Откуда не знаем, но мера веса какая-то странная.
Англичане и американцы в унциях меряют, ехидно заметила Консуэлла. В последнее время она делала успехи в русском языке и почти не совершала ошибок. По местному паспорту она стала Маргаритой Симоновой, хотя на армянку не была похожа ни разу. Разве что черные волосы и темные глаза. Но опять же, парни в этих южных национальностях не разбились ни разу, так что с пивом потянет.
Лалла и Тизери, вообще стали талышками. Кто это такие никто из пацанов не знал, но для их нынешнего состояния и так сойдет. Серега превратился в карела по фамилии Карелайнен. Откуда взялся бланк с таким странным именем, никто уже не скажет. Хотя для природного блондина имечко самое то!
В итоге тайная занычка Акселя стала отличным подспорьем в дальнейшем их путешествии. Удалось оплатить скорейшее получение загранпаспортов и осталось на магарыч человеку из Батумского пароходства. Обычно на такие сладкие рейсы люди в очередь записывались, все-таки заграница. Но определенная сумма в конверте и не такие чудеса делала. Дипломы и корочки механика, матроса и официанток были уж у ребят в карманах. Да здравствует страна Боржомия и беззакония!
Так, автобусная станция. Нам сюда! махнул рукой Николай и потрусил в нужном направлении. С их финансами особо не разбежишься.
Подожди! внезапно остановила его Любица. Девушку было сейчас не узнать, её синие глаза разгорелись, а шаг стал намного уверенней. Сергей поднял руку, и они остановились, начав с любопытством озираться по сторонам. Так было жаль покидать этот интересный город! Когда еще они окажутся в Далмации, на настоящем курорте! Но, казалось, что сама жизнь подгоняла парней и девчонок вперед, совершенно не давая продыху и выталкивая их из чужого мира. Вот и зимой вместо отдыха им пришлось суетиться, учиться и получать необходимые профиты.
Тем временем Любица о чем-то оживленно беседовала с водителем белого микроавтобуса «Фиат». Видимо, они договорились, и сербка быстрым шагом подошла к общей компании.
Сереж, давай наши русские деньги, тут же без объяснений потребовала она. Викинг без вопросов отдал ей бумажник. Сербка, видимо, нашла быстрое решение их проблемы. Они оставили на всякий пожарный энную сумму в рубляхавансы за рейс и остатки с продаж всего лишнего. Люди, особенно женщины как-то быстро обрастают шмотками и вещами. Любица опять убежала и вскоре призывно замахала.
Это Милош, указала она на чернявого водителя. Он довезет нас в Субботицу. Представляете, он знает моих родственников и доставит нас прямо к дому.
Як. Сидайте, ребята, улыбнулось во все тридцать три хитроватое лицо Милоша, и он открыл двери. Сергей задумчиво осмотрел салон, они как раз поместятся все вместе.
Люба, пока все грузились, Сергей отозвал подругу в сторону. Почему не автобусом?
Неудобно, две пересадки и дороже выходит. Многие вот на таких частниках ездят. Милош живет в Кадоре, это недалеко от Субботицы, и он серб.
У вас тут непонятки с другими нациями?
Не особенно дружим, нахмурилась Любица. Она уже была в курсе дальнейших событий в их варианте истории. Развал общей страны, кровавая межэтническая бойня. Именно это толкнуло её на согласие с отъездом. В принципе с её связями она могла устроиться и в этом мире. И он взял советские рубли, правда, по драконовскому курсу. Барыга чертов!
Судя по всему, он и тебе, как землячке, скидку не сделал, улыбнулся парень.
Ему надо зарабатыватьвздохнула Любица, большая семья. Зато провезет прямо и до места и скорей всего не обманет. Садимся?
Ребята с интересом рассматривали сначала величавые горы, а затем зеленые долины, через которые пролегал их путь. Несколько раз они останавливались на заправках и перекусили в каком-то простеньком кафе. Милош категорично заявил, что тут «Божественно кормят» и угостил всех за свой счет, добавив, что пиво покупайте уже сами.
Все с удовольствием вгрызлись в жареные на гриле колбаски чавичаппи, завернутые вместе с овощами в лепешки белого хлеба. И в самом деле, «божественно»! Немецкие марки здесь также брали и Вован тут же сторговался на упаковку в двенадцать банок пива. Валюта стремительно таяла и надо было что-то с этим делать. В Союзе они опасались в открытую скупать валюту, за этакими спекуляциями особенно строго бдили компетентные органы и оказываться в сфере их внимания совсем не хотелось.
Уже перед самым рейсом им по доброте душевной кое-что продали в пароходстве и, кстати, по вполне лояльному курсу. Не мудрствуя лукаво, парни купили тогда немецкие марки. В Европе они были в чести и выгодней, чем заокеанский доллар. С учетом выданных на лайнере «прогулочных» вышло около семисот марок. Не так много для задуманного.
Правда, оставались еще личные украшения девушек и пара золотых французских монет. Только Сергей и Володя знали о самом большом запасе, который тащил на себе хитрожопый Рыжик. Не зря же у него были такие тяжелые ботинки. Но никто из ребят не знал о самой большой тайне Руди. В бабушкиной ладанке были спрятаны несколько капелек того фантастического вещества из другого мира. Сергей с Николаем ему бы точно за это голову оторвали! Но Вован отчего-то считал, что именно чужеродный материал помог им выбраться живыми из Пирамиды и поспособствует попасть на Терру Нова.
Путешествие прошло спокойно и уже через несколько часов белый «Фиат» остановился на тенистой улочке около двухэтажного дома. Все дружно высыпали на улицу, дорога порядком всех утомила, особенно Тизери. Руди скакал вокруг ней, вызывая улыбки остальных, но девушка трудности переносила вполне мужественно. Все-таки амазашки крепкие девчонки! Любица же с интересом рассматривал дом родственников и ближайшие окрестности. Пахло цветущими растениями и чем-то таким, присущим только Югу. К вечеру солнце раскалило улицу и было жарко. Наверное, по причине этого вокруг было так пустынно.
Но вскоре из дома к компании вышла женщина среднего возраста в цветастом платке. Любица некоторое время смотрела на неё, а потом просила: Тетя Йована?
Дама пристально уставилась на девушку и подошла ближе. Слово за слово, и тетя Йована совсем как-то по-нашенски заохала и запричитала. Вскоре на её зов со двора вышел крепкий мужчина с совершенно лысой головой и двое похожих на него кряжистых пареньков. Сначала они настороженно осматривали чужаков, а потом по мере получения информации, которая текла от двух сербок со скоростью и энергией горного ручья, расцвели улыбками и жизнерадостно потащили гостей к себе.
Ты что им такое наплела? Сергей был несказанно удивлен неожиданным гостеприимством сербской семьи. Их вещи молодые парни унесли в дом, девушкам был выданы полотенца и указано место, в котором расположен летний душ. Тетя Йована с еще одной женщиной захлопотали на кухне, выгнав оттуда сунувшуюся, было помочь Любицу. Дядя Бука деловито подмигнул парням и вскоре вернулся плетеной баклажкой.
Русе, выпьемо за нашу дружбу!
Ну, это, как всегда, у мужиковбыл бы повод! Промочили горло, помолчали и начали преодолевать языковой барьер. Когда через час все собрались за столом, пацаны уже блестели глазками и вполне сносно разговаривали на сербско-русском суржике. Гости с восхищением озирали застолье.
Аромат жареного мяса, печеных болгарских перцев буквально сводил с ума. На столе стройными рядами выстроились закуски из баклажанов, сыра, зелени и много, много бутылок с домашним вином. Легкое и сладкое оно приятно пьянило. Любица пояснила родственникам, что это русские студенты и они путешествуют в Югославии по обмену. Парни в доказательство показали свои загранпаспорта.
Как они узнали заранее, такие обмены уже вовсю практиковались. Эта реальность была в плане путешествий и поездок более свободной, чем параллельная. Объяснение полностью удовлетворило любопытство гостеприимных хозяев. Дядя Бука тут же торжественно заявил, что никуда не отпустит русских студентов и жить они будут у него. Благо сейчас еще лето и ночевать можно прямо во дворе.
Что сказала? Любица выглядела немного печальной. Что я их двоюродная сестра из Вуковара.
Она была на самом деле?
Да, это моя родная тётя. Я очень на нее похожа, в этом времени у нас и возраст одинаковый, и она училась в Белграде. Только в этом мире имя другое. Но это не беда, у нас везде много родственников, не все обо всех помнят, что те существуют. В Сербии привыкли жить кланами и в помощи не отказывать. Так уж мы устроены!
Весело тут у вас!
Сержио, у тибя налито?
Старший из сыновей Бука Аркан следил, чтобы у всех был всегда полный стакан. Он немного знал русский и помогал родителям переводить. На улице уже стемнело, но над столом горело несколько ламп, повешенных на сетку. Было тепло, завели свою южную музыку цикады, и понемногу вступала в права таинственная балканская ночь. После утренних переживаний вечер нежданно принес уверенность в осуществлении их авантюрного плана.
Воеводина
Серега сполоснул лицо еще раз и начал вытираться. Неожиданно до него донеслись громкие голоса, идущие из угла небольшого сада. Он осторожно выглянул. Любица о чем-то эмоционально спорила с раскрасневшимся Арканом. Сербский парень внезапно оглянулся и заметил насторожившегося русского друга родственницы. Сергей вышел до пояса голый, из-за этого фактурные мышцы юноши отлично просматривались. Аркан, видимо, их заценил, потому что тут же замолчал. Хотя разозленную гримасу с лица стереть не поторопился. Серб что-то буркнул девушке и быстро испарился.
Что за шум, а драки нет?
Зачем драка? Любица нахмурилась. Ага, это ваша очередная поговорка. Какой сложный язык!
Не сложнее вашего. Колись, что стряслось? Почему братец такой недовольный.
Они присели на лавку под грушей. Сергей тут же сорвал зрелый плод и стал с аппетитом насыщаться. Деревенские привычки неистребимы. Любица выдохнула и начала:
Хотела договориться с ним на счет перехода границы. Аркан слыл в этих местах самым знатным контрабандистом. Предлагала ему золото.
И?
Уперся как баран! Куда ты идешь? Зачем связалась с русскими? Они, наверное, шпионы! Доведут тебя до тюрьмы. Одумайся, женщина, ну и дальше в подобном духе! Воеводинский остолоп!
Вот как? Сергей внезапно стукнул себя по коленям и впился взглядом в подругу. Подожди, ты же сказала, что это твой дядя был опытным контрабандистом.
Так девушка осеклась и захохотала. Ты подумал, что мой дядя Бука? Забыл о разнице во времени? Нет, мой троюродный дядяэто Аркан. Не смотри, что он так молод, именно в юности он и стал здешней знаменитостью. Знал бы ты, что он тут вытворял позднее. Молодой и наглый!
Как мы!
Ну ты еще у меня красивый и сильный, Любица потянулась к своему молодому человеку, жарко раздвинув губы. Внезапно рядом раздался ехидный смешок:
Ну-ну, я думал, они делом занимаются
Блин, Вован, нельзя же так!
Рыжий отскочил в сторону от волшебного пендаля и уселся на соседнюю скамейку.
Что по делу есть?
Сергей кивнул в сторону девушки и скривил губы. Неожиданно для него Любица спокойным тоном произнесла:
Уйдем завтра ночью. Аркан сделал нам дружескую скидку.
Отлично? Что с нас?
Быть готовыми.
Вован тут же предложил обменять через ушлого родственника остатки советских денег на валюту, а также продать оба Макарова.
На фиг они нам там? Возьмем на базе чего получше.
Деньги у тебя откуда? в свою очередь удивился Сергей.
Да была одна заначка, уклонился от прямого ответа Рыжий.
Ну ты тот еще перец! Зови Коляна!
Обедали в тени сада, отдав должное жаркому из гуся и местному вину. Сербы, казалось, готовы были пить с поводом и без повода. После обеда в их комнату вошел Аркан и спросил, что они могут предложить. Он заинтересованно осмотрел два вынутых из ремня золотых слитка и без проблем пообещал обменять рубли на немецкие марки. Русские нынче стали ездить сюда чаще, рубли пользовались спросом.
Но увидев советские пистолеты, Аркан не на шутку заволновался и что-то зло забормотал. Любица еле сумела его успокоить.
Чего он так?
Считает, что вы втянули меня в какое-то гнилое дело.
Зачем вам в Будапешт?
Сергей после этих слов Аркана чуть не уронил стакан с вином на колени.
Ты откуда русский знаешь?
В армии служил, учили.
В какой части?
Падобранская бригада. Парашютист по-вашему.
Хм, я тоже десантник, Ивановская дивизия.
Слыхал о вас, лихие парни. Зачем вам туда? Вы преступники или просто бежите на Запад? Тогда вам лучше идти в Италию.
Извини, друг, не могу сказать. Но нас там будут ждать. Всех.
Аркан задумчиво оглядел притихшую компанию, затем махнул рукой и решился.
Черт с вами. Но только из-за сестры. Я же знаю, что вы, русские парни упертые, все равно пойдете и нарветесь на неприятности. Я же вас проведу куда надо и без шума.
Сергей посмотрел на своих и также кивнул.
Каков план?
Брат довезет вас до границы. Там будете ждать темноты. Потом приду я и переведу на ту сторону. В том месте есть старая заброшенная канализация, когда-то рядом стояла конюшня. Будет немного грязно, оденьте плохую одежду, на той стороне переоденетесь. Нам главноепопасть в промежуток между прохода патрулей. Они часто меняют свой маршрут.
Но ты их как-то узнаешь? с хитрецой в голосе заметил догадливый Николай.
Есть способы, смуглое лицо Аркана озарила яркая улыбка. Часть оплаты уйдет на пограничников, остальное на тех, кто вас доставит в сам Будапешт.
Где мы с ними пересечемся?
Я на той стороне покажу направление. Надо пройти чрез заросший пустырь и выйти к дороге. Возле старой мельницы вас будет ждать микроавтобус. Скажете, что от меня. Человеку уже заплачено. Адрес в Будапеште объявите перевозчику сами.
Ты, получается, ничего с нас не берешь? Возьми пистолеты.
Оружие для меня не ценность, улыбнулся Аркан. Вот что-то ваше русское на память взял бы с удовольствием.
Сергей задумчиво посмотрел на сербского родственника своей девушки, затем не спеша достал из кармана сверток.
Так и быть, держи! Три мира прошла, пусть останется в четвертом.
Ух ты! Это гвардейский значок?
Он самый.
Спасибо! вид сейчас у серба был счастливый, как у мальчишки, получившего давно ожидаемый подарок на день рождения. Подожди!
Аркан подхватил два Макарова с запасными магазинами и выскочил из комнаты. Минут через десять он принес небольшую сумку и двухлитровую плетенку с вином.
Решил, что справедливо отдариться. Советское оружие у нас редкость, будет в обменном фонде. Бизнес, развел он плечами и пододвинул сумкуЭто вам!
Сергей сноровисто извлек оттуда две кобуры. Одна обычная с большим черным пистолетом.
Ого, Беретта!
Отличный пистолет, у нас многие им пользуются.
Во второй наплечной кобуре торчала рукоять компактного револьвера.
Смит-Вессон, полицейская модель. Случайно досталась. Здесь патроны, очень распространенный калибр.
Спасибо, Сергей задумался и кивнул Николаю. Мосластая рука тут же нырнула на дно корзинки, сверху которой было уложено женское белье.
Ого! Аркан потрясенно покрутил в руках Кольт 911. Вы меня удивляете все больше.
Не боись, тебя это не коснется. В случае чего ствол скинем.
Понятно, для самообороны? Везете с собой что ценное?
Не с пустыми же руками уезжать, заметив оценочный взгляд серба, бывший десантник добавил. Хотим уехать далеко.
Ага, в Америку, что ли?
Еще дальше!
Австралия? недоуменно спросил Аркан, но, видимо, догадкой удовлетворился. Континент кенгуру был для него также далек, как Луна.
Патроны к этому достать сможешь?
Аркан отстегнул магазин, вытащил один патрон и кивнул.
Принесу к границе.
Хм, у вас, как в Греции все есть, хмыкнул Вован и деловито предложил. Тогда тяпнем по стаканчику!
Сегодня еще можно! с важным видом ответил сербский родственникЗавтра у всех сухой закон.
Есть командир! Наливай!
Переправа-переправа. Берег левый, берег правый
Попав в альтернативный СССР и приехав оказией в Абхазию, пацаны поначалу хотели только одногоспрятаться и хорошенько передохнуть от всех этих непонятных перемещений в пространстве и времени. Когда приключений и всего странного становится слишком много, это порядком утомляет. Но по приезде тут же во весь рост встал вопрос о заселении. Пусть и несезон, но без документов сделать это будет не так просто. Помогла обычная русская бабуля Матрёна Николаевна. Да, вот такое у нее было смешное имя. Она продавал около вокзала цветы и заодно помогала в заселении приезжающих на отдых «дикарей». И в этом времени путевки на южные курорты доставались далеко не всем.