Блуждающий город. Невероятная история - Виктор Новиков 3 стр.


Дарили им люди при встрече улыбки.

Девизом их было: «Чем можем  поможем!» 

Неважно  соседям или прохожим.

И лишь богачи стороной обходили

Тот дом и тот двор, где Великие жили

Однажды во двор к ним зашел старичок 

В тоненьких ручках посох  крючок,

Маленький, щупленький, в пыльной одёжке:

Как видно не близкими были дорожки.

Друзья поспешили навстречу к нему,

Но путник не подал руки никому.

Сказал, усмехаясь:  Ах, как благородно

Щедрость свою показать всенародно!

Делать добро словно ради забавы,

Ради молвы, ради маленькой славы!

 Позволь же!..  вскричали друзья удивлённо.-

Ты это серьёзно?  Конечно, серьёзно.

В мире так много горя-беды,

Песчинками смоет все ваши труды.

Из сотни поможете вы одному,

Сегодня полегче пусть станет ему,

Он вам благодарен, он счастлив, он рад,

А завтра нужда возвратится назад.

И он, как и сотни других, пропадёт,

Зато о добре вашем слава идёт.

Друзья не обиделись: прав старичок,

Встали напротив к плечу плечо:

 Но что же нам делать? Мы просим совета.

Так отвечает им путник на это:

 Усталые кони не скачут галопом,

Дырявый корабль не спасёт от потопа,

Слепой не увидит дороги-пути,

Безногому в дальний поход не идти.

Вы молоды, но ваши мысли устали.

Вы зрячи, но всё же не видите дали.

Судёнышко с течью, спасая людей,

Чем больше спасает, тем ближе к беде.

Прозрите же сердцем! Душою прозрите!

И щедро свободой народ одарите!

И чудо! От слов этих путник менялся:

Он молодел, вырастал, распрямлялся,

Хилое тело наполнилось силой,

Стал он могучим, суровым, красивым,

На смуглом лице  снежный вихрь бороды,

И сияли глаза темно-синей воды.

Сверкнули глаза  путник руки воздел

К вспыхнувшей вдруг полудённой звезде,

И гром громыхнул, и взбесившийся шквал

Крыши срывал и деревья ломал.

Всё длилось мгновенья. И вновь тишина

Спокойствием знойным напоена.

Лишь странник остался по-прежнему строг

И словно подвел разговору итог:

 Коль думой единой вы будете жить,

Великое сможете вы совершить!

 Но кто ты, скажи нам? И в чём твой секрет?

Но вместе со старцем растаял ответ.

Ещё его голос набатом звучал,

А сам растворился в закатных лучах.

Друзья призадумались. Думали долго.

И песня весёлая в доме умолкла,

Сорной травою тропа поросла

К дому, где раньше улыбка жила

Казалось уже: погребла тишина

Такие привычные всем имена

Но день наступил, и осенней порою

Вышли из дома наши герои.

Дождь прекратился, умытое солнце

Сверкнуло по лужам  небесным оконцам.

Валом на улицу валит народ,

Дивясь на погоды крутой поворот.

Народу Великие тут поклонились

И с речью такою к нему обратились:

 Сограждане! Славные и дорогие!

Ремесленники и мастеровые!

Все, кто с рожденья нуждою недужен!

Кто утром мечтает о корке на ужин!

Кто и на воле живет, как в неволе!

У вас вопрошаем, скажите: доколе?

Доколе в нужде безысходной нам жить?

Доколе бездельников будем кормить?

Доколе от них и страдать и терпеть?

Неужто не сможем без них мы теперь?

И дружно на это народ отвечал

 Сможем! Долой дармоедов!  кричал.

 Друзья!  говорили Великие снова.-

Дозвольте сказать вам заветное слово?

И в тишину, словно в пашню зерно,

Пали слова:  Мы искали давно

К нашей свободе дороги-пути,

Поверьте, непросто их было найти.

Для радости нынче большая причина:

Вот она, видите, Чудо-машина!

К работе готова, лишь кнопку нажать 

И за свободой не надо бежать.

Ни сечи кровавой, ни битвы жестокой 

Вам дарят свободу незримые токи.

Исчезнут навеки по нашей затее

Из Города лодыри и богатеи.

И заживем мы в Городе нашем

День ото дня всё счастливей и краше!

Но странно: в восторге «Ура» не кричали,

Молчали

Спросили Великие:  Иль вы не рады?

И голос в толпе:  Подумать бы надо.

 Подумать? Не вы ль о свободе мечтали?

Вас в тюрьмах гноили, вы кровь проливали.

Кем считано горя число и проклятий?

Так вот же она, долгожданная, нате!

Что вы теряет? Рабство и бедность.

Что остается? Работе верность.

Что вы найдете? Мечты свершенье!

В чем же, скажите, ваше сомненье?

 Всё это слова. Как будет на деле 

Вот что от вас Мы услышать хотели.

 Ну чтоже, на деле всё выглядит проще:

Наутро, когда вы придете на площадь,

Мы включим машину, и в эти воротца

Всем по порядку пройти вам придется.

Достойных Машина сама отберет,

Для недостойных закроет проход.

Не бойтесь, здоровью не будет вреда.

И если вы только пройдёте туда,

Увидите Город такой же как наш,

До мелочи будет знакомым пейзаж.

И если домой вы там сразу пойдете,

То ваши дома вы на месте найдёте,

А дома на месте и стол, и кровать,

И вещи, которые жаль оставлять.

Всё будет как прежде, и всё же не так,

Ведь плата за вход  сердец доброта

И трудолюбие то, что вовеки

Ценим превыше всего в человеке.

 Откуда же Город возникнет другой,

Такой же, как наш, и совсем не такой?

 В том и секрет, чтобы Город возник

Машина создаст по времени сдвиг.

И в то же мгновенье, как это случится,

Город наш, можно сказать, раздвоится.

Один к одному, но в другом измеренье.

Людей не коснется такое двоенье,

И чтобы в тот Город попасть, вам придётся

Пройти через эти простые воротца

Наутро вся площадь, что улей, гудела

Но по началу не было смелых.

Пример показал один из Великих:

Вошёл, растворился, неяркие блики

Легкой волною омыли проём,

Лишь Город пустынный все видели в нём,

Но вскоре в воротцах, телесный и зримый,

Великий стоял живой, невредимый.

Толпа всколыхнулась и вновь загудела,

Тогда отыскалось несколько смелых.

Когда появились они из проёма,

Позвали с собою родных и знакомых 

И вскоре вся площадь толпилась в воротцах

На этом прервать мне рассказ свой придется

Устали, вижу. На вопросы ваши

Отвечу утром. Быстро отдыхать!

Спросил Серёжка:  Что же было дальше?

 Вопросы завтра. Ужинать! И спать!

Ночные бдения

1

 Ах, девочки, ну как же я устала!

Такой длиннющий и нескладный день.

 Я тоже, кажется, как о благом мечтала

Прилечь хоть на траву, хоть на асфальт  хоть где,

Казалось, что уснула бы мгновенно,

Да вот не спится.

 Как же! Тут уснёшь!

Когда такое вдруг с тобою приключится,

Не то, что спать, меня бросает в дрожь.

 И я боюсь. Чего, сама не знаю.

Всё страшно так запуталось. Боюсь.

 Всё будет хорошо. Ты, Лен, не трусь.

А я вот о другом мечтаю

 Да знаем мы, о ком мечты твои.

Казалось, спальня алым озарилась,

Так щеки вспыхнули, но всё же удивилась:

 Ну-ну, скажи, о ком мечты мои?

 Про Лёшку я. Ты, Люб, не обижайся.

Мы с Таней всё заметили давно:

Ведь любишь ты. Скажи, не запирайся,

Ведь любишь?

 Да,  сказала.  Но

 Без всяких но. Любите на здоровье. Счастливая!

 И что ты в нём нашла?

 Когда ещё я глупая была,

Однажды тоже мучилась любовью.

 Как это, мучилась?

 А разве не мученье,

Когда любовь придёт к тебе в пять лет,

И твой любимый ест твоё печенье,

А для тебя «спасиба» даже нет?

Печеньем дань платила за вниманье,

А он  у, изверг  бегал за другой:

Два хвостика, над рыжей головой

Огромных бантов голубых сиянье.

Я столько плакала, когда никто не видел:

Мне было жаль печенья и себя.

И так он невниманием обидел,

Что бросила его, навеки разлюбя.

Девичий смех заполнил темноту

Серебряными искорками, будто

Пахнуло сладостью домашнего уюта.

Тенями страхи скрылись в черноту.

 Эх, девочки, сейчас бы мне домой.

Сидела б в кресле, телик бы смотрела,

И мама говорила бы со мной.

Как хорошо! Так нет же! Полетела

В поход. Романтики мне, вишь ли, захотелось.

А если вовремя мы не придем домой,

Что дома будет!..

 Перестань!

 Не ной!

 Кто знает, где берут герои смелость?

 Что, струсила?

 А ты, как будто нет?

 И мне, конечно, боязно немного.

 Вот раньше  проще: помолились Богу,

И вы спаслись от горестей и бед.

И люди верили! Теперь твердит любой,

Что Бога нет. А я бы помолилась:

Глядишь, а чудо б всё же совершилось 

И в тот же миг вернулись бы домой

 Ты что, Татьяна, поглупела чтоль?

Или чудес сегодня не хватало?

Без Бога столько, что от них устала.

Молиться хочешь? Ну, молись, изволь.

 Да нет, я так.

 Так нечего болтать!

 Ты что кричишь? Подумаешь, сказала

 Спокойно, девочки, не ссорьтесь. Разве мало

Вам передряг сегодня? Будем спать

И снова тихо. Синь течет в проём

Окна. В потоке  звезд неярких стайка

Купается

 Чтож, девочки, споём?

А ну-ка, Таня, нашу запевай-ка!..

Соловейко, соловейко

Не тревожь ты наших мам,

Да и нас ты пожалей-ка,

Ведь учиться надо нам.

Говорят, что мы девчонки,

А мы взрослые вполне,

И поёт о чём-то звонкий

Соловейко по весне

2

«Справедливейшему.

ДОНЕСЕНИЕ

От агента по кличке Друг.

Ваша щедрость и тяга к добру

Заслужили у нас преклонение»

 Ну что за чушь! Какая тяга?

В работе лучше проявлял бы рвение

Взметнулась ввысь тончайшая бумага,

Оттуда тихо начала кружение.

 И всё ж немые обманули нас,

Гостей хитро на свой прибрали ярус.

Ужели близок мой последний час?

Во мне клокочет ненависть и ярость!

Ну погодите, жалкие кроты,

Вы горько пожалеете об этом.

Когда полезете наверх из темноты,

Своим кровавым захлебнётесь светом!

Когда бы не Машина, я бы вас!..

Уж что ещё  карать  то я умею.

Я всё же бог. И мой не пробил час,

И за три дня я многое успею.

Сейчас послушаем Советников моих,

Бывают и у них порою мысли,

Глядишь  и будет толк какой от них,

Не зря же мы в Советниках их числим.

Эй, кто там есть? Советников ко мне!

И если сони спят, поднять с постелей!

И чтобы не тянулись еле-еле,

Нето и должность проглядят во сне!

3

 Алеша открывает заседанье,

Президиум, прошу занять места.

 А ты трепаться, Генка, не устал?

Нето поможем сделать замыканье.

 Молчу, милорд.

Алеша словно видел,

Как посерьёзнели товарищи его.

 Не верю в западню,  сказал Он.  Выйдем,

Но будет нам не легче от того.

Во-первых, нас не в гости пригласили

И не на сладкий яблочный пирог.

От нас зависит всей борьбы итог,

Хоть я не знаю, чем мы заслужили

Такую честь, и почему на нас

Легла ответственность решать людские судьбы,

И как бы нам надежд не обмануть бы.

Где профиль у задачи, где анфас?

 Ты, Алеша, кажется, загнул:

Какие судьи мы? Кто дал нам это право?

Не зная горожан, обычаев и нравов,

Мы сядем все на ненадёжный стул,

И опозоримся, конечно, в тот же миг.

И натворить таких сумеем дел мы!

 Я туп, сеньоры, если не постиг

Проблемы стульев и судей проблемы.

Серёжка взялся было объяснять:

 Да понимаешь ли, Алеша

Но Генка перебил:

 Хороший

Ты друг, Сергей, но трудно мне понять,

Зачем весь этот разговор затеян

О какой-то миссии высокой.

Пока в делах мы не зашли далёко,

Считаю, надо  и при том, быстрее 

Нам сматывать отсюда к мамам, папам,

Пока не получили мы по лапам.

 Боишься?

 Я? А ты как будто нет.

Кому охота не за фунт изюма

Отдать единокровные свои семнадцать лет 

Не велика годков прожитых сумма,

Отдав, обратно их не получу.

А мне б хотелось по свету пошляться.

Себя в расцвете я узреть хочу

И женщин покорять, и самому влюбляться.

 Ха, Дон Жуан!

 Пусть так, и что?

Он жил неплохо, если разобраться

 Всё ясно, Генка, подводи итог,

А то от сути стали отклоняться.

 Я всё сказал.

 А что нам Костя скажет?

 Скажу, что разговор наш ни к чему.

Что толку говорить, не зная даже,

Что ждёт нас утром. Право, не пойму.

Конечно, на душе у нас тревожно,

Но чем напрасно спорить и гадать,

Давайте спать.

Серёжка осторожно

Добавил:  Братцы, щас бы пожевать!..

Все рассмеялись. И в последний раз

Вспыхнул красный сигаретный глаз

И угас

День второй

У моей песни яростное сердце!

Пабло Неруда «Песня о подвиге»Перевод С. Кирсанова

Машина

 Не спится, видно, на чужой постели.

Едва лишь солнце глянуло в окно,

А гости на ногах уже давно:

Умылись, собрались, поели

И твоего приёма ждут теперь, 

Сказал По-Праву, указав на дверь.

 Ну как они?

 Да ночь прошла спокойно,

Но неизвестностью, видать, утомлены.

 Тут взрослому вести себя достойно,

Ой, тяжело. И помнить мы должны,

Что наши гости  дети. Им сложней

Понять, как мы живём, и разобраться

В переплетенье наших ситуаций.

И всё в течение теперь уже двух дней.

Всего два дня. Спрессован в них итог

Борьбы, надежд и вековых стремлений.

Слетит ли с трона самозваный гений,

Наш «справедливейший» самовлюблённый бог?

Всего два дня Ну что ж, зови гостей.

Нет, погоди, скажи ещё два слова:

Как тётушка Ну-Что? Ты нового о ней

Узнал ли что?

По-Праву стал суровым:

 По-прежнему. На ПОЧТу нам пройти

Не удалось. Надеюсь, что пока.

Но ход не выдаст мать, скажу наверняка.

А почтарям самим вовеки не найти.

 Я не о том. Я не боюсь за ход.

Нам тетушка, как мать. Мы все у ней в долгу,

И я представить даже не могу

Весь третий ярус без её хлопот.

Мы не имеем права допустить

Над ней глумленья. Выход должен быть!

Ты передай там, чтоб Большой Совет

Собрался через час в Зелёном зале

Зови ребят, небось и ждать устали,

От неизвестности душе покоя нет.

Вошли ребята. Тихим табунком

Остановились сразу у дверей.

Пред ними был не кабинет  скорей

Большая комната с высоким потолком.

За шторами от потолка до пола

Едва читались контуры окон.

И не понять о чём или о ком

Болтал в камине огонёк весёлый.

А в кресле у камина  человек,

Из-за очков из-под усталых век

Глядят глаза приветливо, тепло:

 Продолжить встречу время подошло

(Встал с кресла, подошёл к ребятам).

Ну, здравствуйте. Вас снова видеть рад.

Не зря у нас в народе говорят,

Завидуй людям, дружбою богатым.

И я надеюсь, будем мы друзьями

(Так и стрельнул весёлыми глазами),

Но я вам не представился вчера,

А прозвище моё Ищи Добра 

Оно мне нравится, и я к нему привык.

Начнём, пожалуй, времени впритык.

Настало время для вопросов ваших.

Мне отвечать, а вам их задавать.

Спросил Серёжка:

 Что же было дальше?

Вы обещали утром рассказать.

 Что было дальше? Дальше было так:

Войдёшь в воротца  непроглядный мрак

Тебя охватит на одно мгновенье,

Потом вдруг радужными всполохами свет

Назад Дальше