Подожди, мама, одну минутку, Влад подошел к кораблю и задрал голову.
До свидания, тихо сказал он. Спасибо.
Корабль вздохнул. Статуи заулыбались, закивали.
Будь счастлив, сказал деревянная королева Кристина.
Будь храбр, сказал деревянный король Олаф.
Не строй корабли без запаса устойчивости, сказал корабельщик Арент де Грот.
Не слушай королей, сказал корабельщик Хейн Якобссон.
Живи подольше, сказал деревянный моряк без имени.
Глава 13О РАЗНЫХ ДЕТИШКАХ
Да как вы смеете, червяки! Да что вы себе позволяете! Один появился перед ребятами, как только мама ушла в каюту. Локи упустили, кольцо не нашли, нить не связали! Рагнарёк почти неминуем!
А как вы появились? спросил Влад. Мы вас не звали.
Что?! Да ты
Мы не говорили три раза «О великий Один», пояснил Влад. И никакого очага тут нет, чтобы вам пролезть, даже свечки.
Огонь не обязателен, хоть и желателен, замялся Один. Для зрелищности. А позвать три раза может, кто-то еще на пароме позвал. Тут плывет тьма народу, и почти все скандинавысвеи, норги, даны, то есть те, чьи предки веками считали меня верховным богом. Не перебивай, Тень, когда я гневаюсь.
Я не тень, сказал Влад. Я человек.
Это неважно, отмахнулся Один. Итак, остался один способ: вернуться в прошлое и предупредить маму Бальдра. Сложно прицелиться в нужное мгновение.
А может, ну его, этот Рагнарёк, зевнул Данька. Спать охота.
На фоне настоящей гибели «Вазы» придуманный Рагнарёк выглядел бледно и не волновал вообще.
Так ведь три года великанской зимы Фимбульветр, потом волк Фенрир проглотит солнце землетрясения, наводнения змей Йормунгард сожрет ясень Иггдрасилль, Биврест провалится под поступью огненного великана Сурга, растерянно перечислял Один, не понимая, куда делся энтузиазм мальчиков.
О-о! оживился Данька. Биврест провалится? Да здравствует Рагнарёк!
Один непонимающе посмотрел на ребят, подумал, потом сел в позу отчаяния, обхватил голову руками и сказал глухо:
Спасите моего ребенка. Бальдрмой сын.
Да? удивился Данил. А почему вы раньше не говорили?
Я думал, что вы легче соблазнитесь спасти целый мир, чем одного беспомощного юношу, сказал Один. Вообще-то все знают, что Бальдр мой сын, а моя жена Фриггего мама. А про Рагнарёк все правда, я не врал вам. Просто Рагнарёк когда еще наступит, а Бальдра нет уже сейчас
Ну прямо бразильский сериал, проворчал Данил. Ладно, прицеливайтесь в прошлое или чего вы там собираетесь делать. Пойдем спасать.
«Что-то не так, подумал Влад. Всемогущий Один умоляет двух мальчиков спасти его сына? Впрочем, он говорил, что бог не может изменить свою судьбу»
Один вызвал Биврест, потом долго возился с настройкой и наводкой.
Идите, наконец сказал он. Вы попадете прямо в тот момент, когда Фригг подходит к кустику омелы.
Ребята уже привычно зашагали по мосту.
Что-то он дрожит, сказал Данька. Эй, имей совесть! Биврест! Я Одину пожалуюсь! Мы же свалимся, если ты будешь так дергаться!
А при чем тут я? огрызнулся тот. Чуть чтоБиврест, Биврест лапают грязными руками все, кому не лень. И даже нечищенными зубами лапают или зубают? Вот сейчас Локи куда-то двигает мой конецтот, что упирается в Вальхаллу.
Скорее! скомандовал Данька. Бежим!
Но бежать по радуге очень неудобно. Ребята опоздали. Сверху они еще видели, как рыжий кот, надсаживаясь, ухватил зубами конец моста и тянет его в другую точку времени и пространства. Мост был тяжел даже для бога. Локи сдвинул его совсем на чуть-чуть. Но и этого хватило. Спрыгнув с моста, ребята увидели спину удаляющейся Фригг. Она уже попыталась переговорить с омелой, махнула на нее рукой и ушла. А Локи, возясь с радугой, заодно подслушал разговор богини и омелы. Ребята опоздали.
Ну и ладно, сказал Данька. Не судьба. Впрочем, есть выход. Омела совсем маленькая, выдрать ееи дело с концом. Сорвать с дуба, сломать прутья, сжечь
Он подошел к дубу, посмотрел на тоненькие росточки.
Вообще легко, радостно сказал он. Все оборву в минутуи Бальдр останется жив. И Рагнарёк не наступит.
Он поднял руку.
Подожди, схватил его за рукав Влад. Не ломай, она такая маленькая
Ну, поставишь в вазу тьфу, опять ваза в стакан какой-нибудь, будешь любоваться на букетик, фыркнул Данил и опять потянулся к тоненьким росточкам. Омела потерлась о его ладонь листочками. Влад стукнул Данила по руке:
Подожди минуту. Я с ней поговорю. Я уговорю дать клятву.
Ага, у самой богини, жены Одина, не вышло, а ты уговоришь, поморщился Данил, потирая руку. И чего дерешься из-за веника какого-то новорожденного
Влад погладил листочки. Те доверчиво потянулись навстречу.
Ты уже большая девочка, строго сказал Влад.
Агу-агу, заулыбалась омелочка.
Ты должна поклясться, что не причинишь вреда Бальдру, продолжил Влад. А то вот этот злой дядя Данил тебя оборвет и бросит!
Бух! радостно прокомментировала омелочка.
Сам злой дядя! обиделся Данил. А я положительный герой! Вот! Ты же видишь, она ничего не понимает, вообще безмозглая.
Дядя бяка, надулась омелочка.
Точно, согласился Влад. Жуткая бяка. Вот видишь, умничка, ты все понимаешь. Ладно, давай снова. Кто такой Бальдр, знаешь?
Неть, развела листочками омелочка. Ням-ням?
Данька фыркнул:
А подать-ка мне на ужин бальдрятину в томатном соусе!
Нет, Бальдров не едят, сказал Влад. Как-то не принято есть богов. С ним э-э с ним играют в куклы, в мячики, в машинки.
Бух? удивилась омела, услышав незнакомые слова. Агу? Или не агу?
Немножко агу, но совсем чуть-чуть, серьезно объяснил Влад. И немножко бух, особенно мячик. Но если куклой или машинкой бросить, то тоже бух будет. И даже бабах.
Бабах! обрадовалась омела. Дай!
Я тебе дам мячик и машинку, сказал Влад. Машинка знаешь что такое? Такая э-э корова с колесами и без рогов.
Омела замерла, потрясенная чудесной картиной.
Некоторые дети машину называют «биби» или «бибика», продолжил Влад. Я сам так называл, когда маленький был. Так вот. Я тебе дам мячик-бух-бабах и машинку-бибику. А куклу не дам, потому что у нас в доме кукол отродясь не водилось.
Кух кук омела пыталась выучить новое слово.
Даже и не старайся, не учи, совершенно дурацкая игрушка, возразил Влад. Ни колес, ни гвоздей, не стреляет, не взрывается ее в тряпочку заворачивают и укачивают.
Уа-уа мечтательно протянула омела.
И зачем тебе уа? Лучше бух и бабах, пожал плечами Влад. Так вот, я тебе дам мячик бух и бибику, если ты не будешь обижать Бальдра. Не коли Бальдра веточками, понятно? А чтобы не перепутала, где Бальдр, где не Бальдр, лучше никого не коли, поняла?
Дя неуверенно сказала омела и завязала узелки на концах прутиков. Теперь кончики были тупые и даже округлые. Проткнуть ими Бальдра не было ни малейшей возможности.
Она все поняла! обрадовался Влад. Маленькая, а умная! Теперь остались формальности. Омела, ты клянешься не причинять вреда Бальдру?
Дя! весело сказала омела. Дай биби.
Вдруг в небе что-то сверкнуло, громыхнуло, и незнакомый голос сказал:
Клятва дана, клятва услышана, клятва принята.
И тут же Биврест подхватил ребят и швырнул назад, на паром, из прошлого в настоящее.
Ну что, получилось? спросил Данька поджидавшего их Одина.
Да, все в порядке, о Тень мальчика, сказал Один. Бальдр жив, Рагнарёк отменяется
Я не Тень! возмутился Данька. Это вот он Тень!
Один посмотрел на Влада, потом на Даньку, потом опять на Влада.
Трудно сказать, заколебался он. Сейчас ты больше похож на Тень, а он на человека. Это неважно. Пусть скальды поют вам славу. И берегитесь мести Локи.
И Один исчез.
Хоть бы спасибо сказал, обиделся Влад. Два дня на него вкалывали.
Но ты же слышал: скальды поют нам славу, неуверенно возразил Данил. И мы же не за награду работали.
Я не про награду, а про спасибо, сказал Влад. За спасение сына и всего остального мира можно бы и спасибо сказать. Ну и плевать. Зато завтра Финляндия и аквапарк Сирена! Будем плавать, не отвлекаясь на спасение мира!
Данил не ответил: он задумался над фразой «Берегитесь мести Локи».
МЕЖДУГЛАВИЕ О ЛЕСАХ
Если уж речь зашла об омеле, вспомним еще одну историю о деревьях.
Некогда король Олаф объезжал свои владения и посетил остров Фарер.
А есть ли на вашем острове леса?
«Ага, подумали проницательные жители. Король хочет обложить нас новым налогом на лес». И ответили:
Не, у нас лесов нету. Вообще ни одного кустика. Сплошная пустыня Сахара до самого Ледовитого океана.
Король посмотрел в окно на густой бор, шумевший прямо за замком.
Ну ладно, развел он руками. Нету так нету. Да будет так.
И в тот же миг все леса острова ушли под землю. С тех пор остров Фарер действительно лысый и безлесый.
Мораль: зачем задавать глупые вопросы, если можно просто посмотреть в окно?
Глава 14ПОГОНЯ В АКВАПАРКЕ
Нет-нет, и не уговаривайте, отбрыкивалась мама. Прыгать в воду с высоты двухэтажного дома я вам не Муму какая-нибудь.
Но это же весело! близнецы уговаривали маму скатиться с горки. А то обиднобыть в знаменитом финском аквапарке и не насладиться всеми его чудесами. Но мама ничего не понимала в горках, трубах, смертельных петлях. Она нашла себе крутой аттракцион: лежала в горячей булькающей ванночке.
Сами прыгайте с ваших небоскребов, а я отдохну, сказала мама. По-моему, у меня тут прекрасное место: тепло, безопасно
Нашим лучше, сказал Данил, и следующие полчаса они провели очень бурно.
Аквапаркэто, знаете ли, не то заведение, где надо ходить строем и сидеть смирно.
Теперь вон на ту горку, указал Данил на безумного вида спираль, иллюстрирующую множественность вселенных. Как он догадался, что это горка, непонятно.
Лучше в Чертову Дыру, Влад показал в другую сторону. Или
Тут кто-то деликатно поскреб его в плечо.
Скузи, мио каро, сказал кто-то. Комэ си аррива Колоссео? Э-э как пройти к Колизею?
Колизей? не глядя ответил Влад. Это немножко не здесь. Это прямо на юг, до Рима, а там налево. Недалеко.
И повернулся. И Данил повернулся. И выдохнул, а вдохнуть забыл. Потому что у толстяка в розовых штанишках, приветливо улыбающегося мальчикам, были розовые глаза в цвет плавок и два носа. Один курносый, а другой грузинский.
Нос трагическим шепотом сказал Данил.
Где? удивился толстяк и потрогал себя за попу. Нету.
Вон, показал Данил. На ли лице.
Да? удивился толстяк. Но ведь он там и должен быть. Или я опять напутал?
Один лишний, сказал Данил.
О, это ерунда, еще шире улыбнулся толстяк. Не поливатьи он засохнет и отпадет.
И тихо, как в фильме ужасов, растопырив руки, бросился на мальчишек.
Погоня! Что может быть любезнее сердцу писателя или кинорежиссера! Интересно, захватывающе, внимание читателя и зрителя приковано к сюжету насмертьне отдерешь. Но для участников погони она вовсе не столько привлекательна. Данька поскользнулся на мокрой плитке. Влад набил шишку о перекладину на горке. Данил шлепнулся с лесенки. Влад ободрал локоть. Данил посадил синяк на коленке. Влад потерял сланец. А толстяк не отставал. С умоляющим воплем: «Ну проводите меня до Колизея!» он мчался за ребятами по всем горкам, водопадам, бассейнам и лестницам. В турецкой бане они немного оторвались от преследованияпотому что там было абсолютно ничего не видно в клубах ментолового пара. Но в тех же парах они перепутали направление и влетели прямо в объятия толстяка. Тот смачно расцеловал их в обе щеки, отчего мальчики еще больше перепугались и рванули дальше.
Постепенно толстяку надоело носить такой вес, и он сбросил килограммов пятьдесят. Правда, теперь он бегал медленнее: плавки так и норовили покинуть похудевшего хозяина, приходилось их возвращать на место. Хорошо хоть второй нос в пылу погони потерялся. Наконец толстяк схватил Данила одной рукой, Влада второй, почесал нос третьей и радостно сказал:
Ляпа! Теперь вы догоняете!
И повернулся, чтобы убежать.
Это какая-то хитрость, дрожащим голосом сказал Данил. Ты нас поймал, Локи.
Вы меня узнали? огорчился толстяк. А я так хорошо замаскировался. Ладно. «Иса, Йер, Эйваз, Перт, Альгизполучилосьзашибись!»
И тут же вместо толстяка возник молодой симпатичный парень в синих плавках. Веселый такой, улыбается а глаза грустные. И синиев цвет плавок.
Ага, догнал, сказал он. Я победил. Теперь за мной бегите, как вчера. Играем дальше!
Подождите! воскликнул Влад. Вы же Локи?
А что, не похож? А в профиль?
Он встал в профиль.
У Локи был хвост, сказал Влад. Мы его всегда по хвосту узнавали.
Парень засмеялся:
Когда на тебе ничего нет, кроме плавок, то хвост как-то неприлично оттопыривается и торчит. А здорово я этот хвост придумал, а? Смешно вышло: таракан с хвостом, булочка с хвостом
Он повернулся задом и помахал рыжим хвостом. Потом хвост зашипел, задымился и исчез.
Вам не смешно? упавшим голосом спросил Локи. Я старался
А кольцо Андвари вы украли из музея?
Да на что оно мне сдалось! Оно же беду приносит! Там и лежит, в витрине.
Вы же нас ловили, чтобы отомстить, сказал Влад.
За что? удивился Локи. Вы что-то мне плохое сделали? А я не заметил. Я просто играл в догонялки. Смешно же!
Мы спасли Бальдра! гордо сказал Данил. Мы уговорили омелу! Теперь Рагнарёка не будет!
Ах вот вы о чем Локи сел на бортик, ссутулился. Ну, спасли, что ж теперь Бальдрхороший парень, он мне всегда нравился. А вы знаете, что было бы после Рагнарёка?
Ничего, растерялся Данька. Конец света.
Гибель богов, поправил Локи. Погибли бы почти все боги а Бальдр и его нечаянный убийца Хед ожили бы и начали править возрожденным миром. Одину было непереносимо думать, что он погибнет, а сын возьмет власть над землей. И он сотни лет пытался отменить Рагнарёк. Не из-за Бальдра, а из-за себя, любимого. Теперь вы это сделали жаль, конечно. Этот напыщенный эгоист использовал вас и теперь будет править миром целую вечность. Не смешно.
В Рагнарёк погибли бы люди, сказал Данил. Мы их спасли.
Ах, люди? Локи опять встал рывком. Так, где у нас телевизор? Ага, вон он лови пульт!
Данил растерянно поймал. Большой телеэкран висел над бассейном, но пульт Локи явно наколдовал.
Переключай каналы, велел Локи.
Данька нажал на кнопку. Первая программаповтор хроники, самолет пролетает сквозь небоскреб в Нью-Йорке. Переключил на вторую программувойна в Судане, горы черных тел, изломанных кукол. Третья программатеррористы захватили заложников на Украине. Четвертая программаавария на медеплавильном заводе, выброс ядовитых сернистых газов. Пятая программаповреждение нефтетанкера в Северной Атлантике, нефтяное пятно расползается, душит море, тоннами всплывает дохлая рыба
Данил положил пульт и отвернулся от телевизора.
И ты всерьез считаешь, что людям нужны боги, чтобы устроить конец света? ехидно спросил Локи. Наивный малыш! Люди себе такой роскошный Рагнарёк закатятбоги только мявкнут от зависти! Кстати, людской Рагнарёк богам не страшен. Хитрюга Один обезопасил себя крепко.
Я не согласен, сказал Данил.
Я тоже, сказал Влад.
Это совершенно не важно, отмахнулся Локи точно так же, как раньше Один. Ладно, малыши, не грустите, будем веселиться, пока живы! До Рагнарёка далеко, а аквапарквот он! Догоняйте меня!
Он засмеялся, оглядел братьев грустными глазами и нырнул в бассейн. Через секунду оттуда высунулась толстая золотая рыбка с мокрым кошачьим хвостом, подмигнула ребятам и исчезла.
ЭПИЛОГ
Влад мыл посуду. Не сказать, что он безумно любил это делать. Тем более мой не мой, а после любой трапезы она все равно грязная. Бесполезная трата времени и сил. Но раз уж мама так и не собралась родить им сестру для домашней работы, приходилось кое-что делать самим. Вот Влад и мылпо очереди с Данилом. За окном шел снег нет, кажется, уже перестал. Засияла радуга что?!