Перестаньте себя ругать, никто не пострадал. Ну, пара седых волосков появились в моей бороде, не более того, шутил Акипаки. Борода у меня густая. Я их вырву, если обнаружу, и сим-селябим, всё забыто!
Профессор подул на ладонь, как бы сдувая с неё седые волоски.
Лучше расскажите мне, где вы учитесь. Мне интересно!
В самом деле? от неожиданной просьбы девушка заулыбалась.
Конечно, подтвердил Рафаэль, наливая в чайник воду.
Он не хитрил. Профессор любил общаться с людьми. Каждый мог оказаться интересным собеседником, рассказать что-то полезное. Таксист, горничная у каждого была своя история.
Примечания
1
Ихо (hijo исп.) обращение к сыну в Мексике.
2
Слушаю!
Профессор, машина ждёт вас возле подъезда!
Хорошо, хорошо!.. Сейчас, выхожу! (Исп.)
3
Энтомолог специалист по насекомым.
4
Да-да, именно Леня, через «е» от слова «ленивец», не путайте с Лёней.
5
Добрый вечер! (Исп.)
6
Цитата из Козьмы Пруткова.
7
«Шарфами» называют студентов Университета Отаго из-за их традиции носить шарфы в течение холодных южных зим.
8
Альпака животное семейства верблюдовых, одомашненное в высокогорных районах Южной Америки на территории Перу.
9
За идею ношения носков поверх обуви для предотвращения падений на скользких участках в 2010 г. была присуждена Шнобелевская премия по физике Лиане Паркин, Шейле Вильямс и Патриции Приест из Университета Отаго, Новая Зеландия.
10
В 2012 г. швейцарская фирма Swiss Barefoot Company выпустила в продажу носки, заменяющие обувь.
Состав материала «Швейцарского защитного носка» (Swiss Protection Sock SPS): 50 % кевлар (сверхпрочный материал для бронежилетов), 32 % гибкий полиэстер, 8 % спандекс, 10 % хлопок. Подошва носка выполнена из поливинилхлорида. Носки оберегают ступню от острых камней, металла, битого стекла. Цепкая подошва позволяет использовать их на твёрдых влажных поверхностях.
11
Конечно, кроме тех, что могли приплыть тюленей и морских котиков, и тех, что могли прилететь летучих мышей.
12
Большую часть своей жизни ленивец проводит, находясь в подвешенном состоянии спиной вниз. Поэтому рост шерсти по направлению от брюха к спине является для зверька защитой от дождя. Вода стекает сверху вниз и практически не проникает под шерсть.
13
Здесь и далее источники согласно нумерованным ссылкам см. в конце книги «Истоник информации».
14
Практика лучший учитель (лат.).
15
Waimanu (вайману) название образовано от маорийского слова, означающего «водная птица».
16
В Новой Зеландии, в Университете Отаго профессор общался со студентами на английском языке. Примеч. авт.
17
Перефразированный фрагмент из произведения аргентинского писателя Хулио Кортасара «Истории хронопов и фамов».
18
Испанский поэт.
19
Матэ (либо мате), или парагвайский чай, популярный в Южной Америке травяной напиток из высушенных измельчённых листьев растения падуба парагвайского.
Комментарии
1
https://givotniymir.ru
2
https://moya-planeta.ru/news/view/protestirovan_robotshpion_sledyashhij_za_pingvinami_8077
3
https://dic.academic.ru/dic.nsf
4
http://naukam.ucoz.ru/publ/biologicheskie/biomekhanika/4-1-0-11
5
https://nat-geo.ru/nature/chempiony-po-pereletam/