчала. Интересно, программа пыток предусмотрена или мы молча подождём тут полицейских, с которыми я поеду весело кататься до ближайшего участка? И это будут мои последние «покатушки» на ближайшие лет пять. Точно не скажу, какой срок предусмотрен для таких бумажных воровок-неудачниц, как я.
Злой мужчина нахмурился ещё сильнее и начал делать шаги в мою сторону. Я попыталась обойти его, но потерпела фиаскоМэтт ловко поймал меня за руки и придавил к столу, крепко стискивая мои запястья. Я поморщилась от боли и прекратила попытки вырваться.
Думай, «Лиза», думай.
Далеко собралась? Я пока не готов тебя отпустить, извини. Придётся задержаться.
Он говорил вежливо на первый взгляд. Но судя по тону голоса, ставшего железным, и ситуации в целом, красавчик просто измывался над пойманной жертвой. Котик поймал птичку, обломил ей крылышки, а теперь играет с нейведь далеко она уже не улетит Не знаю, почему ему захотелось поиграть с воровкой, но мне это было на руку, у меня было самое ценноевремя.
Одной рукой Донован поднял вверх мой подбородок и посмотрел в глаза.
Говорипотребовал он ответа.
Его прикосновения меня пугали и будоражили, и я попыталась высвободить своё лицо, но мужчина не давал мне отвернуться.
Он стоял вплотную, прижимая меня к столу своим телом. Меня дурманил запах резкого чужого парфюма и мешал думать. Ну, и ещё злющий взгляд люто холодных глаз выбивал Ковбоя из седла! Я хранила молчание, не в силах оторвать взгляд от нереально красивого мужского лица с пробивабщейся щетиной. Меня начало потряхивать.
Ты не собираешься мне ничего объяснять,подытожил Мэтт нашу «беседу».Что ж, надеюсь, полицейские разговорят тебя лучше, чем я.
Не отдавайте меня полиции,выпалила вдруг я.
Почему же?в глазах моего палача заиграло любопытство.
Я могу быть полезной.
Вот чёрт Ну, почему из меня лезут именно эти слова? Чем я могу быть полезнойреально, что ли, полы ему вымыть бесплатно?!
Чем?поднял он брови.
Логичный вопрос. Только я не зналачем
Я расскажу вам всё. Может быть, мы как-нибудь договоримся? Чтобы вы забыли об этом инциденте?
У тебя какие-то конкретные предложения?
Я снова закусила губы, перебирая варианты в голове. И некоторые мне даже показались не такими уж нелепыми, но мужчина расценил моё молчание по своему.
Ну, хорошо, я согласен. Ты мне тоже нравишься.
Уставилась на него, как на кретина. Чего?! Всмысле, тоже? Это он о чём?
Не успела я задать никаких вопросов, как меня прижали к себе уже совершенно иначе. Я смотрела на мужскую руку, которая опустилась мне на грудь и обхватила её, ощутимо сжав. Глаза, полные шока, вернула на мужчину и обнаружила, что его взгляд полностью изменился. Он казался ещё более тяжёлым, а цвет радужки стал более глубоким и густым. Мэтт опустил глаза на мои опухшие от закусывания губы. Только я хотела было сказать, что хотела предложить вовсе то, как Мэтт заметил движение моих губ и приник к ним своими. Я забрыкалась в попытках освободиться. Но сзади меня подпирал мощный стол, а спереди прижимал своими лапами не менее мощный и здоровый мужик.
Во блин... Эй, мужик, я не это имела ввиду!!
Глава 3
Кэт.
Вдруг меня осенила мысль, что пока мы стоим, и он не отволок меня на диван, я ведь могу вспомнить один приём, которому меня учил папа и говорил, чтобы я использовала его в свою защиту против мужчин только в крайнем случае. Сейчас самый, что ни есть, крайний случай! Главное, попасть с первого раза.
Я немного выждала, и даже сделала вид, что отвечаю на поцелуй, чтобы усыпить бдительность неожиданно похотливого самца, чем вызвала его удивление. Мэтт сначала глянул на меня, и я даже изобразила подобие улыбки, а потом с удвоенным рвением потянулся к моим губам опять.
Ах ты, сука!заорал мужчина, складываясь пополам, и выпуская меня из рук.
Да, получить по яйцам очень больно! Кто бы спорил?
Я выбежала из комнаты, пока он не очухался. Всё самое важное, на всякий случай у меня при себекошелёк и телефон. С вещами придётся попрощаться, и бежать прямо в платье горничной в надежде поймать такси. Понятия не имею, что я буду делать потомсейчас, главное, удрать от него куда подальше!
О, чудовыбежала за дверь дома и увидела приближающуюся жёлтую заветную машину! Выскочила на дорогу, преграждая путь такси. Авто, взвизгнув тормозами, резко остановилось. Открыла дверь и запрыгнула в салон. На меня тут же обрушился поток ругани несчастного водителя, которому не повезло встретиться со мной в это утро.
Твою бабушку, куда ты прёшь, овца?! Я тебя чуть не убил! Потом сидеть ещё из-за тебя.
О да, про «сидеть», дяденька, вы очень в тему!
Да-да, я овца и всё такое! Поехали, пожалуйста! Прошу вас!я заламывая руки, слёзно смотрела на мужчину.
Того, видимо, тронули мои глаза, и он чертыхаясь завёл машину и поехал вперёд.
Лишь когда оказалась в своей маленькой съемной квартирке, я осознала всю тяжесть и глупость своего поступка Хорошо, хоть додумалась не светить своим именем в агентствемоих настоящих данных ему не найти. За соблазнительный гонорар милая администратор согласилась написать несуществующие имя и фамилию, услышав сказку о муже, который запрещает мне работать, а мне так срочно нужны деньги. Повезлоя действовала на дурака, но девчонка оказалась алчной до денег. И если бы всё прошло, как я задумаланикто бы ничего и не узнал.
***
Яметиска.
Моя матьтёплое солнышко из Японии, поэтому в моём лице присутствуют милые и тонкие азиатские черты, заставляющие обращать на себя внимание. Папарусский, наградивший меня светлозелёными глазами и непростым характером. К сожалению, папа рано ушёл от нас с мамой. Мы переживали. Но Бог дал маме ещё одного мужчину, а мнеотца. Мой отчим, хотя я зову его папой, англичанин, и благодаря ему мы живём в Лондоне, в одном из лучших районов.
Джейсоночень хороший человек. Он любит маму.
Они такие разные! Для меня до сих пор удивительно, как два таких полярных человека, начиная со внешности и заканчивая мировоззрением, полюбили друг друга и у них появился общий ребёнокмоя сестра Кирстен. Однако, Джейсон считает и меня своей дочерью, хотя мой характер им всем порой выносить непросто.
Благодаря своему родному папе, во мне целая страна противоречий! Тепло и оптимизм мамы смешивается с нордическим, прагматичным характером отца, и вот вам ямисс Непредсказуемость! Я и сама не знаю, как в иной раз отреагирую на ситуациюто ли плакать начну, как ранимый ребёнок, то ли анализировать и искать решение.
Когда мы узнали, что Джейсону грозит тюрьмаместа себе не находили. Особенно мамаведь она уже не сможет без него! Ему предъявлено обвинение в предоставлении информации компании-конкуренту. Отец заведовал базами клиентов, и именно её умудрились слить главному конкуренту папиной компании«ДонованИндастриз».Той самой, которая принадлежала семье Мэтта Донована, и у которого я побывала в гостях.
За разглашение коммерческой тайны, как и во многих организациях, предусмотрен огромный штраф. Таких денег у нас нет, несмотря на довольно неплохое финансовое положение. Если штраф не уплачензначит, заключение под стражу и реальный срок. Узнать правду можно было только одним способомпроникнуть в компанию Мэтта и потихоньку разнюхивать. И у меня была такая возможностьим требовался переводчик с японского и русского языков. Спасибо Джейсонуучилась я в одном из лучших университетов Лондона, к тому же, мама сама носитель японского языка, и с детства учила ему и меня, а папарусскому, который я не забросила после его смерти.
Не так давно я подала своё резюме в «Донован-Индастриз». Мне перезвонили через несколько дней и пригласили на собеседование. Оно должно было состояться уже послезавтра. Фамилия у меня другая, не такая, как у Джейсона, с мамой они отношения не оформилипоэтому связать меня с ним юридически никак нельзя, и я не боялась устраиваться туда на работу.
Почему я не испугалась перед этим залезть в бумаги? Всё простоМэтт Донован не проводит собеседования, и переводчик требуется не ему лично. Он руководитель другого филиала компании работает в совершенно ином направлении, и в управлении главным офисом практически не участвует, да и бывает очень редко. Но делом моего отца отчего-то занимается именно он! Уж не знаю, что за заморочки у учредителей этой чудесной компании. Маловероятно, что встретившись в здании со мной, он бы узнал во мне девушку, что однажды приходила мыть его пол! Персонал подобного уровня для него точно такой же несуществующий, как и пыль на его дорогом паркете. Даже если и узнает менячто такого? Я была временно безработная! Разве это криминалпомыть полы за деньги?