Ваш сын, как и его японские ровесники, не видит никакой благодарности общества этим мужчинам, которые рисковали жизнью ради своих семей, а зачастую и безвременно скончались. Ваш сын слышит, что это называется «сексизм». И чувствует (пусть и не формулирует), что сексизм, который не позволял женщинам работать, это тот же самый сексизм, который заставляет мужчин работать на износ.
Вот о чем бессознательно размышляют некоторые из наших сыновей: если герой «Безумцев» Дон Драпер в финале оказывается в коммуне «Институт Эсален» и медитирует над тем, что значит быть мужчиной, вероятно, ему стоило с этого начать.
Из тех мальчиков, кто избирает армейскую карьеру, самых умных, как правило, ждет разочарование из-за бесцельности их миссии, а также из-за того, что то самое государство, ради которого они были готовы рискнуть жизнью, относится к ним, как к пушечному мясу.
Вот, к примеру, капрал Клей Хант. Он был снайпером на флоте. В 2009 году, после второй командировки, он решил лечиться от депрессии и посттравматического расстройства. Клей раз за разом обращался в министерство по делам ветеранов, но сталкивался лишь с проволочками и неуважением. И в результате застрелился свел счеты с жизнью в возрасте 28 лет. Джейк Вуд, друг Ханта, описывает ощущения ветерана, вернувшегося из зоны военных действий, такими словами: «Мы пришли с войны не приспособленными к мирной жизни Полное одиночество и потеря смысла существования».
Когда наши сыновья во всем мире видят, что цели, которые ставит перед ними культура и общество, приводят к самоубийству либо исчезают и сменяются бесцельностью, их бессознательная мудрость подсказывает, что есть и другие варианты, помимо лестницы в никуда.
ТЕМА ДЛЯ СЕМЕЙНОГО УЖИНА
Как эволюционировали методы социального соблазна, оправдывавшие отношение к мужчинам как к расходному материалу
Вот вопрос, который стоит обсудить в классе или за семейным ужином: отражает ли эволюция плакатов эволюцию отношения к мужчине на протяжении ХХ века (сначала он был нужен в армии, потом это стало его долгом, а теперь мужчина требуется как расходный материал, но пока он жив, к нему относятся свысока)? Если да, то почему?
Затравка для дискуссии: если нам теперь не нужно столько пушечного мяса в армии для оперативного реагирования, приводит ли это к тому, что мы все меньше уважаем мужчин?
Затем дискуссию следует углубить. Нет ли параллели между службой в армии, занятием чисто мужским, и историей рабства в США общественного института, в рамках которого мы эксплуатировали тела и умы чернокожих людей (а не уважали их)? Или же это нельзя сравнивать, потому что первое это закон, сформулированный свободными людьми, чья обязанность составлять законы, а рабство абсолютно противозаконно?
Вам кажется, что все это слишком спорно? Зато не скучно, и вашему сыну будет интересно с вами за столом. Разговоры так его увлекут, то он и не вспомнит, что не взял с собой смартфон!
Сквозь мифы в бездну. Бесцельность существования мальчиков
Чем нагляднее для вашего сына безнадежность отцовской жизни, чем сильнее он опасается повторить его судьбу, тем глубже эмоциональная бездна его бесцельности.
Чтобы понять, какие культурные сдвиги привели к бесцельности, проще всего обратиться к примеру Японии. После Второй мировой войны Япония, ранее принадлежавшая к коалиции Берлин-Рим-Токио, превратилась практически в нейтральную страну. За оборону Японии стали отвечать США. В пределах одного поколения мальчики и мужчины должны были перестроиться: только что от них ждали, что они будут убийцами-защитниками, а теперь их самих защищают от убийств. Раньше японские мальчики мечтали стать воинами, но теперь эта цель словно испарилась.
А это в сочетании со страхом быть запрограммированным на смерть от переутомления (кароси), который мешает мальчикам ставить себе целью работу в корпорациях, породило среди японских юношей целое течение, получившее презрительное название «травоядные» («сосоку данси»).
«Травоядные» тратят на косметику и одежду почти столько же, сколько женщины. Одна только фирма «WishRoom» продала этим юношам свыше 5000 бюстгальтеров! Травоядные, которых еще называют «одинокими паразитами» («парасаито сингуру»), как правило, безразлично относятся к карьере, свиданиям, сексу и браку. Они практически всегда живут с родителями. И особенно близки с мамами.
Тенденция сохранять детскую привязанность к матери и зависимость от нее ширится и в Западной Европе. В Германии мальчиков шутливо называют «птенчиками в гнездышке» («Nesthocker») за то, что они живут «В отеле У мамочки»; в Италии юноши все чаще возвращаются жить домой по приглашению матери, несмотря на то, что их (как и их сестер) дразнят «bamboccioni» («большими младенцами»). В Испании и Греции уровень безработицы среди молодежи превышает 50 % (в США 12 %), и в результате традиционное представление о цели среди миллионов молодых людей сменилось ощущением зависимости.
Причем это не первый случай в истории. На протяжении самого долгого мирного периода в Японии (сегунат Токугава, 1603-1868), когда не было нужды в мужчинах-воинах, мужчины играли в театре женщин, женщины мужчин, а эротическое искусство прославляло бисексуальность и трансгендерные ролевые игры.
И тогда, и сейчас то, что мальчики стали гораздо реже ставить себе цель стать героями на войне или на работе и рисковать для этого здоровьем и жизнью добрый знак. Плохо другое: никто не предлагает им достойной альтернативы.
Но есть ли они, эти достойные альтернативы? Есть ли другая цель в жизни, которая обеспечит вашему сыну уважение общества? Да, есть. Но для этого нужен нестандартный подход к профессиональной карьере.
Сноски
1
Эта организация в Российской Федерации запрещена. прим. перев.
2
В американских школах наивысшая оценка А. прим. перев.
Комментарии
1
Отрывок из конференции Канлиффа https://www.youtube.com/watch?v=KSQzTKcUda0&feature=em-share_video_user.
2
Все личные имена в книге вымышлены авторами: Уорреном (Введение и Части IV) и Джоном (Заключение, часть VI).
3
Hanna Rosin, «The End of Men», (New York: Penguin, 2012), p. 13. Среди будущих отцов 42,6 % предпочли бы дочь и лишь 23 % сына; у остальных предпочтений не было.
4
Hanna Rosin, «The End of Men», p. 13.
5
Camila Domonoske, «For First Time In 130 Years, More Young Adults Live With Parents Than With Partners», NPR, 24 мая 2016 г., http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/05/24/479327382/for-first-time-in-130-years-more-young-adultslive-with-parents-than-partners
6
Richard Fry, «A Rising Share of Young Adults Live in Their Parents Home», Social & Demographic Trends, Pew Research Center, 1 августа 2013 г. http://www.pewsocialtrends.org/2013/08/01/a-rising-share-of-young-adults-live-in-their-parents-home/
7
Richard Fry, «For First Time in Modern Era, Living with Parents Edges Out Other Living Arrangements for 18- to 34-Year-Olds», http://www.pewsocialtrends.org/2016/05/24/for-first-time-in-modern-era-living-with-parents-edges-out-other-living-arrangements-for-18-to-34-year-olds.
8
Hanna Rosin, «The End of Men», «Atlantic», июль/август 2010 г. https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2010/07/the-end-of-men/308135
9
Книга Ханны Розин яркий пример того, что на самом деле воспринимает культура: название, заголовок, но не содержание. Подавляющее большинство тех, кто видел книгу «The End of Men» или просто слышал о ней, не понимают, что речь идет о крахе патриархата.
10
http://whitehouseboysmen.com.
11
Amy P. Cohen, Deborah Azrael, and Matthew Miller, «Rate of «Mass Shootings Has Tripled Since 211, Harvard Research Shows», «Mother Jones», 5 октября 2014 г. https://www.motherjones.com/politics/2014/10/mass-shootings-increasing-harvard-research Amy P. Cohen, Deborah Azrael, and Matthew Miller, «Rate of «Mass Shootings Has Tripled Since 211, Harvard Research Shows», «Mother Jones», 5 октября 2014 г. https://www.motherjones.com/politics/2014/10/mass-shootings-increasing-harvard-research
12
Anne Case and Angus Deaton, «Rising Morbidity and Mortality in Midlife Among White Non-Hispanic Americans in the 21st Century», «Proceedings of the National Academy of Sciences» 112, no 49 (2015): 15078, doi:10.1073/pnas.1518393112.
13
Suicide Prevention Resource Center, «Rate of Suicide by Race/Ethnicity, United States 20002014» (раздел «Racial and Ethnic Disparities», по данным WISQARS (Web-based Injury Statistics Query and Reporting System) Fatal Injury Reports, 19992014) http://www.sprc.org/racial-ethnic-disparities.
14
Federal Bureau of Investigation, «Crime in the United States: 2011», Expanded Homicide Data Table 1, https://ucr.fbi.gov/crime-in-the-u.s/2011/crime-in-the-u.s.-2011/tables/expanded-homicide-data-table-1.
15
University of Chicago, «Becoming a Man», Crime Lab, 2012. https://news.uchicago.edu/tag/becoming-man.
16
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Morbidity and Mortality Weekly Report 58, 1 (2009); WISQARS, 2010.
17
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), «Morbidity and Mortality Weekly Report» 58, 1 (2009); WISQARS, 2010.
18
В 1933 году количество самоубийств среди юношей и мужчин в возрасте 1524 лет было в 1,54 раза больше, чем среди женщин того же возраста. См. Mortality Statistics 1933, US Department of Commerce, Bureau of the Census (Washington, DC: Government Printing Office, 1936). Сведения предоставлены Джеком Каммером.
19
American Foundation for Suicide Prevention, «Additional Facts About Suicide in the US», 2015. https://afsp.org/about-suicide/suicide-statistics
20
Alan Zarembo, «Suicide Rate of Female Military Veterans Is Called Staggering,» «Los Angeles Times», 8 июня 2015 г., http://latimes.com/nation/la-na-female-veteran-suicide-20150608-story.html. На каждые 32,1 случая самоубийств мужчин-ветеранов приходится 28,7 случаев самоубийств женщин-ветеранов.
21
Armen Keteyian, «Suicide Epidemic Among Veterans». CBS News, 13, ноября 2007 г., http://www.cbsnews.com/stories/2007/11/13/cbsnews_investigates/main3496471.shtml.
22
Jason Breslow, «New Report Slams Unprecedented Growth in US Prisons», Frontline, PBS, 1 мая 2014 г. https://www.pbs.org/wgbh/frontline/article/new-report-slams-unprecedented-growth-in-us-prisons
23
J. Schmitt and K. Warner, «Ex-offenders and the Labor Market» (report, Center for Economic and Policy Research, Ноябрь 2010), p. 6, http://www.cepr.net/documents/publications/ex-offenders-2010-11.pdf
24
Office of Justice Programs Bureau of Justice Statistics, «Prisoners in 2013», https://www.bjs.gov/index.cfm?ty=pbdetail&iid=5109.
25
Согласно оценке в докладе АПА, те или иные психологические или психиатрические расстройства наблюдаются у половины заключенных. См. American Psychological Association, «Incarceration Nation», «Monitor on Psychology» 45, 9 (Октябрь 2014 г.): 56, http://www.apa.org/monitor/2014/10/incarceration.aspx.
26
Breslow, «Unprecedented Growth in US Prisons».
27
Saki Knafo. «Prison-Industrial Complex? Maybe Its Time for a Schools-Industrial Complex», «Huffington Post», 31 августа 2013 г., http://www.huffingtonpost.com/2013/08/30/california-prisons-schools_n_3839190.html.
28
Knafo, «Prison-Industrial Complex?»
29
American Foundation for Suicide Prevention, «Suicide Statistics», http://afsp.org/about-suicide/suicide-statistics
30
«Childrens Mental Health: New Report», CDC, 10 сентября 2015 г., http://web.archive.org/web/20150910003950/http://www.cdc.gov/features/childrensmentalhealth.
31
Рэндолф Нессе провел исследование ранней смерти в 20 странах. По его оценкам, если бы мужчины и женщины рисковали жизнью одинаково, можно было бы спасать 375 000 тысяч жизней в год. См. Betsy Mason, «Men Die Young Even if Old», «New Scientist», 25 июля 2002 г., https://www.newscientist.com/article/dn2586-men-die-young-even-if-old.
32
«Being a Man Is Bad for Health», BBC News, 24 июля 2002 г., http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/2148573.stm. См. также Mason, «Men Die Young».
33
Rémy Slama et al., «Epidemiology of Male Reproductive Function», «Revue dEpidémiologie et de Santé Publique» 52 (2004), 22142; цит. по Leonard Sax, «Boys Adrift» (New York: Basic Books, 2007), p. 231.
34
S. Cabler et al., «Obesity: Modern Mans Fertility Nemesis», «Asian Journal of Andrology» 12, 4 (2010): 48089.
35
По данным National Center for Health Statistics, CDC, «National Vital Statistics Reports» 64, 2 (2016): table B, p. 5.
36
AFLCIO, «Death on the Job: The Toll of Neglect», 2015. См. http://www.aflcio.org/Issues/Job-Safety/Death-on-the-Job-Report.
37
US Bureau of Labor Statistics, Current Population Survey, Census of Fatal Occupational Injuries, 2015. Приведены предварительные данные на 2014 г. См. http://www.bls.gov/iif/oshwc/cfoi/cfch0013.pdf.
38
См. Warren Farrell, «The Death Professions: My Body, Not My Choice», в кн. «The Myth of Male Power» (New York: Simon & Schuster, 1993).
39
AFLCIO, «Death on the Job: The Toll of Neglect» (AFLCIO, 2015), https://aflcio.org/sites/default/files/201703/DOTJ2015Finalnobug.pdf.
40
Allison Field et al, «Prospective Associations of Concerns About Physique and the Development of Obesity, Binge Drinking, and Drug Use Among Adolescent Boys and Young Adult Men». «JAMA Pediatrics» 168, 1 (2014): 3439, https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/1766495.
41
Ashleigh May, CDC, «Obesity: United States, 19992010», «Morbidity and Mortality Weekly Report» 62, 3 (2013): table 2, http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/su6203a20.htm#Tab2.
42
William H. McMichael, «Most U. S. Youths Unfit to Serve, Data Show», «Army Times», 9 ноября 2009 г.
43
Natalie Rahhal, «Daily Mail.com», 16 октября 2017 г. http://www.dailymail.co.uk/health/article-4985856/Americans-fat-fight-crime-war-fires.html.
44
«Still Too Fat to Fight», «Mission: Readiness», 2012. https://www.strongnation.org/articles/16-still-too-fat-to-fight.
45
US Bureau of Labor Statistics, «Employed Persons by Detailed Occupation, Sex, Race, and Hispanic or Latino Ethnicity», Household Data, Annual Averages 2009, table 11, http://www.bls.gov/cps/cpsaat11.pdf.
46
Andrea Coombes, «Men Suffer Brunt of Job Losses in Recession», «Wall Street Journal», 16 июля 2009 г., https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203577304574272570149153010.
47
Heidi Hartmann, Elyse Shaw, and Elizabeth Pandya, «Women and Men in the Recovery: Where the Jobs Are» (briefing paper, «Institute for Womens Policy Research», ноябрь 2013 г., p. 12), https://iwpr.org/publications/women-and-men-in-the-recovery-where-the-jobs-are-womens-recovery-strengthens-in-year-four.
48
Jonathan Vanian, «In 10 Years, Artificial Intelligence Will Transform Trucking, Says Otto Exec», «Fortune», 27 марта 2017 г. http://fortune.com/2017/03/27/uber-otto-artificial-intelligence-truck-driving/.
49
M. Greenstone and A. Looney, «Trends» (report), «Milken Institute», Июль 2011, p. 11, https://www.brookings.edu/research/trends-reduced-earnings-for-men-in-america
50
David Wessel, «Meet the Unemployable Man», «Wall Street Journal», 1 мая 2010 г., https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703322204575226003417489846.
51
Belinda Luscombe. «Workplace Salaries: At Last, Women on Top», «Time», 1 сентября 2010 г., http://www.time.com/time/business/article/0,8599,2015274,00.html.
52
National Association of Realtors, «First-Time Buyers, Single Women Gain Traction in NARs 2016 Buyer and Seller Survey», National Association of Realtors, 31 октября 2016 г., https://www.prnewswire.com/news-releases/first-time-buyers-single-women-gain-traction-in-nars-2016-buyer-and-seller-survey-300354031.html. Одинокие женщины составили 17 % покупателей жилья, а одинокие мужчины 7 %.
53
Jeffrey Gentry, «Who Pays for the First Date? Survey Says Men Should», «USA Today», 25 сентября 2014 г.; опрос проведен NerdWallet.com.
54
Gentry, «Who Pays for the First Date?»
55
David Mielach, «75 Percent of Women Say They Wont Date Unemployed Men», «Business News Daily», 26 июня 2012 г., http://www.businessnewsdaily.com/2753-dating-unemployed-men-women.html; опрос 925 человек, проведенный службой знакомств «Its Just Lunch».
56
Mielach, «Women Say They Wont Date Unemployed Men».
57
Augustine J. Kposowa, «Unemployment and Suicide: A Cohort Analysis of Social Factors Predicting Suicide in the U. S. National Longitudinal Mortality Study», «Psychological Medicine» 31, 1 (Январь 2001): 12738. См. также Kposowa, «Marital Status and Suicide in the National Longitudinal Mortality Study», «Journal of Epidemiology and Community Health» 54 (Апрель 2000): 256. Частотность самоубийств у разведенных мужчин в 9,94 раза выше, чем у разведенных женщин. Эту цифру доктор Кпосова получила на основании таблицы 1 (p. 256). Личная переписка с Уорреном Фарреллом, 29 июня 2000 г.
58
Gentry, «Who Pays for the First Date?
59
Gentry, «Who Pays for the First Date?
60
OECD, «How Do Girls Compare to Boys in Mathematics Skills?», в «PISA 2009 at a Glance» (Paris, France: OECD, 2010) 22, doi:10.1787/9789264095298-en.
61
D. Salahu-Din, H. Persky, and J. Miller, «The Nations Report Card: Writing 2007», NCES 2008468, National Center for Education Statistics (NCES), Institute of Education Sciences, U. S. Department of Education, (Washington, DC, and Chapel Hill, NC, 2008), table A-9. Средние оценки и уровень достижений по тесту навыков письма NAEP у восьмых классов муниципальных школ в зависимости от пола и штата. 2007.
62
Таблицу составил Томас Дж. Мортенсон, старший научный сотрудник Института изучения перспектив высшего образования Пелла, г. Вашингтон. «Digest of Education Statistics», 2016, Table 318.10, https://nces.ed.gov/programs/digest/d16/tables/dt16_318.10.asp.
63
В 1980 году лишь 14 % мальчиков утверждали, что сильно недолюбливают школу; к 2001 году этот показатель возрос до 24 %. См. University of Michigan, Institute for Social Research, Monitoring the Future (study), 19802001; цит. по NCES, «How Do You Feel About School?», «Trends in Educational Equity of Girls and Women: 2004», fig. 13, p. 45.