Бемби стоял в воде, а Топотун взгромоздился ему на голову. Оленёнок наклонился, и зайчонок одну за другой посадил всех сестёр в безопасное место на суше.
Как только все оказались на берегу, Топотун поблагодарил бобров за их храбрость.
Не за что, ответил ему Шлёп. Сможете сами отыскать дорогу домой?
Легче лёгкого, сказал зайчонок. Мы живём прямо за чащей, её нужно просто обойти, а потом повернуть направо.
Топотун повёл друзей домой. Но он никак не мог найти нужную тропинку, и они забрели в непролазные дебри.
Вскоре стало смеркаться. Деревья преграждали путь меркнущему солнечному свету, а их ветви гнулись, повсюду отбрасывая жуткие тени.
Эм, Топотун, испуганно прошептал Бемби. Мне кажется, мы заблудились.
Глупости, отозвался Топотун, оглядываясь на друзей. Просто немного стемнело. Вам нечего боятьсяособенно, когда с вами храбрейший из всех зайцев в лесу!
И вдруг Топотун в кого-то врезался.
А-а-а-а-а! в страхе закричал он.
К счастью, перед ним оказалась миссис Зайчиха! Вместе с мамой Бемби она наконец-то нашла заплутавших малышей.
Ох, как я рада, что с вами всё в порядке! воскликнула олениха и вывела всех на залитую солнцем лужайку. Пестряк присматривал за вами всё это время. Он рассказал нам, что случилось.
До этого момента друзья даже не замечали птичку, что парила прямо над их головами.
Миссис Зайчиха сердито притопывала задней лапкой:
Топотун! Что тебе изо дня в день твердит твой отец?
Зайчонок пристыженно опустил глаза. Уж очень он не любил, когда его ругали.
Никогда не уходи куда-то один, не предупредив старших.
Всё правильно! кивнула миссис Зайчиха. Вы должны пообещать нам, что больше никогда не будете так делать.
Все вокруг поспешили согласиться, но Топотун, казалось, не был этому особенно рад.
Вот и славно, сказала мама Бемби. А теперь пойдёмте. Солнце уже садится за горизонт.
Вскоре вся компания вернулась домой.
Всем спокойной ночи, помахал лапкой маленький скунс.
Спокойной ночи, Цветочек, отозвались остальные.
Доброй ночи, Бемби, попрощался ушастый друг.
И тебе, ответил оленёнок. А затем прошептал зайчонку:
Спасибо, что взял меня с собой в это тайное приключение!
Топотун улыбнулся в ответ. Он и его семья скрылись в норке. Шалунишка быстро заснул, и ему снились новые приключения.
У Бемби тоже закрывались глаза от усталости. Сегодня был длинный, но очень увлекательный день.
Лунный свет укрыл своим белоснежным одеялом лужайку, и всё в лесу наконец-то затихло и успокоилось
Конец
Анни Ауэрбах
Лило и Стич. Радушная семья
Стич, маленький синий пришелец, сидел в гостиной и ждал свою подругу Лило. Она вот-вот должна была вернуться из школы. Тут девочка ворвалась в дом с милым щеночком на руках.
Привет, Стич! радостно воскликнула она. Моя соседка Лейлани уехала в гости к бабушке и попросила меня присмотреть за этим чудом. Познакомься, это Ровер.
Стич хочет послушать музыку, возразил друг.
Не сейчас, отмахнулась Лило. Мне нужно заняться Ровером.
Пришелец наблюдал, как подруга подготавливала для щенка постель, потом чесала ему за ушком и гладила животик. Стичу стало очень скучно. Ему хотелось, чтобы Лило играла только с ним.
Ну, а теперь мы можем послушать музыку? снова поинтересовался друг.
Я хочу обучить Ровера некоторым командам, ответила девочка и начала показывать щенку, как переворачиваться с боку на бок. Потом они вдвоём стали играть в мячик, и Лило угощала малыша разными лакомствами.
Девочка провозилась с новым другом весь день. Пёсик научился выполнять команды «Сидеть» и «Лежать», а ещё стоять на задних лапках. Стич же, который украдкой за ними наблюдал, под конец дня совсем заскучал.
Так держать, Ровер, молодчинка! похвалила щенка Лило. Хороший пёсик, хороший!
Девочка погладила его по голове.
Музыка сейчас? вновь спросил Стич.
Потом, отозвалась девочка. Нужно покормить Ровера.
Вечером Нани, старшая сестра Лило, вернулась с работы, и теперь они обе играли со щенком. Сёстры сидели на маленьком коврике и со смехом наблюдали, как Ровер упорно, но безуспешно пытается его из-под них вытащить.
Ох, ну какой же он милый! воскликнула Нани.
Что бы ни делал малышвсё вызывало у Лило и Нани дружный смех. А про Стича они, казалось, просто забыли.
Грустный пришелец ушёл к себе наверх. И вдруг ему в голову пришла идеяможет быть, нужно вести себя как щенок, и тогда Лило обратит на него внимание. С этими мыслями он запрыгнул в кровать и уснул.
На следующее утро Стич делал всё то же, что и Роверон спрятал шлёпанец Лило, жевал кухонный коврик, но только разозлил девочку.
Надо бы тебе успокоиться, сказала она другу. Иди в свою комнату, а я пока погуляю с Ровером.
Пришелец дождался, пока Лило со щенком уйдут, а затем вылетел на улицу и помчался в город.
Когда девочка вернулась с прогулки, ей пора было собираться на занятия гавайскими танцами. Лило всегда ходила на них вместе со Стичем, но сегодня ей пришлось идти одной: она нигде не могла найти своего друга. Стич как сквозь землю провалился.
Но даже когда Лило пришла с занятий, он так и не появился дома. Девочка начала волноваться. Нани и их общий друг Дэвид тоже его не видели.
Тут раздался звонок. Это был давний приятель их семьи Кобра Баблс, социальный работник и бывший агент ЦРУ.
Вам нужно срочно спрятать Стича, сообщил он друзьям. Двое учёных из Центра по изучению пришельцев разыскивают его, чтобы забрать к себе в лабораторию.
Но я и сама не знаю, где он! воскликнула Лило. Стич пропал!
Тогда вам нужно как можно скорее разыскать его, пока это не сделали ученые, взволновано ответил Кобра.
Сёстры тут же отправились в город на поиски пришельца. А Дэвид тем временем поехал на пляж в надежде найти друга там.
Стич вообще весь день вел себя как-то странно, пожаловалась Лило сестре. Просто хуже некуда. И шлёпанцы мои спрятал, и коврик на кухне жевал, как Ровер!
И тут девочку осенилоона поняла, куда подевался пришелец.
Наверное, Стич решил, что щенок мне нравится больше, чем он. Спорим, Стич пошёл в приют для животных понаблюдать за поведением собак? она схватила Нани за руку и потянула сестру в сторону приюта.
Лило была права, они действительно нашли малыша там.
Стич учится быть милым, как щенок, объяснил друг сёстрам. Так Лило снова будет играть с ним.
Дружок, я люблю тебя таким, какой ты есть, заверила его девочка. А сейчас нам пора домой.
Но стоило им направиться к выходу, как друзья заметили двух учёных, которые шли прямо в их сторону.
Нани! испугалась Лило. Нужно срочно что-то придумать!
Старшая сестра заметила две пыльные тряпки в кладовке и, схватив их, быстро набросила на Стича, который стал похож на длинношёрстного щенка.
Лило даже надела на него поводок, и, стараясь не привлекать внимания, компания двинулась к выходу на встречу учёным. Те с подозрением посмотрели на замаскированного Стича.
К счастью, в этот момент подъехали Дэвид и Кобра.
Эй, учёные! крикнул им юноша. Мы только что видели пришельца, он направлялся к морю. Лучше бы вам поторопится, а то снова упустите его. Запрыгивайте к нам в машину, мы вас подвезём!
Ничего не подозревая, двое мужчин сели в автомобиль, и друзья увезли их подальше от маленького пришельца.
Теперь Стич в безопасности!
Наконец все трое оказались дома, где их терпеливо дожидался Ровер. Пришелец подошёл к нему, показал на лапу и произнёс:
Стич учить тебя, как давать лапу.
Лило улыбнуласькак же здорово, что он решил подружиться со щеночком. Однако Ровера пора было возвращать к своей настоящей хозяйке.
Вскоре вернулся Дэвид с хорошими новостями:
Кобра убедился, что учёные направились к морю на поиски Стича. Теперь ему точно ничто не угрожает.
Кстати, друзья, у меня для вас сюрприз. Только посмотрите, кого я нашел на пляже, добавил юноша и достал из своей сумки маленький пушистый комочек.
Это оказался котёнок. Он принялся осматриваться по сторонам, а Дэвид тем временем побежал на работу.
Ой, какой хорошенький, радостно воскликнула Лило.
Стич стоял в сторонке и наблюдал, как остальные играют с котёнком, но тут малютка заметила пришельца и побежала к нему. Стич взял её на руки и крепко-крепко обнял, она была очень мягкой и пушистой. Вскоре кошечка громко заурчала.
Потом пришелец решил поиграть с новым другом. Стич достал верёвку и пока водил ей вокруг себя, котёнок пытался ухватиться за её конец. Им было так весело!
Вечером пришелец взял маленькую красавицу на прогулку.
Сейчас Стич будет учить тебя разным трюкам, сказал он. Кошечка быстро освоила несколько команд: например, научилась подходить к Стичу, когда тот её звал, или ждать друга на месте.
Лило наблюдала за ними из окна:
Смотри, как они здорово ладят.
Нани тоже посмотрела на них:
Да, Стич действительно весь светится от счастья.
Наконец пришло время садиться за стол.
Ужин готов! крикнула девочка.
Но вместо того, чтобы как обычно съесть свою порцию, пришелец отложил немного еды и сперва накормил котёнка, лишь после этого присоединившись к Лило и Нани за столом.
После ужина Стич хотел ещё поиграть с кошечкой, но малютка так устала, что, запрыгнув к нему на колени, тут же уснула. У неё был очень насыщенный день.
А сёстры украшали кремом торт, который приготовила Нани.
Друг подошёл к ним и спросил:
Можно Стич оставит котёнка себе?