Русский, пользуясь преимуществом в росте, без слов кладёт ладонь на лоб и лицо парня, удерживая того в оторопевшем состоянии вытянутой рукой. Парень, как ошпаренный отскакивает назад и багровеет ещё больше.
- Ответьте на вопрос, - русский, не мигая, смотрит в глаза провизору, явно разворачиваясь так, чтоб боковым зрением не терять из виду и своего оппонента.Мою очередь можно игнорировать потому что я - второй сорт? У меня проблемы из-за языка? Из-за цвета кожи? Или из-за чего?
В этот момент из-за спины русского к окошку делает шаг местный мужчина, примерно одного возраста с русским, и показывает багровеющему и явно собирающемуся действовать местному парню какой-то пластиковый прямоугольник:
- Кезектын соңына тұр !.. ( встань в конец очереди !)
Парень за секунду бледнеет и, что-то бормоча, занимает место в конце очереди.
Русский священник переводит взгляд на нового участника «разговора» и чуть удивлённо благодарит:
- Спасибо. Обязан вам.
- Вы мне ничем не обязаны, просто лучше бы выучили язык страны, где живёте, уважаемый.С абсолютно спокойным лицом поясняет собеседник.Вы сейчас расставляете акценты конъюнктурно, а не по совести. И тем самым чуть грешите против истины, святой отец.
Русский чуть улыбается при обращении к нему, как к католику, но спрашивает об ином:
- В любом случае, благодарю, но в чём именно я против истины согрешил?
- Вы вплетаете национальный момент туда, где имеет место обычное бескультурье, - судя по виду, охотно поясняет местный.Вы старше. Плюс вы священник, то есть, изначально уважаемый человек. Пацан, - кивок на парня в конце очереди, - явно из аула. Что такое очередь, красный сигнал светофора, правила движенияпросто не знает. Или может не знать. Либо не иметь навыка соблюдения Но уважение старшихрефлекс. Он вас просто не понял . Скажи вы ему то же самое на его языке, не пришлось бы размахивать руками.Собеседник зачем-то оглядывается по сторонам, затем вновь обращается к священнику.Национальным вопросодна из тем моей работы. Можно сказать Поверьте на слово: им тут и не пахнет. Обычное бескультурье. С одной стороны. И неумение говорить на языке паствы, если вашим языком, с другой
- Спасибо, учту, - обескураженно двигает бровями русский.Хотя о языке паствы я бы поспорил. А почему тогда провизор меня игнорировала?
- Материнский инстинкт, - поясняет подошедший. - На говорящего на своём языке именно в такой ситуации, как аптека или больница, психика реагирует в несколько раз острее, чем на чужака. Не знаю, как быстро объяснить...
- Вы брать будете что-либо?!доносится недовольный голос со стороны провизора, перекрывая всех присутствующих.
_________
После неожиданно информативной покупки деликатного предмета женской гигиены, озадаченный возвращаюсь в ресторан.
- Она не волновалась?киваю на девочку (продолжающую есть) мулле.Чуть задержался, мои извинения.
- Нет, вас же было всё время видно, - развеивает мои тревоги мулла.Вы же через дорогу в аптеку вошли, всё же через стекло видно.
- Точно, - хлопаю себя по лбу, глядя себе за спину.
Где сквозь стеклянную стену отлично видна противоположная сторона улицы.
- Уважаемый, - вырывает меня из своих мыслей голос муллы.Вот моя визитка, буду рад встретиться как-нибудь ещё. Если пожелаете. Пока вы были в аптеке, я немного попытался расспросить её, что у неё случилось.
- Сказал бы вам, да воздастся вам за труды ваши, но хочу просто выразить свою искреннюю признательность, что всё-таки помогаете преодолеть барьер- начинаю.
- Исключительно ради вас, - перебивает меня мулла. - Я понял далеко не всё, что она хотела сказать, тут нужен кто-то говорящий на дари но мне уже пора идти, а потому слушайте, что лично мне удалось понять на её ломаном узбекском
Через две минуты мулла откланивается и убывает.
У меня хватает ума на несложную комбинацию: передаю купленные в аптеке прокладки девушке-официантке (специально для этого иду за стойку и разговариваю с ней шёпотом).
После чего она отзывает «мою» девочку куда-то в сторону служебных помещений и туалетов, они отсутствуют минут пять, и обратно Шукри возвращается уже в гораздо более бодром настроении.
Кстати, девочку звать Шукри. Кажется, от слова "спасибо" по-арабски?
Слава тебе, Господи.
Теперь можно и подумать, что делать дальше: всё равно до начала работы пробирного отдела почти восемь часов.
Примечание.
Наблюдение автора.
В Казахстане, не смотря на разные деликатные моменты, есть простой и более чем реально работающий механизм вертикальной ротации на государственной службе, конкретно для христианской части населения (вообще-то, на практике - для русской, но пусть будет так). Способ быстро расти, проще говоря.
Суть механизма: просто выучи государственный язык, если ты этнический русский . И тогда, при прочих равных условиях, тебя будут двигать «наверх» даже впереди всех тех, у кого родственники о-го-го. Не говоря уже о тех, кого ты реально превосходишь. Даже в Шымкенте, даже в акимате (знающий поймёт).
В силовых структурах этот способ тоже работает аналогично. Пример, рассказанный в магазине, правда. Просто выучи язык.
Кстати, недавно одна знакомая получала гражданство Нидерландов. Сдавала экзамен по языку, является условием для гражданства. Не сдав экзамен, не можешь рассчитывать на гражданство и, как следствие, на какие-то права.
Насколько знаю, в Японии то же самое. И т.д.
Ничего не утверждаю, ни к чему не призываю. Просто как акын, «что вижуто пою».
Глава 11
Департамент Комитета Национальной Безопасности по городу А*****. Центральное здание по улице Б-ва.
К центральному входу (сбоку от которого висит табличка, извещающая о круглосуточном приёме граждан) подходит мужчина лет тридцати пяти, европейской внешности, в рясе православного священника. Чуть сзади него следует девушка в национальной одежде одной из стран, находящихся южнее. Характерная персидская внешность девушки, в сочетании с её мимикой, соответствуют её национальной одежде.
Мужчина открывает тяжёлую массивную дверь, жестом показывает девушке проходить, пропускает её вперёд и подходит к дежурному прапорщику, русскому, сидящему у входа.
- Мир вам. У меня дело к одному из ваших офицеров. Он скорее всего сейчас здесь, в здании.Говорит священник прапорщику.
- Кто именно вам нужен?не выражая внешне ни тени эмоций, прапорщик мажет взглядом по девушке-афганке, после чего переводит взгляд на священника.
Прапорщик держит руки недалеко от оружия, скрытого от посетителей крышкой стола. Пару лет назад имело место нападение на аналогичный пост городского департамента в Ш*****те, после чего особое внимание уделяется абсолютно всем посетителям с любой ярко выраженной религиозной атрибутикой. Ряса священника, конечно, никаким образом на вводные не похожа, но прапорщик исполняет все инструкции буквально.
- Я отец Сергий, иерей Никольского прихода, ***ого благочиния. - говорит священник, глядя на прапорщика.Этой мирянке, следующей со мной, нужна помощь по линии вашей организации. Офицера, которого я ищу, зовут Ермеком. Он моего возраста, в звании майора, и он сейчас точно здесь.
Прапорщик поднимает трубку стационарного аппарата, набирает несколько цифр и говорит в трубку почти без паузы:
- Ерёма, к тебе пришли. Пожалуйста, спустись.
-
- Да...Прапорщик понимает глаза на посетителей.Сейчас, две минуты.
Через две минуты по лестнице спускается мужчина, разговаривавший со священником в аптеке.
- Неожиданно, - удивляется майор, глядя на священника.Не здороваюсь, виделись только чтоЧем обязан?
Прапорщик демонстративно не обращает внимания ни на разговор, ни на присутствующих.
- Дело, вероятно, по линии вашей организации, - отвечает священник.Касается вот этой девушки. Вы могли бы уделить нам пять минут где-нибудь, где можно присесть? И, если можно, где есть стакан воды.
Майор молча качает головой, подняв бровь, и кивает прапорщику:
- Мы в нулёвку.
Прапорщик продолжает вопросительно смотреть на майора; тот добавляет:
- Позже распишусь.
- Внимательно вас слушаю, - говорит майор священнику через две минуты, проведя посетителей по первому этажу в комнату для приёма различных «инициативных» граждан, как того требует инструкция.
Священник со снисходительной улыбкой осматривается в помещении, задерживая взгляд на некоторых элементах спецоборудования; затем садится на стул возле стола (место за столом занимает сам майор) и указывает сопровождающей его девушке глазами на диван у стены. Та делает пару нетвёрдых шагов и очень аккуратно и медленно садится на диван.
Майор с интересом наблюдает за их действиями.
- Мы с вами только что виделись в аптеке, даже пообщались мельком, - начинает священник.А буквально через пятнадцать минут выяснилось, что необходима помощь кого-либо из вашей организации. Я, к сожалению, никого не знаю. Но тут же вспомнил о вас. Потому позволил себе обратиться за советом напрямую.
- Не помню, чтоб представлялся вам, - вопросительно поднимает бровь майор. - Как и говорил, где меня искать. Не поясните?..
- Вы же показывали своё удостоверение тому парню в аптеке?вопросительно улыбается священник.Что если я быстро читаю?
- Вы не могли видеть написанного, так как стояли лицом к тыльной части удостоверения. Это раз.Майор возвращает насмешливый взгляд.И я прикрыл текст рукой, когда показывал, это два. Не сочтите за труд ответить правду, если действительно рассчитываете на какую-либо помощь в этом месте.
- М-м-м сколько лет вашей организации?отвечает вопросом на вопрос священник, разом оставляя шутливый тон.
- Около тридцати, если считать при независимости, - чуть удивлённо отвечает собеседник, - но непрерывной традиции в этом здании около сотни лет. И я сейчас не о самом здании, а об организации. Жду ответа.Майор всем видом даёт понять, что общаться «правильно» от тоже умеет.
- Я бы поспорил насчёт непрерывности традиций, - уголком рта обозначает улыбку священник, - Но это и был мой ответ. Откровенный. Давайте в цифрах, для наглядности. Вашей организации, пусть, ну сто лет. И вы считаете, что чем-то в этом миру управляете. Моей организации, - священник указывает взглядом на крест на своей груди, - две тысячи лет, и очень большой период из этих двух тысячелетий церковь воевала, так или иначе. Неужели вы думаете, что Слуги Господа не имеют своих возможностей, принадлежа к организации, которая старше вашей в двадцать с лишним раз? И которая, в отличие от вашей, требует полного самоотречения от своих иерархов? Если даже ваша столетняя мирская организация претендует чуть ли не на всеведение - Священник делает паузу, после которой продолжает. - Если откровенно. Лично мне было очевидно, сотрудником какой организации вы являетесь. Ближайшее к аптеке зданиеэто, оно есть во всех картах. Вы явно выглядели как человек, который после аптеки опять пойдёт на работу. Плюс, у нас есть свои информационные возможности. Прошу понять правильно - Священник не договаривает, вежливо глядя на майора.
Офицер несколько секунд молча размышляет. Разумеется, ссылки на божественный промысел явно не выдерживают никакой критики, если речь о профессионалах. С другой стороны, есть что-то в этом священнике, что позволяет утверждать уверенно: он не лжёт. Или, скажем, искренне считает, что говорит правду. Майор по имени Ермек привык доверять своей интуиции, так как считает, что абсолютно все функции мозга «прокачиваются». И в работе своей интуиции он уверен на все сто.
С одной стороны, только сумасшедших тут и не хватало... С другой стороны, заявление священника несколько неожиданно, но очень хорошо ложится в канву завуалированных и негласных запретов на любые оперативные действия в адрес православной церкви, высшее руководство которой находится в столице самого большого в мире государства.
Плюс, майору приходит в голову, что Северный Сосед, в отличие от Родины, имеет закон о двойном гражданстве. И Аллах его знает, есть ли это самое второе гражданство у всех священников их церкви в других странах.
В принципе, может и быть. И сами священники, если подумать, могут состоять более чем в одной организации в стране на Севере (по аналогии, в Иране же подобным никого не удивишь).
С одной стороны, конечно, похоже на конспирологический бред. И ничего раньше в пользу такого объяснения не говорило, хотя всё случается в мире в первый раз
Опять же, с другой стороны, сама Церковь в том государстве, скажем честно, де-факто явно часть этого самого Государства. Может ли быть такое, что там они все ближе друг к другу, чем кажется снаружи?.. И священники тут действительно могут иметь какие-то данные о сотрудниках КНБ, к которым надлежит обращаться в случае чего?..
Другое дело, все эти размышления проходят по линии чуть другой службы. Что не отменяет обязанностей самого майора
Священник, кстати, действительно чем-то здорово озабочен в связи с девушкой-афганкой, пришедшей у него в кильватере. Это майору Ермеку хорошо видно с высоты его и опыта, и образования.
Так и не придя ни к какому решению относительно необычной информированности русского священника, Ермек решает после всего расспросить прапорщика на входе: возможно, всё имеет какие-то более простые и рациональные объяснения.
- Что заставляет вас принимать участие в судьбе вашей спутницы? Она, кстати, явно не ваша прихожанка. И что, собственно говоря, случилось?Ермек поднимает глаза на священника через несколько секунд, встряхиваясь. - У меня это профессиональный вопрос в ваш адрес. Не риторический.
- Вы не в курсе, - снова улыбается священник.Вы не в курсе нашей идеологии. Ибо как сказано в послании апостола Павла к Римлянам: «Итак, неизвинителен ты, всякий человек, судящий другого, ибо тем же судом, каким судишь другого, осуждаешь себя, потому что, судя другого, делаешь то же» - священник прерывается, с сомнением смотрит на скептическое выражение лица майора, и продолжает.Хорошо, буду краток. Помощь, любому нуждающемуся в помощи, вполне в рамках наших ценностей. Норма. А случилось, насколько мне удалось понять, вот что
-
- в сухом остатке. Значительная сумма денег; - загибает пальцы священник, - документы, дающие легальное право пребывания на территории страны; достаточно дорогая машина; отсутствие крова над головой и средств к существованию. Последнее, видимо, не по вашей части
- Однозначно, - кивает Ермек.С кровом и пропитанием вы явно не по адресу. Что касается остального Что заставляет вас думать, что это в нашей компетенции? А не обычная полицейская задача?
- Две причины, - священник сейчас ничуть не похож на того, каким он был при входе.
На секунду Ермеку кажется, что он видит кого-то очень похожего на самого себя перед собой.
- Во-первых, не далее чем сегодня я имел личный контакт с полицией нашего города. Как раз с уголовным розыском.Священник извлекает откуда-то из-под рясы какой-то документ и кладёт его перед майором.Пожалуйста, ознакомьтесь.
- Хм Весело, - хмыкает майор через минуту.Даже неудобно теперь за свой вопрос. Продолжайте.
- У меня есть все основания сомневаться и в компетенции, и в добросовестности упомянутой вами полиции, уже на основании своего личного знакомства с оной. Во-вторых, насколько мне известно, в случае с лицами, имеющими статус беженцев, любые оперативные мероприятия на территории нашей страны ведь всё равно требуют согласования с вашей организацией?священник пытливо смотрит на офицера.
- Вы на редкость неплохо информированы, - кивает Ермек.Не совсем именно так, но близко... Удивляюсь не первый раз за время нашего разговора. Только не заводите шарманку сейчас снова, что ваша церковь в двадцать раз старше Комитета!прерывает майор набирающего воздух священника.Не смешно
- Как скажете, - покладисто соглашается батюшка, складывая руки на коленях и демонстрируя видом кротость, которой явно не испытывает.
- С некоторой натяжкой, дело действительно в нашей подведомственности.Чуть хмуро говорит офицер.Можете успокоить свою спутницу сразу: как я понимаю, именно ей главноедокументы. Остальное, кажется, ей критично в меньшей степени. Документы вполне восстанавливаются, это обычная и заурядная процедура. Она, видимо, просто за братом была, как за каменной стеной. У них это обычное дело И давайте я расспрошу её подробнее, мне важны вот какие детали