Вот здорово, улыбнулась я еще шире. А она далеко? Эта «Тазава».
Относительно не очень, завертел парень головой, пытаясь сориентироваться. В общем, выходите из парка и следуете по той улице до конца, поворачиваете налево, а там идете до тех пор, пока не столкнетесь с высокой часовой башней. Обойдете ее справа, увидите неподалеку кинотеатр, а от него в трехстах метрах будет стоять пятиэтажный рёкан. «Тазава». Запомнили?
Ну, более-менее, неопределенно кивнула я.
Дорога составит около сорока минут. Если идти быстро, не больше получаса, добавил он. Ну, с гугл-картой не потеряетесь, если что.
Хорошо, кивнула я. Как-то рассеянно, и девушка парня это заметила.
У вас же есть Интернет? уточнила она.
Если честно, он внезапно закончился, пожала я плечами. Или еще что-то с ним произошло. Я искала рёканы, а он рази перестал отвечать на запросы.
Печально, конечно. Ну, дорога не совсем сложная, рассудил парень. Налево, прямо, башня, обойти кинотеатр справа, и покажется рёкан.
Тору! воскликнула девушка и недовольно покачала головой. Приезжей девушке сорок минут идти по неизвестному городу пешком! Посмотри на небо, какое пасмурное! А если дождь? Надо помочь.
Торувидимо, так звали этого темноволосого юношупочесал затылок и поднял голову к серым тучам.
Нет-нет, не стоит, неловко замахала я руками. Все хорошо, правда. Я дойду, мне прогулка труда не составит.
Ну, вообще, мы на машине приехали, глянул Тору куда-то за парк, где стояла единственная белая машина. Давайте мы подвезем вас? На самом деле, мы все равно в кино собирались, а там как раз кинотеатр.
Вот-вот! закивала его девушка. Мы долго думали, идти или не идти, а вы и спор разрешили.
Девушка энергично поднялась со скамьи, поправила свое светло-розовое платье. Тору встал вслед за ней.
Я бы не хотела вас отвлекать, вы же отдыхали
Пустяки, улыбнулся Тору, который оказался на две головы выше меня. Мы и так засиделись в парке.
Ребята довели меня до машины. Тору освобождал мне место на заднем сиденье, а его девушка стояла рядом со мной и интересовалась, откуда я, какие дальнейшие планы и общие впечатления о городе. Она производила впечатление очень любезной, милой девушки с чуть ли не ангельской внешностью. Ровное круглое личико, аккуратная короткая стрижка. Под каре. Большие, добрые глаза. Светло-розовое платье придавало ей образ легкости и воздушности. На ногахбелоснежные балетки. Никаких украшений, цепочек или колец. Грим на лицо нанесен так, что наличие косметики едва уловимо. Удивительная подача себя, подумала я.
Ее пареньТоруя почему-то сразу решила, что он много работает или, по крайней мере, работает точно. Выглядел он моим ровесником, как и его девушкаа может и младше. Одет был в белую рубашку с синим галстуком, черные брюки. На ногах красовались идеально натертые блестящие туфли. Интересно, это у него стиль такой? Обычно молодежь предпочитала более свободный стиль. Или на работу идти скоро. Никто не станет наряжаться столь представительно в десять утра без веской на то причины.
Так или иначе, эти двое производили впечатление людей, прожившись вместе года четыре или три. Они общались и даже передвигались так, словно уже прошли через многие стадии отношений. Ребята выглядели умиротворенными по отношению друг к другу. Это читалось в глазах. Словом, обрели себя в полном смысле.
Можете садиться, выпрямился Тору. Простите за бардак в салоне, у нас там сущий ад
На заднем сиденье валялась одежда, тряпки, какие-то коробки и книги, а Тору сгреб все в одну кучу. Освободилось место. Ну и здорово. Мне большего и не нужно. Вообще, я на такую любезности с их стороны даже не рассчитывала. Еще бы я жаловалась на неприбранный салон!
Нашли, о чем переживать! Ерунда какая, смутившись, улыбнулась я.
Осторожно села в машину, рюкзак положила на колени. Тору и его девушка сели спереди, и вышло так, что мои ноги упирались в ее сиденье.
Оу, постойте, сразу же поняла девушка и отодвинула свое сиденье вперед. Вот, так жать не будет. Удобней теперь?
Да, спасибо большое. Еще раз повторюсь, вы слишком любезны.
Мы просто любим помогать людям, сказал Тору, глянув на меня через лобовое зеркальце.
Он завел машину, и мы тронулись с места. Неловкой тишины испытывать не пришлось: ребята умели завести и поддержать разговор.
Ой, мы даже не представились друг другу! опомнилась девушка. Я Эми, а это Торумой молодой человек.
Очень приятно, кивнула я. Меня зовут Коан.
Коан! Какое замечательное имя, Коан-сан! восхитилась Эми. Приятно познакомиться! Надеюсь, вам здесь понравится! Правда, столько сложностей поначалу, ну вы понимаете Все совершенно новое, другие люди, свои правила
Проблемы с общественным транспортом, добавил Тору, внимательно следя за дорогой. Год назад он хоть как-то существовал, а после Нового года автобусы отменили. У администрации определенно кризис. Кризис лени. Или еще чего. Неясно. Слухов много ходит, городишка-то небольшой. Не знаешь, чему точно верить.
Тору, ну не пугай же ты гостью! поцокала ему Эми. А то еще испугается и билет обратно купит.
Я рассмеялась: ребята захохотали вместе со мной.
Ну ладно, пугать не стану, произнес водитель. Я к тому вел, что Знаете, новичкам всегда помощь понадобиться может, а приезжим ее здесь никто не оказывает в первые дни переезда. Говорю же, люди здесь особенные.
Это да, закивала Эми.
Особенные? В каком смысле?
Ну-у-у-у, растянул Тору и мельком глянул на свою девушку, словно советовался, стоит ли говорить о таком незнакомке или нет. Люди будто, вот, как бы это объяснить
Пару тройку раз мы замечали их повышенное внимание, пояснила Эми.
К чему внимание?
Ни к чему, а, скорее, кому, подсказал Тору.
С нами раз пять или шесть приключалось следующее: идем мы по улице или сидим в каком-нибудь кафе, а в один момент все начинают на нас смотреть. Так странно было! В нас стал развиваться комплекс неполноценности! Эми рассмеялась, но как-то грустно.
Эми преувеличивает, спокойно поправил Тору. Включил поворотник и повернул налево. Два раза это произошло. Не шесть.
Когда мы вместе были, два! А со мной отдельно случалось еще, настояла та и оглянулась через плечо на меня. Люди без тени сомнения здесь своеобразны, Коан-сан. Но не думаю, что это очень серьезная проблема Мы из Токио сюда приехали. Вы бывали в Токио?
Однажды, сказала я.
Вот в Токио на нас не меньше пялились некоторые кадры. Ну, уверена, чудаков везде хватает Просто, понимаете, сам факт: все вдруг уставились на нас. Каждый без исключения. Чистый фильм ужасов!
Крайне странно, только и оставалось произнести мне.
Машина остановилась на парковке, принадлежащей кинотеатруво всяком случае, так было написано при въезде на синей табличке. Тору заглушил мотор, мы вышли наружу, захлопав дверцами. Я перекинула свой рюкзак через плечо и еще раз поблагодарила ребят за помощь.
Да не за что, говорим же, улыбнулась Эми.
Не стоит, махнул Тору рукой так, словно их помощь ничего не стоила. А вон и рёкан, вытянул он руку в сторону выезда с парковки, где за зелеными деверьями виднелось неприметное здание. Удачи вам в новом городе, Коан-сан.
Он переглянулся с Эми, и та без тени сомнения кивнула.
В общем, если хотите, ну, вдруг что случится, мало лимоя машина будет припаркована здесь до десяти вечерая работаю неподалеку, после кино в час пойду в офис. Номер телефона прикреплен к лобовому стеклу. Можете позвонить, я отвечу.
Да-да, закивала Эми с обеспокоенным видом. Не стесняйтесь. Одной в чужом городе нелегко. Нам было проще, потому как нас двое. Одна бы я, наверное, с ума сошла.
Вы очень, очень милы, Тору-сан, Эми-сан, сложила я руки и поклонилась. Спасибо вам. Вы хорошие люди.
Они поклонились в ответ и под ручку направились в сторону кинотеатра. Непринужденной, спокойной походкой. Указательным пальцем свободной руки Тору крутил ключи от машины, посматривая на пасмурное небо. Я рефлекторно перевела на густеющие тучи взгляд: они становились мрачнее и мрачнее. Вздохнув, двинулась к выходу из парковки.
Рёкан походил на самое старинное здание, которое мне когда-либо приходилось видеть. Будто осевшее, оно всем своим увядающим видом норовило сползти на землю, как стекающий густой кисель. Бело-желтое, выцветшее, с множественными трещинами и осыпавшейся штукатуркой на лицевой стороне, двухэтажное помещение ни капельки не привлекло. Даже окна зашторены! Каждое окно! Над входными дверями большими белыми буквами красовалось название«Тазава». Я дернула за ручки двери, но было заперто. Крепко-накрепко. По инерции я дернула еще пару раз, результат прежний. Я посмотрела по сторонам. Никаких надписей или предупреждений. Может, где-то имеется записка с объяснениями? Почему закрыто? Неясно. Что-то явно экстренное случилось. Навряд ли Тору с Эмми стали бы лгатькакой им с этого прок? Может, они сами не знали? С другой стороны, довольно подозрительно, что рёкан «Тазава» не всплыла в поисковых результатах на моем телефоне. Точно, телефон! Я вынула его из кармана, разблокировала экран и секундой позже нахмурилась. Не ловила интернет-сеть. Совсем не ловила. С мобильной сетью порядок, хоть и торчало всего две черточки, а Интернет не собирался подавать даже знака на желание работать.
Подводишь ты меня, дружок, прошептала я телефону. Смирилась, сунула его обратно в карман, постояла у рёкана минут двадцать. Когда наскучило и я поняла, что ничего не изменится, прогулялась по району, сделала круг. Собственно, выходит, ребята зазря меня довезлитак и так гуляю. Район пустовал, людей я на удивление не встретила. Вдоль пешеходной дороги проезжали одни машины. Редко проезжали. Здания в этом районе стояли не вплотную друг к другу, зато своей старинностью не уступали расположившемся в центре города. Ничего особенного или причемательного я для себя не подчеркнула. Район как район.
Прогулка заняла два с половиной часая специально тянула время. Спешить некуда. Может, и рёкан откроют? Кто знает. Однако мои ожидания не оправдались. Вернувшись к ней, я лишь раздраженно фыркнула. По-прежнему закрыто. Хорошо, хорошо. Как скажете. У меня в наличии имелся вагон времени. А вот нервы начинали сдавать. В таких ситуациях моим лучшим спасением служила медитация, и я решила заняться ей прямо у входа в рёкан. А что? Уходить я просто так не собиралась. Подожду, никуда не денутся. Я расстелила голубой коврик, удачно вместившийся в мой рюкзак, села, скрестив ноги, и сосредоточилась на самых успокаивающих мыслях. Через полчаса я полностью отделилась от реального мира и погрузилась в медитацию.
Казалось, минула минута. Всего лишь шестьдесят секунд с тех пор, как я закрыла глаза. И вот они открылись. На улице уже ночь. Прохладная летняя ночь. Тучи куда-то исчезли, словно их и не было, в небе сверкали звезды. На западе едва заметно оставались следы от закатакрасновато-оранжевый кусочек неба, чьи границы размывались беспросветной чернотой. Я медленно поднялась с коврика. В каждой клеточке тела чувствовалась легкость, голова начала думать свежо и здраво, избавившись от стрессовых мыслей. Я спустилась с невысоких ступенек рёкана и обернулась на ее передний виднадо же, в окнах не горел свет! Я поднялась обратно и подергала за ручкизаперто. Издевательство!
Если бы не медитация, меня бы разорвало на части от негодования. К счастью, спокойствие мне сохранять удавалось. Я плотно сложила коврик, сунула его в рюкзак и перешла дорогу к парковке. Телефон показывал ровно без пятнадцати десять вечера. Под светом фонарей стояла единственная белая машина. На том же месте, где ее оставил Тору. Остановившись у лобового стекла, я набрала номер телефона с визитки, аккуратно вставленной в дворник. Раздались гудки. После третьего ответили.
Да, слушаю.
Тору-сан? Простите, что звоню. Это Коан. Девушка, которую вы сегодня подвезли.
Оу, Коан-сан! Да-да, конечно. У вас все хорошо? Я как раз заканчиваю работу.
На самом деле, все ну, не так, как хотелось.
Помимо голоса Тору в динамике доносился шум. Наверняка он говорил и параллельно что-то делал. Вскоре шум прекратился, и парень уточнил:
Вы на парковке сейчас?
Да.
Подождите меня. Я скоро спущусь.
Не прошло и пятнадцати минут, как Тору показался из-за угла кинотеатра. С черным чемоданчиком и с крутящимися ключами на пальце руки, он спокойно подошел к своей машине. Окинул меня встревоженным взглядом и дернул подбородком.
Что-то случилось, определил он.
Вы правы. Иначе бы я тут не стояла.
Я когда шел из офиса, не заметил света в окнах «Тазуки». Неужели закрыто?
На замок, невесело проговорила я.
Ну и дела, нахмурился Тору, глянул на меня, потом по сторонам, затем снова на меня. И опешил: Коан-сан, вы здесь целый день пробыли?
Я изучила район, гуляла несколько часов. Другие рёканы не попались. Вернулась к этойпо-прежнему не работала. И я решила медитировать.
Все это время? изумился он.
Я кивнула, будто в девятичасовой медитации ничего сверхъестественного не было. Для меня и впрямь не было.
Ох-ох, почесал тот затылок и виновато произнес: Это я виноват, Коан-сан. Сам того не зная, обманул вас Простите, пожалуйста. Рёкан работала еще вчера Я сам видел.
Пустяки, вежливо улыбнулась я. Ничего страшного не случилось. Медитация меня всегда спасала. Я хотела спросить, есть ли в городе еще какие рёканы. Интернет у меня отказал, людей в районе, чтобы спросить, я совсем не встретила. Какой-то он пустующий. Одни машины мимо проезжали, и то редко.
Тору задумался. Опустил голову к асфальту и замолк на добрую минуту. Иногда мычал, бормотал себе что-то под нос. Предложил те рёканы, в которые я уже позвонила с утра и мне отказали, а больше он не знал. Судя по его словам, больше и не осталось.
Мизуки словно в воду глядела, негромко проворчала я.
Тору позвонил Эми. Уточнил на всякий случай, знает ли она какие места для ночлега. Эми на автомате перечислила все нам известное и тут же спросила, зачем парень интересуется.
Она все это время торчала на улице?! ужаснулся ее голос в мобильном. Да так громко, что динамик зашипел.
Разговор продолжался минуты три. Тору то угукал, то предлагал свои идеи, но звучали они обрывочно. Я ничего толком не поняла. Спрятав телефон в карман брюк, он с улыбкой кивнул.
Можешь оставаться у нас.
У вас? переспросила я.
Мы с Эми снимаем квартиру в центре. В ней четыре комнаты. Недавно соседи съехали, а нам четырехкомнатка, сама понимаешь, одним не сдалась. Две комнаты пустуют. Стоят без дела совсем. Мы уже и съезжать собрались в квартиру поменьше, но сдают в городе мало.
Понятно То есть я могу переночевать у вас?
Ты можешь как бы заселяться, поправил Тору. Жить с нами. Квартплату делим на троих. Ну, первый месяц можешь жить бесплатно, а там, может, и работку какую найдешь.
Правда? не ожидала я такого предложения. Я уже несколько раз говорила, но повторюсь: вы очень любезны. Спасибо, Тору-сан! И Эми-сан надо поблагодарить! Не хотела бы я ночевать на вокзале
Не придется, подмигнул Тору. Снял сигнализацию с машины и открыл мне дверь. Поехали?
Несмотря на благодарность, в моих глазах пробежала тень сомнения. Тору это заметил. Дверцу попридержал.
Если нужно подумать, я не тороплю.
Я не стала отнимать у парня много времени на свои раздумья. Да и потомвыглядело бы это неприлично. Мне ночевать негде, а мне еще, видите ли, подумать надо. Просто в моей голове засела одна мысль. Я изначально не хотела с кем-то жить. Для моих тренировок и медитаций мне следовало искать отдельную квартиру. И многими другими делами предстояло заниматься. А дела мои были весьма специфичны для обычного человека. Ну да ладно, подумала я. Вдруг что из этого и выйдет? Тем более, Тору работает целый день, Эми, скорее всего тожевот я и смогу оставаться одна. А дальше разберусь. Может, удастся снимать однокомнатку.
Поехали, улыбнулась я.
Глава шестая
ИНТЕРВЬЮ #3
Статья из газеты «Наука не Магия», выпуск от двадцать первого апреля 1953 года.
ДИРЕКТОР АКАДЕМИИ ШИ-ЯН
УВОЛЬНЯЕТ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
В начале апреля этого года директор Академии Ши-Ян Брайан ДиГрегорио уволил одного из своих преподавателей. Как многие полагают, связано это со скандальной статьей журналиста газеты «Научный Мир Зазнаек» Тары Ямады, который в прошлом году добился того, чтобы попасть в Академию для интервью: сотни писем, направленные от его имени к директору заведения ДиГрегорио, были в итоге услышаны. Тара Ямада стал третьим человеком за всю историю журналистики, которому удалось попасть в Академиюкак правило, заведение известно своей таинственностью. Первым для интервьюирования у мистера Ямады стала преподавательница Сузуму Такахаши. Интервью прошло вполне успешно и было опубликовано в газету 6 февраля 1961 года. Директору Академии понравилось, как господин Ямада преподнес заведение своим читателям и дал зеленый свет на последующие интервьюправда, не сразу. Лишь спустя полтора года журналисту удалось повторно вернуться в магические стены. Теперь Академию представлял преподаватель истории Ши-Ян, профессор Кииоши Танака. Господин Ямада интервью представил в виде рассказа, детально описывая происходящее. Поначалу все выглядело безобидным и спокойным, но затем, ближе к концу интервью, получив ответы на заданные вопросы и тщательно их проанализировав, Тара Ямада сменил тактику и перешел в нападение, опираясь на сказанное мистером Танака. Он выдвигал собственные предположения и спрашивал, так ли это или нет. Господин Ямада вел себя вежливо и в то же время крайне смело, совершенно ничего не боясь. Его вопросы казались абсурдными, но в то же время обоснованными. Журналист стал единственным, у кого хватило храбрости спросить о том, о чем многие догадывались.