Насима, к тебе сваты идут! С гармошкой!
Ненормальная какая-то, подумала Насима.
В общем, поженились.
Так вот, телефон завис. Что делать?
Сильная башкирская женщина отправилась к Ришату, своему брату. Дядя Ришат, сухой и насквозь прокаленный солнцем, как Старик Хемингуэя, способный в полевых условиях разобрать двигатель линкора, используя вместо стапеля чурбан и две доски, и забетонировать опалубку в промышленных масштабах, сказал надо снять аккумулятор.
Подожди, прервал я Ларису. «Мейзу» это «китаец», у него аккумулятор несъемный.
Мама справилась.
Он вклеен!
Это тебе он вклеен.
Теща и дядя Ришат действительно справились. Аккумулятор был снят, а еще через день Насима Ахатовна появилась в ВотсАпе.
«Что-то у вас в Греции совсем холодно», написала она.
«Почему ты так решила?» удивилась Лариса.
«Солнца нет».
Жена, старательно снимавшая в «золотой час», когда только собирается рассвет, как советуют профессиональные фотографы, удивилась.
«Подожди, мама. Ты починила телефон?»
В ответ молчание. И несколько тревожно заморгал курсор.
«Мама?»
«Я переставила симку в старый», призналась Насима Ахатовна. Они с дядей Ришатом пытались вернуть аккумулятор на место, но «Мейзу» не заработал. Телефон уже понял, что связался не с той, и не с теми.
Сильная башкирская женщина коня на ходу остановит и аккумулятор ему оторвет.
Боюсь представить, что будет, если у меня картинка на мгновение застынет.
Даже мороз по коже.
171. Сами вы укулеле
В этой истории два отступления. И оба необходимые.
Первое, музыкальное.
Укулеле гавайская гитара. Мы такую подарили Василисе на день рождения. Маленькая, четыре струны, но настоящая. У нее светлый и жизнерадостный звук.
Второе. Географическое.
Вы когда-нибудь задумывались, сколько на земле названий, которые переводятся «я не понимаю»?
В 1517 году испанцы высадились на полуострове Юкатан. В переводе с местного «я вас не понимаю». Так индейцы ответили на вопрос испанцев, как называется их земля.
Позже знаменитый профессор Ливингстон спросил местных жителей, какое имя носит небольшой приток реки Конго. Ответ мы видим на карте доныне. Арувими. «Мы тебя не понимать, человек в смешной пробковой шляпе».
Земля Австралии до сих пор полна животных, которые прыгают и зовутся «черт знает, что ты нам говоришь, странный белый человек», в переводе с языка аборигенов. Кенгуру.
В общем, веселая наука география. И лингвистика.
И животноводство.
* * *Теперь сама история. Греция, остров Закинф. Небольшой отель на берегу моря.
Вечер, огни, шум моря. Взрослые расслабляются с бокалом вина. Подростки собрались в кучку, у них своя тусовка. Они сидят бок о бок и пересылают друг другу смешные фотки в телефон.
Мелкие дети играют в догоняшки, носятся вокруг ресторана, по траве и между шезлонгами. Мальчишки Миша и Матвей и девицы Соня (шесть лет) и моя Злата (пять). Мальчишки старше и бегают быстрее. Девчонки проигрывают.
Девочка Соня бегает за мальчишками и эмоционально кричит:
Вы охли!
Соню можно понять, у нее папа консультант, налаживающий работу ресторанов с нуля. Фрилансер. Иногда заказчики кидают его с оплатой. Возможно, поэтому девочка Соня произносит заветное слово четко до буквы. Хотя вряд ли вкладывает в него что-то, кроме чистой детской радости от погони.
Злата бегает за Соней и тоже кричит (невинная душа):
Да! Вы сами укулеле!
Потому что девочка Злата видела гитару у старшей сестры, а с ресторанным бизнесом незнакома.
Вот так в Греции возникло новое географическое название.
В одном Злата права знала бы она, сколько на земле этих, которые укулеле.
На огромный гавайский оркестр хватит.
172. Невероятная осторожность
Греция, Закинф. В маленьком отеле свои достоинства. Все рядом. Не нужно наматывать километры то в одну, то в другую сторону, как было у нас на Родосе.
Ресторан находится у узкой полоски пляжа. Работники только что помыли пол, стоит табличка «Осторожно». Дети выходят из морской пены и бегут на перекус. В четыре часа в отеле time for tea. На десятый день все уже привыкли, слюна вырабатывается автоматически.
Все дети в резиновых шлепанцах (почему-то кроксы у них не в моде), и только девочка Лиза (десять лет) босиком. Она важно входит в ресторан, подволакивая левую ногу, как старый солдат.
Лиза, ты чего? Пол скользкий! говорит одна из девочек.
Я всегда НЕВЕРОЯТНО осторожна. Я никогда не упаду, безапелляционным тоном заявляет Лиза, повредившая ногу в первый же день на море.
173. Футбольная сказка
Что чемпионат мира с нами делает? Даже пятилетние девочки на площадке говорят о футболе.
Три ноль, объясняет девочка Злате со знанием дела. Наш футболист задел его рукой. Уругвай стали ближе к воротам и забили гол. Поэтому наша команда проиграла
* * *Подходит ко мне Василиса. Очень деловая.
Папа, в Уругвае жарко?
Что? Я удивленно хлопаю глазами.
Какими только вопросами дети не задаются.
Я спрашиваю, в Уругвае сейчас жарко? повторяет Василиса.
Там, кажется, всегда жарко.
Понятно, Василиса вздыхает. Тогда у нас тоже было жарко. Поэтому наши проиграли! А до этого было холодно, и они два раза выиграли.
Удовлетворенно кивнув, Василиса уходит. А я только хлопаю глазами, глядя ей вслед.
Что-то мне это напоминает.
«Генерал Мороз», прекрати!
* * *Вечер.
Злата сидит на кухне и сосредоточенно смотрит в телевизор. На экране бегают желтые бразильцы и красные сербы. Счет два ноль в пользу Бразилии, сербы вместо мячика пинают Неймара.
Я подхожу:
Злата, чистить зубы и спать!
Сейчас! даже не оборачивается.
Это она у старшей сестры научилась. Василиса может «сейчаскать» часами. Пока отец не впадет в боевой «амок» и не начнет орать, словно лейтенант запаса службы горючего, даже с места не сдвинется.
Злата, спать, говорю!!
Папа! Ну еще один гол!
* * *Девица чистит зубы, стоя у телевизора. Игра все никак не завершится.
Злата, говорю, давай быстрее. Дочищай зубы, надевай пижаму, нам еще книжку читать.
Папа! Можно я вместо сказки немножко футбол посмотрю?
* * *Он не смотрит футбол, сказала Василиса и пожала плечами. Ему папа звонит и говорит счет.
Жена засмеялась.
Э однако.
Как же он, если не смотрит?
Это как раньше было, говорю я. Тогда футбол слушали по радио. Вот этот ваш Прокопенко тоже.
Он сильно болеет, говорит Василиса.
Ты тоже сильно.
Нет, он сильнее. Он сегодня на поле заплакал.
Чего?
Оказалось, мальчик Прокопенко играл с Василисой в мяч во дворе. А потом ему позвонил папа, чтобы сообщить счет. Мальчик Прокопенко русский фанат немецкой сборной.
А как услышал, что Германия проиграла и вылетела с чемпионата, то страшно закричал. Еще раз закричал. И еще. На весь двор, зажатый семнадцатиэтажными домами. Крик отчаяния ударился в бездушные пластиковые окна и отлетел бессильным тевтонским эхом.
А мальчик Прокопенко пошел, сел в углу и заплакал.
* * *Забираю Злату из детского сада. Это дежурный сад, на лето детей из трех разных садов свели в одну группу. Идем к машине. Злата радостная, едет на самокате.
Папа, а давай зайдем в канцтовары! И купим что-нибудь маленькое! И недорогое!
Злата, опять? Мы там два дня назад были. И купили тебе краску для лица, чтобы флаг на щеке нарисовать. Ты за нашу команду болела. Все, на этой неделе хватит покупок, мы договорились. Помнишь?
Злата вздыхает:
Помню.
И что тогда?
Но они же проиграли!
Черт. Аргумент.
Ладно, зайдем, говорю нехотя.
Дадим ребятам второй шанс
Я про канцтовары, если кто не понял.
* * *Магазин. Кроме всяких тетрадей и ручек игрушки. Даю девице последние инструкции:
Ладно, выбирай что-нибудь маленькое, интересное и
Злата прерывает:
и недорогое! Знаю, знаю.
Уходит на поиски.
Умница моя. Тебя бы в менеджеры «Спартака».
* * *Купили резинового динозавра. Цена двести рублей. Можно мять, скручивать и бросать на пол. Можно использовать вместо мяча. Назовем Неймаром.
174. Профориентация-6. Мне бы в небо
Злата:
Папа, я когда вырасту, наверное, стану самолетчицей.
Летчицей? Будешь самолетом управлять?
Нет! У меня будет красивая юбочка, кофточка, шарфик, и я буду приносить людям еду.
А! То есть ты хочешь стать стюардессой?
Да!
Однако. Не успел оглянуться, а дочь уже в стюардессы метит. А мы всего лишь слетали на отдых в Грецию.
А почему стюардессой? Хочешь летать в небе и побывать в разных странах?
Чтобы заработать много денег!
Неожиданно. Но вообще, Злата очень практичная. Они с двоюродным братом Артуром, который старше ее на девять лет, всегда играют душа в душу. Потому что Артур тоже очень практичный. Они тихонько сидят и регулируют финансовые потоки.