Женевьева припарковала автомобиль рядом со стареньким седаном, принадлежащим ее няне-студентке, и исчезла в доме. Спустя какое-то время обе девушки вновь вышли на крыльцо. Николь выглядела уставшейволосы ее, завязанные в пучок, выбивались из прически, глаза казались припухшими, а движениязаторможенными, точно она спала на ходу. Женевьева же, напротив, была оживленной. Обняв свою компаньонку, она задала ей какой-то вопрос, получила на него утвердительный ответ и проводила Николь взглядом. Постояв немного на крыльце, она вновь вошла в дом.