12
jarzmo niewola.
13
endemia stałe występowanie jakiejś choroby na określonym terenie.
14
felczer (z niem. Feldscher chirurg polowy) osoba uprawniona do wykonywania prostych zabiegów medycznych
15
haracz wygórowana, niesłusznie pobierana opłata.
16
balwierz (inaczej cyrulik) zajmował się między innymi goleniem, rwaniem zębów, czyszczeniem uszu i puszczaniem krwi.
17
kacabaj dawn. ciepły kaftan.
18
patetyczny pełen patosu, podniosły, uroczysty; tu: przesadnie poważny.
19
idylla beztroskie i pogodne życie; tu: wymysł.
20
święto Kuczek święto żydowskie, obchodzone dla upamiętnia mieszkania w namiotach podczas wędrówki do Ziemi Obiecanej, po wygnaniu z Egiptu. Zwane też świetem Namiotów, lub Sukkot (suka w języku hebrajskim oznacza: namiot, szałas, kuczka).
21
troglodyta człowiek z epoki przedhistorycznej, mieszkający w jaskini, człowiek pierowtny; tu: człowiek zacofany.
22
Antagoniści przeciwnicy, rywale.