Ух ты!!! воскликнул Берси, который всё это время с открытым ртом слушал Андерса. Папа, я хочу туда!
Мальчик вцепился в руку отца железной хваткой.
Даже и не знаю, что сказать, еще больше растерялся Оливер. Звучит великолепно, но немного не по плану
Папа! Вскочил на ноги мальчик. Ты всю жизнь живешь по плану, но это же таак скучно!
Паренек прав, сказал Андерс и тоже поднялся из за стола. Вообщем, если надумаете звоните. Мой телефон на визитке. Но не позже семи вечера. В семь я сяду перед телевизором, и ни одна сила в этом мире не вытащит меня больше из дома сегодня.
Ha det! 3 попрощался он, развернулся и направился к выходу. Берси уселся обратно на кожаный диванчик и насупился, сложив руки на груди.
Андерс, подождите! крикнул Оливер и схватил чемоданы. Мы едем с вами.
Есть! Берси выпрыгнул из за стола и крепко обнял отца.
Компания вышла из ресторана на улицу.
***
Чем дальше они отдалялись от города, тем ярче и великолепнее становился окружающий пейзаж: ярко зеленые леса и поляны, многочисленные ручьи и водопады, бегущие по скалам, многоуровневые озера настоящий рай для пеших походов.
Шоссе пролегало по изрезанной береговой линии. Вскоре, машина свернула направо на дорогу, ведущую к морю, а потом и вовсе на тропинку, которая огибала скальный мыс и становилась всё более сложной. Наконец, Фольксваген затормозил у невысокого привлекательного холма. Андерс заглушил мотор, вышел из кабины и поднялся на этот холм. Юхансены последовали за ним. Было сложно описать ту красоту, которая простиралась вокруг. Вид окрестностей просто поражал. Снизу располагалась протока фьорда с водой фантастического бирюзово зеленого оттенка; поднимающиеся прямо из воды скалы, покрытые лесами горы, которые падают своими пиками в море; где то вдали на самом верху снежные вершины. И посреди всего этого великолепия величественной природы одиноко стоял домик с красивой и колоритной травяной крышей. Видимо, Оле Рауд был одним из немногих, кто не поддался вытеснению традиций новыми технологиями черепицы и шифера.
Местный колорит впечатлял!
А вот и ваш отель класса люкс, Андерс указал на дом у подножья холма.
Это сказка! воскликнул потрясенный Берси.
Это Лофотенские острова, мальчик! засмеялся Андерс. Единственное место в мире, где царит единство дикой красоты. Как говорил мой дедушка: «Лофотены то место в Норвегии, где жизнь переплетена с природой, с водою с величественными горами и совсем немного с человеком» Ну, ступайте, друзья мои!
Разве вы не спуститесь с нами? удивился Оливер. Я думал, вы составите нам протекцию
Протекцию? Запросто составлю, прямо отсюда! хохотнул Андерс, поднес руки ко рту и закричал: Ээээй, Оле, выходи!!!
Его слова тут же раздались эхом по всей округе. Буквально через секунду дверь домика отворилась, и появился невысокий худой человек в черном свитере и серых бриджах. Он поднес ладонь к глазам, чтобы получше рассмотреть, кто пришел в его владения и, узнав друга, приветливо помахал рукой.
Я привез тебе постояльцев! снова выкрикнул Андерс.
Оле поднял вверх большой палец, явно в знак согласия и исчез из поля зрения.
Всё в порядке. Спускайтесь вниз.
Андерс пожал руки Оливеру и Берси и пошел в сторону машины.
Благодарим вас, Андерс! крикнул вслед Оливер.
Всегда рад помочь хорошим людям, крикнул Андерс, не оборачиваясь. Таксист завел машину и поехал обратно, в сторону Тролльхейма.
***
Чем ближе Оливер и Берси приближались к домику Оле Рауда, тем сильнее к запаху моря примешивался аромат рыбного супа. И, действительно, Оле стоял на улице возле костра и варил в котелке уху прямо под открытым небом.
Вовремя, как раз к ужину, сказал Оле и внимательно посмотрел на своих новых постояльцев.
О, запах просто великолепен, не покривил душой Оливер. Но мы только что до отвала наелись в «Тролльнямсе», который посоветовал нам ваш друг.
Не иначе как отведали лютефикса, предположил Оле.
Именно так, подтвердил догадку рыбака Оливер. А еще лукового пирога.
Ну, если к моменту, когда всё приготовится, проголодаетесь прошу к столу. А теперь, располагайтесь как дома.
Оле отложил ложку, которой перемешивал суп на кирпич и провел Юхансенов в дом.
Изнутри дом оказался чуть больше, чем выглядел снаружи. Комната, которую Оле Рауд выделил для Юхансенов, была небольшой, но светлой и достаточно опрятной.
Вы американцы? спросил Оле, наблюдая, как Юхансены распаковывают чемоданы.
Мы из Брамптона, Канада. Но сами мы норвежцы, хотя в Норвегии впервые, ответил Оливер.
Оле кивнул головой и вышел из комнаты.
Какие планы на сегодня? поинтересовался Рауд у гостей, когда они разложились и вышли из дома на улицу.
Мы бы погуляли по окрестностям, только толком не знаем куда идти, пожал плечами Оливер.
А еще мы хотим посмотреть «камень тролля» и послушать местные легенды! добавил Берси.
Хм, Оле потрогал себя за короткую бородку и на мгновение задумался, потом сказал:
Прогуляйтесь по окрестностям, сходите к Тролльфьорду, искупайтесь.
А «камень тролля»? напомнил мальчик.
«Камень тролля» вы найдете, если пойдете туда, Оле рукой указал направо. Пройдете метров четыреста и сразу наткнетесь на камень.
Но как мы узнаем его? поинтересовался Оливер.
Узнаете. На поверхности камня вы сможете разглядеть следы вдавлений.
Эти следы оставили тролли? догадался Берси.
Да, кивнул головой Оле. Существует легенда, что как то, в этом месте начали строить церковь. Сначала постоянно исчезали стройматериалы, а потом и вовсе, вышли тролли, недовольные строительством церкви, и начали кидаться камнями в строителей. Один из таких камней уцелел и стоит здесь с тех самых пор. Церковь так и не построили. Зато мой отец построил этот дом больше полувека назад и ни один тролль ему не помешал!
Надеюсь, что мы не заблудимся, произнес Оливер.
Заблудиться в месте, где природа создала зрелище, которое невозможно имитировать, не так уж и страшно, сказал Оле и рассмеялся, после чего добавил:
Я бы сходил с вами, но сами понимаете, я не могу оставить свой суп. А вам нужно идти, и, чем быстрее тем лучше. Скоро стемнеет.
Да, пожалуй, вы правы, сказал Оливер и посмотрел на Солнце, которое еще было на небе, но светило уже не так ярко.
Возле камня троллей стоит скала, с неё стекают разнообразные ручьи. Они, как раз таки, и впадают в Тролльфьорд, добавил Оле. Искупаться можете там же. Или в моей протоке. За домом небольшой песчаный пляж.
Вода, небось, холодная, предположил Оливер.
По мне так тёплая, пожал плечами Оле.
Берси сбегал в дом за фотоаппаратом и полотенцами, и они с отцом отправились на пешеходную прогулку по окрестностям.
***
За домом Оле Рауда, действительно, находился маленький пляжик с белым песком. Оливер и Берси в очередной раз подивились чистоте и цвету изумрудной воды протоки, но от купания пока решили отказаться. Так же, за домом стояли конструкции из деревянных жердей, предназначенные для сушки рыбы. Правда, в данный момент они пустовали.
Выйдя за пределы двора Оле Рауда, Оливер и Берси побрели по узкой тропинке вдоль скального склона. Вскоре они увидели большую скалу, покрытую густыми зарослями зелени и кустов. По скале стекали, сверкая на солнце, пять ручьев разной ширины и впадали в довольно узкий фьорд. Тролльфьорд напоминал длинную, извилистую реку со скалистыми берегами, которая виляла среди гор, пробивая себе путь вглубь суши, и была окружена поясом высоких, темных, практически отвесных скал. Горло Тролльфьорда производило очень сильное впечатление: вертикальные стены с двух сторон уходили в зеленую безмятежно спокойную воду, а между ними в дымке виднелись острые зазубрины гор, верхушки некоторых из которых, самых высоких, были покрыты небольшим слоем снега.
Завороженные Юхансены смотрели на всю эту красоту и не могли произнести ни слова. Первым опомнился Берси. Он достал из чехла фотокамеру, чтобы запечатлеть представшую взгляду неповторимую красоту норвежской природы. Сделав несколько десятков отличных снимков, Юхансены спустились к подножью скалы и увидели камень троллей. Камень был довольно крупным, серого цвета с нежно розовыми вкраплениями. По обеим сторонам камня виднелись следы вдавлений, по четыре с каждой стороны, словно следы пальцев. Берси вложил свои пальцы во вдавления.
У троллей пальцы намного толще, чем у людей, заключил мальчик.
Это точно, улыбнулся Оливер, подошел к кромке Тролльфьорда и потрогал рукой воду.
Холодная? Поинтересовался мальчик.
Как ни странно, довольно приятная, чуть подождав, ответил Оливер.
Пап, так, может, искупаемся? предложил Берси.
О, не думаю, что это хорошая идея, покачал головой Оливер. Не хотелось бы, чтобы мы, вместо посещения фестиваля викингов, провалялись с температурой в лачуге Оле Рауда
Ну, пожалуйста Захныкал мальчик. Смотри, какая кристальная вода! Я даже полотенца захватил
Оливер еще раз наклонился и потрогал воду. Потом выпрямился, посмотрел на солнце, которое еще порядочно грело, затем на окружающие пейзажи. Красота фьорда расслабляла.
Ну ладно, вдруг согласился мужчина. Но если мы заболеем, вся ответственность будет на тебе!
Ураа! Закричал мальчик и, сбросив на ходу одежду, бросился бегом в воду, подымая вокруг себя обильные брызги.
Оливер последовал примеру сына и ничуть не пожалел, что дал согласие на эту затею. Вода в глубине фьорда оказалась еще теплее, чем возле берега. Из фьорда они вылезали через пресную воду ручья. Это здорово освежало.
Накупавшись вдоволь, Юхансены вытерлись, оделись, еще раз полюбовались красотой этого волшебного места, и пошли обратно, по направлению к дому Оле Рауда, где им предстояло провести свою первую ночь в Норвегии.
***
Когда они вернулись обратно, Оле сидел напротив дома на берегу протоки и любовался закатом солнца. Юхансены сели рядом с ним и тоже начали смотреть на это явление.
В июне и июле солнце у нас вообще, можно сказать, не уходит с неба, произнес Оле. Ну а в этот период солнце садится куда раньше, но и встает рано. А сегодня оно проснется позже
Почему? удивился Берси.
Видите это .. Оле указал на заходящий в тучку багряный диск солнца. Сегодня будет дождь.
Словно в подтверждении его слов, когда последние лучи солнца исчезли, тучи сгустились над горами, и наступила темнота. Начал накрапывать мелкий дождик. Вокруг, громко крича, закружили чайки.
Пойдемте ужинать в шатёр сказал Оле и, поднявшись на ноги, пошел к высокому брезентовому шатру, который стоял тут же на берегу возле дома. Внутри стояли стол и четыре стареньких стула. Посреди стола возвышался уже знакомый им котел, от которого исходил ароматный дым. И Оливер, и Берси резко почувствовали голод. Долгая и насыщенная эмоциями прогулка по окрестностям дала о себе знать.
Как вы сходили? наконец поинтересовался у своих гостей Оле, разливая дымящийся суп по тарелкам.
Нереально круто! воскликнул Берси.
То что мы видели Это было просто восхитительно! абсолютно искренне сказал Оливер.
Мы сделали много отличных фотографий и даже искупались во фьорде! добавил мальчик.
Я рад, что вы остались довольны, улыбнулся Рауд.
Наполнив все тарелки, Оле выставил на стол бутылку со светло коричневатой жидкостью.
Аквавит, пояснил рыбак. Живая вода.
Что? не понял Оливер.
Чисто норвежский напиток, друзья мои. Этакий самогон из картофеля и тмина.
Оле сделал глоток и даже не поморщился, после чего протянул бутылку Оливеру.
О, спасибо, но думаю, что не стоит, замахал руками Оливер.
Этот рецепт достался нашей семье от моего прапрапрадеда. Быть в Норвегии и отказаться от аквавита, там более от аквавита Раудов это преступление, друг мой! Рыбак поставил бутылку напротив Оливера.
Немного подумав, Оливер сделал большой глоток и закашлялся, приложив руку к груди.
Заешь ухой, Оле привстал и похлопал Оливера по спине.
Оливер незамедлительно последовал совету местного жителя.
Бесподобная уха, Оле! сказал Оливер, придя в себя. Да и вообще, отличный вечер. Всё это так не похоже на нашу привычную жизнь.
У нас нет подобных красот, грустно сказал Берси.
Норвегия самая малозаселенная страна в Европе, начал Оле. Есть одна легенда Когда бог раздавал Земле красоты природы, то норвежские тролли как то умудрялись подсыпать ему волшебный порошок, который усыплял всевышнего, и когда он просыпался, уже и не помнил, что Норвегии достались подарки, и он одаривал эту страну ещё и ещё! Так на этой земле появились эти густые леса, крутые скалы и, конечно же фьорды, многочисленные водопады, ручьи и озера.
Похоже на правду, протянул Берси, который зачарованно слушал Оле, подложив руки под щёки.
Пожалуй, я пойду спать, доев свою порцию сказал Оливер, поднялся из за стола и приложил ладонь ко лбу. У меня немного кружится голова.
Это от аквавита, с непривычки засмеялся Оле, который выпил почти уже пол бутылки.
Да, наверное, согласился мужчина и посмотрел на сына. Берси, пошли спать.
Ну нет, папа! запротестовал мальчик. Я совсем не хочу спать. Я хочу послушать еще несколько легенд о Норвегии!
Пусть еще посидит, вступился за Берси Оле. У меня есть еще парочка историй для этого паренька.
Ну, хорошо, не стал спорить Оливер, вышел из шатра и поплелся в сторону дома.
Ну, про что ты ещё хочешь послушать? Обратился к Берси Оле.
Да про всё А больше всего про викингов!
Про викингов? переспросил Оле.
Да, я увлекаюсь эпохой викингов и именно поэтому мы здесь, пояснил мальчик.
О викингах можно говорить бесконечно, резонно заметил Оле. Одного вечера не хватит. Тем более, если ты так ими увлечен, то и сам знаешь не мало. Но есть один факт, про который ты точно не знаешь.
Ну!?
Я прямой потомок Эрика Рыжего!
Викинга Эрика Торвальдсона, который открыл Гренландию? Да ну!? не поверил Берси.
А ты, действительно, начитанный малый, похвалил Оле Берси. Да, да. Именно так. Эрик Рыжий мой предок. Или ты думаешь, что у него не может быть потомков? Да и моя фамилия Ведь по норвежски Рауд значит рыжий.
Вот это да! мальчик с восхищением посмотрел на потомка викингов.
Так что, мальчик мой, боюсь, что на вашем долгожданном фестивале викингов вы встретите только лишь этот ряженый молодняк. Настоящий викинг это я!
Оле Рауд похлопал себя по груди и сделал серию глотков из своей бутылки.
А что вы можете рассказать о троллях? Как вы думаете, откуда они появились в скандинавской мифологии? задал следующий вопрос Берси.
Из реальности, откуда же еще, не задумываясь сказал Оле.
Вы верите в троллей? удивился мальчик.
Как ты в викингов! А ты, значит, не веришь?
Нет, честно признался Берси.
А откуда тогда, по твоему, взялись эти отпечатки пальцев на камне троллей у фьорда?
Ну, возможно, это сделали люди или даже природа.
Нет, это реальные отпечатки.
Но это ведь всего лишь легенда.
Всё верно, но не забывай, что легенда это не сказка. Легенда это письменное предание о каких либо исторических событиях.
Ну не знаю, не знаю, засомневался Берси.
Может, ты даже сможешь увидеть тролля своими глазами.
На фестивале?
Нет, самого настоящего. Прямо здесь!
Откуда он тут возьмется? Даже если они и реально существовали когда то, то сейчас их явно нет. Иначе об этом было бы давно известно.
А откуда это было бы известно?
Ну От очевидцев для начала.
Я и есть очевидец!
Вы видели тролля?
Именно так! Оле сделал очередной глоток аквавита.
И где же? прищурил глаза Берси.