Здравствуйте, вы не подскажете, где мне найти зубатку Анари?
Зубатка! Само упоминание её имени заставляло маленьких рыбок нервничать. Они отпрянули и начали беспорядочно плавать вокруг друг друга. Это продолжалось, пока одна из них, набравшись храбрости, не взяла себя в руки и не пропищала:
Грот зубатки далеко в открытом море, у Семи Утёсов.
Они все разом указали спинными плавниками на далёкий горизонт.
Я двигаюсь в правильном направлении? спросил Латте.
Да, пропищали маленькие рыбки. Но до этого места ещё далеко. Тебе придётся плыть несколько дней.
Что ты будешь делать! сказал Латте. У меня не так много времени.
Подожди, тоненькими голосками ответили маленькие рыбки, мы позовём Дельфи. Он большой и сильный и может тебе помочь.
Теперь они указывали спинными плавниками в другом направлении. Латте увидел чёрную, то и дело появляющуюся над поверхностью воды спину. Дельфин!
Привет, Дельфи, закричал Латте.
Он плывёт, он плывёт! пропищали маленькие рыбки и бросились прочь, пронзая толщу воды подобно стрелам. Они малость побаивались Дельфи и предпочитали спрятаться.
Мгновение спустя рядом с гнездом сороки показалась голова дельфина.
Чего ждёшь? Тебе нужна помощь?
Я хочу нанести визит зубатке Анари, сказал Латте. Но я не знаю, как мне до него добраться.
Это можно устроить, сказал Дельфи и толкнул гнездо. Твоя лодка не слишком тяжёлая. Если хочешь, я могу отбуксировать тебя до Семи Утёсов. Держись крепко!
Дельфи просунул нос под гнездо, а затем рванулся вперёд так быстро, что Латте плюхнулся на живот и крепко вцепился в нижнюю часть гнезда. Его с шумом подбрасывало и толкало. Некоторое время спустя из воды перед ними внезапно показалось несколько тёмных скал, к которым и направлялся Дельфи. Недалеко от утёсов он замедлился, посмотрел на Латте и рассмеялся:
Что, голова идёт кругом?
Есть немного, признался Латте, с трудом поднимаясь на ноги.
Это место называется Семь Утёсов, объяснил Дельфи. Здесь находится резиденция зубатки Анари. Я передам, что ты ждёшь его здесь. Но будь осторожен, он приходит в бешенство от каждой мелочи. Если ты разозлишь Анари, то познакомишься с его зубами. А рот, я тебе доложу, у него огромный, этих зубов не выдержала ещё ни одна раковина! Треск-хруст, и от них остаются одни только крошки!
Примечания
1
Хищная птица семейства ястребиных.
2
Ночная птица, размером чуть крупнее дрозда.
3
Длинная крупная рыба с очень большими зубами.