Афинская ночь - Павел Алексеевич Кучер

Павел КучерДеревянный хлебЧасть втораяАФИНСКАЯ НОЧЬ

.

Глава 33. Проверка на вшивость

Если кто-то думает, что упомянутую выше стенограмму я "набивала", затворившись в "башне из слоновой кости"  он ни фига не понимает. На бегу, всё делалось Урывками Благо, работа в лабораториисидячая, а анализыдолгие. Прямо по Маяковскому. "Землю попашешьпопишешь стихи" Предваряя вопрос, про "отдых в форме перемены вида деятельности", отвечаю превентивноврут-с Лучший отдыхв кроватке под одеялом. Особенно, если в "модуле" тепло Перевожу на русский языктемпература выше плюс 15 по Цельсию. Потому, что когда снаружи за минус 30, отопление тупо не тянет. Видимо, южане китайцы не способны представить такой мороз. Знаете, как печатается на клавиатуре при 1012 градусах тепла? Хорошо, если двумя пальцами. Тюк Тюк А всей кистьюне получается. Зато, на её тыльной стороне, после нажатия, остается белое пятно. Дубняк То и дело ловлю себя на непроизвольном желании погреть руки возле лампочки накаливания.

А в Южном Полушарии, во Французской Полинезиисейчас лето. Ласковые океанские волны накатывают на ослепительно чистый коралловый песок С высоченных пальм, как в рекламе шоколадок "Баунти", падают спелые кокосы. И все негрыв белых штанах Стоп, это уже из другой оперы про "великого комбинатора". Его мечты, помнится, трагически обломались при встрече с пограничниками на румынской границе. Моикто его знает Впрочем, в Полинезии XVII века старо-французский язык мне не пригодится. Она ещё не открыта Остается тихо надеяться, что если всё пойдет хорошо, то, лет через двадцать, папуасы там заговорят по-русски Есть к тому некоторые признаки. Одна из "примет"  лежит на столе. Стопкой Весь тираж. Для автографов Тридцать восемь экземпляров сорокадвухстраничных брошюр (аж целый "авторский лист"), в глянцевой обложке Оформление, правда, просто черно-белое. Зато с картинкой Всё по-взрослому, моё имясверху, названиениже. Глянец, обрез, стиль Безупречно качественная работа. Что особенно бесит.

Когда я увидела эти картинку и названиеруки сами зашарили в поисках что-нибудь потяжелее Кое-кого стукнуть Сами вообразите: мой литературный дарзаведомо ниже плинтуса. Начальство сказало изложить материал популярно. Родить, так сказать, "исторический обзор пищевой проблемы для чайников" А не дано. Долго мучилась, но доступно "развить заданную тему"  не моё! Вспомнила предложение Ленки помочь с литературной обработкой и оформлением. Где была моя голова?! Та сразу согласилась. Да легко! И, уже через два дняпритащила остро пахнущие работающей лесопилкой "типографские" экземпляры Оказывается, как раз позавчера, наши химики сварганили суррогатный "тонер" для самого большого офисного ксерокса. Бедные наивные буржуи, оставшиеся в XXI веке! Они рассчитывали, что продажа "фирменных расходников"  монопольное право производителя множительной техники. Только не в России Ха! 5 % ламповой сажи и не менее 35 % канифоли (в пересчете на сухой вес "продукта") разбалтывают в жидком спиртовом (или ацетоновом) растворе клея БФ-6. Выливают в горячую воду. Ивуаля! Спирт растворяется в воде, а несмачиваемая черная смолапревращается в мельчайшие капли водной дисперсии. Те, что до 10 микрондля грубой светокопии, менее 0,1 микронадля полутонов. Размеры микрошариков тонко регулируются температурой воды и концентрацией "композиции". А сушили "тонер" элементарно. В теплом помещении, контачащим с 2030 градусным морозом. Проще говоряна складе лесоматериалов, где хранятся доски и окоренные стволы, для распускания на шпон Если подопытный ксерокс не навернется от адской смеси в ближайшие днипопробуют приготовить аналогичный "сажевый" реактив для лазерных принтеров.

Ни к цвету (черному, как совесть тирана), ни к прочности краскипретензий не имею. Страницытоже не слипаются. "Фирма" гарантирует Говорят, ещё недавно, с помощью данного рецепта, мужики ухитрялись сводить концы с концами посреди лютого безденежья. В стольный Питер свой самопальный "тонер" возили. На "фирменные" пункты заправки картриджей Совсем другое делосодержание "издания". Не зря своё имя Ленка спрятала внутри. Типа, "под редакцией такой-то"

Вообразитедизайн обложки в стиле издательства Сытина, начала ХХ века. "Народная энциклопедия", мать её Поучительная картинка"Рог изобилия", из которого сыплются плюшки, завивается "спиралью развития исторических формаций". Свирепые людоеды, охотники-собиратели и первые земледельцы, злые работорговцы, завоеватели и разные угнетателисменяют друга. Поверх помпезной виньеткиимя. Галина Ибрагимова (здравствуй, Володя). Ниже название книжки"Еда и Режимъ". Дореволюционным шрифтом и орфографией, с твердым знаком на конце У обреза обложки, посвящение"Рекомендовано издателем в качестве базового курса политической грамоты для матросов, солдат, крестьян, сочувствующих прогрессу научных работников и начинающих императоров". Тем же самым шрифтом с "ятями". Хотя внутри почти нормальный русский язык Точнеефельетонный стеб. Лихая пародия на "Диалоги" Платона, изложенные разухабистым интернетовским сленгом, с изрядной примесью "падонкафского"

 Лена  ласково, чтобы не вспугнуть, пусть подойдет поближе. Нет, опасается, умная  Ты специально решила поиздеваться?

 Галя, только это  а сама-то жмется к входной двери  сильно не ругайся Честное словотак было надо!

 Кому?!  могла хотя бы предупредить, что захотела пошутить в своем "масковском" стиле. Может бытья бы поняла

 Галя,  убедилась, что, стоя к двери спиной, защелку не открыть, а металлическая кружка уже в моей руке,  Эту твою "записку", простым людямчитать невозможно. Считай, что я её перевела на "общечеловеческий". Сохраняя основной смысл!

 А иностранные фильмы, вместо Гоблина, ты озвучивать не пробовала?  доля правды в её словах, однако, есть Стенограммы всегда читаются трудно. Письменный и устный языки разные.

 Хуже,  нахалка смекнула, что сейчас её не убьют, и осмелела, хамски устроилась на откидной сидушке,  Изучаю и перевожу на современный язык аутентичные русские документы конца XVI и начала XVII века Тренируюсь читать-писать их "уставом", "полууставом" и "скорописью",  высунув язык, вращая глазами и крутанув пальцами возле ушей изобразила, как у неё в голове шарики заходят за ролики,  Оно сходу машинально получилось. Потом глянулада вроде и ничего. Отражает дух эпохи Не?

 Кто-нибудь ещё "это" уже видел?!  может быть, ещё не поздно растопить похабной макулатурой ближайшую печку?

 Ахинеевв восторге Соколоввзял почитать сигнальный экземпляр,  значит, всего брошюр отпечатано сорок. Поздно

 И что мне народ скажет? Я готовила серьезный материал, а у тебя получиласьпомесь комикса с фельетоном.

 Спасибо скажет Всё путем! Сама прикинь, твою книжку, уже с первого взглядахочется взять в руки С первой фразыдочитать до конца страницы, а потомпросто до конца. Поверь выпускнице журфака! А ржачьон для снятия нервного напряжения. Ну, бывают вещи настолько серьезные, что говорить о них можно только шутя И вообще"информация из вторых-третьих рук всегда кажется полнее и достовернее фактического материала". Так работает "естественный смысловой фильтр".

 И что мне теперь делать?  ощущение, как в детстве, когда во время новогоднего представления пьяный клоун за руку выдернул меня из первого ряда на арену цирка

 Подписать экземпляры и наслаждаться заслуженным успехом  интересно, а наглостьэто заразно?

Я спокойна я совершенно спокойна Если понадобиться стрелятьрук не дрогнет Последняя попытка понятьа не дура ли я сама? Отстраненно (словно вижу эту гадость в первый раз), опять раскрываю брошюру. Через силу, с болью вспоминая отточенные формулировки "исходника", читаю пасквиль на него Против воли хихикаю Потомещё и ещё Ленка права! Базовый смысл она сохранила. Даже термины. Просто действие переместилось, из аудитории вузав элитную баню для "VIP-посетителей". Степенные разговоры "про жизнь" там ведут "за рюмкой чаю" умело прорисованные Чекист, Директор, Старая Шлюха, Купец, Холуй и Клоун Зажигает легко узнаваемая Блондинка (впервые допущенная на столь ответственное мероприятие и, со страху, до отчаяния храбрая, креатура Чекиста). То естья. Причем, Чекист говорит на чистой блатной "фене" А все упоминаемые графические материалы, по воле дизайнера-авангардиста, суть "элементы оформления" зала для "симпозиумов" (в исходном латинском значении). Так какместо удобное, у нас и из Правительства бывают

 Забористо  отдадим должное чужому таланту,  Только, всему должен быть предел,  сама не заметила, как промахнула глазами добрую четверть изувеченного текста,  Речь-то о жизни и смерти миллионов людей

 Ты готова провести разъяснительную беседу с каждым?  непередаваемый словами жест, обозначающий российское общество в целом, от последнего бомжа, до президента,  Так, что бы они поняли с первого раза?

 Если понадобитсявполне! Ленин, например, когда ему было надо, мог часами тачать лясы с ходоками

 Героиня! Ты хоть раз возьми и попробуй. После первых 10 собеседниковязык сам начнет заплетаться

 А если по радио трансляции, в записи?  Ленка смешно морщится, как будто я брякнула непристойность.

 Долго! Глазами, даже не очень грамотный человек, читает на порядок быстрее, чем воспринимает ушами.

 Всё равно, в таком видекоробит Можешь обижаться,  "акула пера" понимающе ухмыляется.

 У нас почти треть личного составазеленый "молодняк". Едва после школы. С людьми надо говорить на понятном им языке. Иначеони сами найдут того, кто по-простому перетолкует темные места. Оно нам надо?

 Раз мне попался в Интернете анализ знаменитой песни Высоцкого "О слухах"  интересно, она её знает? Птичка высокого полета

 Слышала Словно мухи, тут и там. Ходят слухи по домам. А беззубые старухиИх разносят по умам!

 Смотри! Песнянаписана в 1969 году. Следовательно, "беззубые старухи"  это примерно ровесницы века. Нищее, голодное детство Юность, погубленная в Революцию, разруху, Империалистической и Гражданской войнах. Мужья, потерянные в Большой Террор Дети, убитые на Великой Отечественной войне Но, бабки выжили и накрепко запомнили"государство врёт всегда". Нет ничего невозможного. Любой, самый безумный слух может оказаться жизненно важной информацией, которую следует учесть, использовать и передать дальше А тынахально лезешь, к настороженным вооруженным людям, почти во фронтовых условиях, с шуточками. Подделываясь "под свою" Не опасно?

 Поспорим, что всё проскочит, как по маслу?

"Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется" Аж до воскресенья, я ждала громкого отклика. Однако, состряпанная Ленкой информационная бомба с концами булькнула в бездонное человеческое болото так и не вызвав никакой видимой реакции. Ну, за исключением мимолетного визита знакомого морпеха Казалось бы, всё строго по делу. Оприходовала очередные образцы, перекинулась парой слов а потом, он робко поинтересовался"нельзя ли почитать вашу книжку". Словно у какой-нибудь всемирно прославленной Джоан Роулинг. Вежливо! Хотя пареньещё тот, наглый до дерзости Пришлось отдать собственный "авторский экземпляр". Если подумать, зачем он мне нужен? Подержалась и хватит. Понадобитсяна "винте" есть "электронная" версия. А бумажная копия нужнее тем, у кого компьютера нет, и уже не будет никогда. Не глядя, протянула руку, сняла с полки и вручила Без малейших сомнений. Как сказал бы Ахинеев, поделилась по-братски. А у тогов руках кулечек. Взятка! Впервые в жизни Видно, визитер не надеялся на столь быстрый успех и приготовил весомый аргумент. Ничего себе

 Что там?  надо же что-то сказать

 Подарок!  а смысл? Я бы и так книжку отдала,  Спасибо!  что тут вообще происходит? Он ведь даже покраснел! С чего бы вдруг?

 Хоть намекни,  подношение старательно упаковано в многослойный пакет, так сразу и не развернуть.

 Товарищ Ахинеев сказалвам должно понравится,  обветренными руками бережно спрятал брошюру за пазуху, развернулся и ушел. Дела

Внутри свертка обнаружилась щедрая горсть округлых подсохших комочков, размером с крупную сливу, состоящих из зерен густой темно-коричневой массы, остро пахнущей смесью аптеки и элитного парфюмерного магазина. Что-то очень знакомое Почти забытое и совершенно невозможное, в окружающем меня спартанском быте. Не доверяя памятисунулась в справочники На подкосившихся ногах шагнула к диванчику Села, глядя на содержимое кулька издали. Наконец, собралась с духом, пинцетом аккуратно переложила комочки на чашку весов. Больше 150 граммов самого дорогого в истории продукта животного происхождениянатуральной кабарожьей струи. Рыночная цена "сырого мускуса" в XXI векена вес золота. В XVIXVII веках, особенно на Ближнем Востоке, если верить тому же справочникукак минимум, в 35 раз дороже золота. Ничего себе "подарок". Если вот "это" продать по рыночному курсу европейскому парфюмерухватит на несколько лет довольно приличной жизни. А если, по правильному, приготовить готовый к употреблению стимулирующий препаратстоимость удесятерится Обычная дозировка 2025 граммов "струи" на пол-литра спирта. Правда, из Прибайкалья до Европытри года пешком Лучше аккуратно высушить под вакуумом и хранить в герметичной таре. А может бытьэто намек? Почувствовала, как заливаюсь краской Да нет, маловероятно. Ахинеевдядька грубоватый, но не пошлый, а молодежи ещё рано знать, как действуют на людей мощные половые стимуляторы. Я и сама, до этого момента не знала. Точнее, читала, как волшебную сказку А теперьверю! Когда, ещё за пару месяцев до начала гона, у взрослых самцов кабарги начинает вырабатываться мускусный секретих самочки приходят в необычайное возбуждение. Они буквально преследуют сильный пол, не дают прохода, сами лезут к ним на спину Кабаргаэто единственный вид оленей, у которых самцы в брачный период не столько сражаются за благосклонность самок (хотя кровавые поединки, до смерти одного из соперниковне редкость), сколько затравленно прячутся (!) от их назойливого внимания. На людей запах натурального мускусадействует так же Женщины буквально теряют голову. Особенно, с непривычки Стыдобища, если подумать Даже уши горят Интересно, а Ленке они что-нибудь подарили? Очевидно, нет. И это правильно! Нечего поощрять разврат. Для настолько сильнодействующего препарата, самое разумное место хранениясейф аптекаря Или фармацевта Ибо не фиг! В банку с притертой пробкой и под замок. Придет времяэта штука пригодится. Не вечно же нам сидеть в изоляции

Не знаю, кто консультировал охотников. Даже "на глаз" (хотя я сознаюсь, что вижу подобное впервые) продукт отвечает самым строгим "мировым стандартам". В тепле мерзлые комочки рассыпались на гладкие блестящие зерна. Это хороший признак, он означает, что мускусная железа взята у здорового и ещё теплого животного. В нашем мире добыча натурального мускуса ограничена с 1979 года, когда кабарга была признана вымирающим видом. Для получения каждого килограмма надо убить примерно 160 самцов оленей. Зверушек безумно жаль. Вполне возможно извлечь секрет (мускус) из железы, не убивая животное, но, к сожалению, это чрезвычайно хлопотная процедура и практикуется она только в Саудовской Аравии. Там кабаргу разводят на специальных фермах и периодически, под наркозом, с помощью специального серебряного инструмента, "чистят" олешек от драгоценного секрета. Весь остальной натуральный мускус, на 8090 %результат браконьерского промысла и международной контрабанды. А здесь, в XVII веке, его основные потребителистраны Ближнего и Дальнего Востока. Западная Европа, в качестве "основы для ароматов", пока перебивается амброй. В Московиимускус неизвестен вообще Точнее, находится под строгим церковным запретом, как страшное "приворотное зелье"