Mon plus beau rêve El meu somni més bonic (français catalan) - Cornelia Haas



Cornelia Haas / Ulrich Renz

Mon plus beau rêve

El meu somni més bonic

Album illustré en deux langues

Un llibre il·lustrat en dues llengües


Traduction:

Martin Andler (français)

Elisabet Iserte López (catalan)

Table de matières

1  Cover

2  Table de matières

3  Mon plus beau rêve

4  L'Illustratrice

5  Livre audio et vidéo

6  Lulu recommande aussi...

7  Tu aimes dessiner ?

8  Cher lecteur, chère lectrice

9  Impressum

Guide

1  Cover

2  Table de matières

3  Mon plus beau rêve

4  L'Illustratrice

5  Livre audio et vidéo

6  Lulu recommande aussi...

7  Tu aimes dessiner ?

8  Cher lecteur, chère lectrice

9  Impressum


Lulu n'arrive pas à s'endormir. Tous les autres rêvent déjà le requin, l'éléphant, la petite souris, le dragon, le kangourou, le chevalier, le singe, le pilote. Et le bébé lion. Même Nounours a du mal à garder ses yeux ouverts ...

La Lulu no pot dormir. Tots els demés ja estan dormint el tauró, l'elefant, el ratolinet, el drac, el cangur, el cavaller, el mico, el pilot d'avió. I el petit lleó. També a l'ós ja se li tanquen els ulls ...



Eh Nounours, tu m'emmènes dans ton rêve ?

Escolta osset, em portes amb tu al teu somni?