Прости, Банди, но самый хладнокровный сукин сынэто Стив Остин по прозвищу Стальные яйца.
Суд над Банди по делу об убийствах сестер из Хи Омеги превратился в фарс, чего и следовало ожидать, поскольку обвиняемый снова решил защищать себя сам. Он был настолько самоуверен, что отказался от досудебной сделки о признании вины, которая позволила бы ему избежать смертной казни. В итоге его убила собственная гордыня.
Посмотрим, сколько у него характерных черт настоящего психопата, согласно «Оценочному листу психопатии» Хаэра:
поверхностный шарм, неглубокое обаяние
убежденность в собственном величии и необыкновенной значимости
потребность в психическом возбуждении
патологическая лживость
коварство и склонность к манипуляциям
отсутствие чувства вины и сожаления
эмоциональная поверхностность
черствость, отсутствие сострадания к людям
паразитический образ жизни
слабый контроль над поведением
проблемы с поведением в раннем возрасте
неспособность к реалистичному долгосрочному планированию
импульсивность
безответственность
наплевательство по отношению к собственным поступкам
правонарушения в подростковом возрасте
криминальная разносторонность
Суд над Тедом Банди стал одним из первых процессов, которые любой американец мог посмотреть прямо у себя дома по телевизору. Какое-то время Банди вызывал доверие и выглядел даже невиннымно только до обсуждения обстоятельств бойни в общежитии Хи Омеги. Тут уж и присяжным, и всей Америке вслед за ними стало очевидно, что совершивший эти массовые убийства человек прямо перед ними. В ходе своей защиты Банди вызвал в зал суда офицера полиции, который занимался его делом, по-видимому, просто чтобы тот рассказал об ужасных деталях этого дела. Банди спросил у свидетеля: в каком состоянии были найдены тела, в каком положении они находились и какие повреждения получили. Затем, получив все подробности, он просто отпустил офицера, не задав ему больше никаких вопросов и никак не использовав его показания. Это привело в замешательство и напугало как присутствовавших на суде, так и телезрителей.
Примечания
1
The Last Podcast on the Left («Последний подкаст слева») еженедельный развлекательный подкаст, основные его темысерийные убийцы, теории заговора, пришельцы, привидения и т. п. Подкаст назван по мотивам фильма ужасов 1972 года «Последний дом слева».
2
Эд Гинодин из самых печально известных серийных убийц в истории США.
3
Джек Торрансгерой романа «Сияние» Стивена Кинга, писатель и школьный учитель.
4
«Нью-Йорк Никс» профессиональный баскетбольный клуб из Нью-Йорка, один из самых дорогостоящих, но не самых результативных.
5
Генри Говард Холмспервый официально зарегистрированный американский серийный убийца.
6
Энгельберт Хампердинкпсевдоним британского певца Арнольда Джорджа Дорси, который дал ему продюсер Гордон Миллз, чтобы привлечь внимание публики к артисту.
7
Прозвище города Филадельфия (Φιλαδέλφεια на греческом означает «братолюбие»).
8
Намек на фильм «Филадельфия», в котором персонаж Тома Хэнксабольной СПИДом гомосексуал.
9
Pavementинди-рок-группа из США, переехавшая из Калифорнии в Нью-Йорк для записи первого альбома.
10
Pepper (часть фамилии Culpepper) с англ. «перец».
11
Ричард Никсон стал первым президентом США, посетившим Китай.
12
День труда отмечается в первый понедельник сентября. С конца Гражданской войны в США среди представителей высшего общества появилось правило не носить белую одежду после Дня труда. В 5060-е годы XX века это правило с годами подхватили и категорично провозглашали модные журналы.
13
«Мамочка-маньячка-убийца» (англ. Serial Mom) американская сатирическая комедия 1994 года.
14
Зак Эфрон сыграл Теда Банди в фильме «Красивый, плохой, злой».
15
Майкл Викизвестный игрок в американский футбол, устраивавший собачьи бои и убивавший проигравших собак. Отбыв срок в тюрьме, организовал фонд помощи бывшим бойцовым собакам.
16
Бейглтип бублика, характерный для еврейской кухни.
17
Джереми Сэмюел Пивенамериканский комедийный актер, «ППУ» (англ. PCU) одна из комедий, где он снялся в главной роли.
18
Delta Houseамериканский комедийный ситком 1978 года о противостоянии студенческих братств. Прославился благодаря довольно низкопробным и вульгарным шуткам.
19
«Картофельная голова» (англ. Mr. Potato Head) американская игрушка, представляющая собой пластиковую картофелину, к которой прилагается множество аксессуаров.
20
Центральный персонаж серии хорроров «Пила», который конструирует смертельные ловушки для своих жертв.
21
Рональд Кубирадикальный адвокат, защищающий довольно спорных обвиняемых.
22
Здесь намек на созвучное названию города Аспена английское слово ass, «задница».
23
Джим «Ножовка» Дагганизвестный американский профессиональный рестлер.
24
Дашикиафриканская рубашка с ярким орнаментом, любимая одежда Генри Зебровски.
25
Орнетт Коулманамериканский джазовый саксофонист и композитор.
26
Стив Остинамериканский актер, бывший профессиональный рестлер, чей сценический псевдоним был Stone Cold (в русском переводе шоу «Стальные яйца»).
27
Оценочный лист психопатии (англ. Psychopathy Checklist, PCL) инструмент психологической оценки, который часто используется для оценки наличия психопатии. Разработан в 1970-х годах канадским психологом Робертом Хаэром.