The Bee Hunters: A Tale of Adventure - Gustave Aimard 3 стр.


The sky, of the deepest blue, was spangled with an infinite number of brilliant stars; and the moon, sailing amidst a sea of whitish clouds, cast her silvery rays in profusion on the hillock, whose sides, fantastically lighted up, formed a striking contrast with the rest of the landscape, merged, as it was, in the deepest obscurity.

During several minutes the unknown remained motionless as a statue, listening to the faintest sound, ready to fire at the slightest appearance of danger.

Convinced, at last, that all around was peaceful, and that nothing unusual disturbed the silence of the solitude, he prepared to dismount, when suddenly his horse threw up his head, laid back his ears, and snorted loudly.

A moment more, and a violent crashing was heard among the underwood; a noble moose deer rose from amidst the bushes, and, bounding to within a short distance from the cavalier, rapidly traversed the path, tossing his antlers in terror, and vanished in the darkness.

For a time the noise of its headlong course resounded over the dry leaves, crushed under its feet in the constantly increasing speed of its flight.

The cavalier, with a scarcely perceptible motion of the hand, backed his horse gradually to the foot of the hillock, with his head always turned in the direction of the forest, like a vidette who retires before a superior force.

As soon as he reached the spot he had selected, the unknown leaped lightly to the ground; and, making a rampart of his horse's body, levelled his rifle, steadied the barrel across the saddle, and waited patiently.

He had not to wait long: after a while the tread of several persons was heard approaching his place of ambush.

Most likely the unknown had already divined who these persons might be, even before he saw them; for he quitted his temporary shelter, passed his arm through his horse's reins, and, uncocking his rifle, let the butt drop on the ground, with every symptom of complete security, while a smile of indefinable expression played about his lips.

At last the branches parted, and five persons appeared on the scene.

Of these five persons, four were men; two of them supported the tottering form of a woman, whom they almost carried in their arms. And, what was most wonderful in these regions, the strangers, whom it was easy to recognise as white men by their dress and the colour of their skin, had no horses with them.

They continued to advance without being aware of the presence of the unknown, who, still motionless, marked their approach with mingled pity and sadness.

Suddenly one of the strangers happened to lift his eyes.

"Praise be to God!" cried he, in Mexican, with lively satisfaction; "We are saved. Here is a human being at last."

The five stopped. The one who had first observed the unknown came rapidly towards him, and exclaimed, with a graceful inclination:

"Caballero, I entreat you to grant, what is seldom refused in the wilderness, aid and protection."

The unknown, before he replied, threw a searching look at the speaker.

The latter was a man of some fifty years; his manner was polished, his features noble, although his hair was growing white about his temples; his figure, upright and compact, had no more bent an inch, nor his black eyes lost a particle of their fire, than if he had been only thirty. His rich dress and the ease of his manner clearly proved him to belong to the highest grade of Mexican society.

"You have committed two grave errors in as many minutes, caballero," answered the unknown: "the first, in approaching me without precaution; the second, in demanding aid and protection without knowing who I am."

"I do not understand you, señor," replied the stranger, with astonishment. "Do not all men owe mutual assistance to each other?"

"In the civilised world it may be so," said the unknown, with a sneer; "but in the wilderness, the sight of a man always forebodes danger: we are savages here."

The stranger recoiled in astonishment.

"And thus," said be, "you would leave your fellow creatures to perish in these horrible solitudes without stretching forth a hand to help them?"

"My fellow creatures!" cried the unknown, with biting irony; "My fellow creatures are the wild beasts of the prairie. What have I in common with you men of towns and cities, natural enemies of every being that breathes the pure air of liberty? There is nothing in common between you and me. Begone, and weary me no more."

"Be it so," was the stranger's haughty answer. "I would not importune you much longer; were it only a question of myself, I would not have uttered a single prayer to you. Life is not so dear to me, that I should seek to prolong it on terms repugnant to my honour; but it is not a question of myself alone; here is a female, still almost a child, my daughter who is in want of prompt assistance, and will die if it is not rendered."

The unknown made no reply; he had turned away, as if reluctant to carry on any further conversation.

The stranger slowly rejoined his companions, who had halted at the edge of the forest.

"Well?" he asked uneasily.

"The señorita has fainted," sorrowfully replied one of the men.

The stranger uttered an exclamation of grief. He remained for some moments fixing his eyes on the girl, with an indescribable expression of despair.

All of a sudden he turned abruptly, and rushed towards the unknown.

The latter had mounted, and was on the point of retiring.

"Stop!" called the stranger.

"What is it you want with me?" replied the unknown once more. Then he added fiercely, "Let me begone; and thank God that our unforeseen meeting in this forest has not been productive of graver consequences to you."

The menace contained in these enigmatical words disturbed the stranger in spite of himself. However, he would not be discouraged.

"It is impossible," he resumed vehemently, "that you can be as cruel as you wish us to believe. You are too young for all feeling to have died out of your heart."

The unknown laughed strangely.

"I have no heart," he said.

"I implore you, in the name of your mother, not to abandon us!"

"I have no mother."

"Then I beseech you in the name of the being you love most upon earth, whoever that may be."

"I love no one."

"No one?" repeated the stranger, shuddering; "Then I pity you, for you must be most unhappy."

The unknown trembled; a feverish glow stole over his face; but soon recovering himself, he exclaimed:

"Now let me go."

"No; not before I learn who you are."

"Who I am! Have I not already told you? A wild beast; a being with only the semblance of humanity, with a hatred towards all men which nothing can ever appease. Pray to God you may never again encounter me on your path. I am like the raven the sight of me foretells evil. Adieu!"

"Adieu!" murmured the stranger; "And may God have mercy on you, and not visit your cruelty upon you!"

Just at this moment a voice, feeble, but in its sad modulations sweet and melodious as the notes of the centzontle, the American nightingale, rose through the stillness.

"My father, my dear father!" it uttered. "Where are you? Do not abandon me."

"I am here, I am here," exclaimed the stranger tenderly, as he turned quickly to run to her who thus called him.

A cloud passed over the face of the unknown at the sound of these melodious accents; his blue eye flashed like the lightning. He placed his hand on his heart, trembling as if he had received an electric shock.

After a short hesitation, he forced his horse to make a sudden bound forward, and placing his hand on the stranger's shoulder:

"Whose voice is that?" he asked in singular accents.

"The voice of my daughter, who is dying, and calls me."

"Whose voice is that?" he asked in singular accents.

"The voice of my daughter, who is dying, and calls me."

"Dying?" stammered the unknown, strangely moved. "She!"

"My father, my father!" repeated the girl in a voice which grew weaker and weaker.

The unknown raised himself to his full height; his face assumed an expression of indomitable energy.

"She shall not die!" said he in a low voice. "Come!"

They rejoined the group.

The young girl was stretched upon the ground, with her eyes closed, her face pale as a corpse; the feeble gasps of her breathing alone evincing that life had not completely left her.

The persons surrounding her watched her in profound sadness, while tears rolled silently down their bronzed cheeks.

"Oh!" cried the father, falling on his knees beside the young girl, seizing her hand and covering it with kisses, while his face was inundated with tears; "My fortune my life to him who will save my cherished child!"

The unknown had dismounted, and observed the girl with sombre and pensive eye. At last, after several minutes of this mute contemplation, he turned towards the stranger.

"What ails this girl?" he asked abruptly.

"Alas! An incurable ailment: she has been bitten by a grass snake."

The unknown frowned till his eyebrows nearly met together.

"Then she is lost indeed," said his deep voice.

"Lost! O Heavens! My daughter, my dearest daughter!"

"Yes; unless " then, arousing himself: "How long is it since she was bitten?"

"Scarcely an hour."

The face of the unknown lighted up. He remained silent for a moment, during which the bystanders anxiously bent towards him, awaiting with impatience the opinion he would probably pronounce.

"Scarcely an hour?" said he at last. "Then she may be saved."

The stranger uttered a sigh of joy.

"You will answer for it?" he cried.

"I?" returned the unknown, shrugging; his shoulders; "I will answer for nothing, except that I will attempt impossibilities for the chance of restoring her to you."

"Oh, save her, save her!" eagerly exclaimed the father; "And, whoever you may be, I will bless you."

"It matters not to me what you may do. I do not try to save this girl for your sake; and, whatever may be the motives inducing me, I exempt you from all feelings of gratitude."

"You may possibly harbour such thoughts; but for myself "

"Enough," rudely broke in the unknown; "we have already lost too much time in idle words; let us make haste, if we would not be too late."

All were silent.

The unknown looked around.

We have already said that the strangers had halted at the edge of the forest; over their heads the last trees of the covert expanded their mighty branches.

Approaching the trees, the unknown examined them carefully, apparently in search of something he could not find.

All of a sudden, he uttered a cry of joy; and, unsheathing the long knife fastened to his right knee, he cut a branch from a creeper, and returned to the strangers, who were anxiously watching his proceedings.

"Here," said he to one of the party, who looked like a peon (a serf), "strip all the leaves from this branch, and pound them. Be quick; every second is worth a century to her whom we wish to save."

The peon set himself actively to the allotted task.

Then the unknown turned to the father:

"In what part of the body has this child been bitten?"

"A little below the left ankle."

"Has she much courage?"

"Why do you ask?"

"Answer! Time presses."

"The poor child is quite worn out; she is very weak."

"Then we must hesitate no longer; the operation must be performed."

"An operation!" cried the stranger, affrighted.

"Would you rather she should die?"

"Is this operation indispensable?"

"It is: we have already lost too much time."

"Then perform it. God grant you may succeed!"

The girl's leg was horribly swollen; the part round the serpent's bite, terribly tumefied, was already taking a greenish hue.

"Alas," muttered the unknown, "there is not a moment to spare. Hold the child so that she cannot stir while I perform the operation."

In these last words the voice of the unknown had assumed such an accent of command, that the strangers obeyed without hesitation.

The former seated himself on the ground, took the limb of the girl upon his knee, and made his preparations. Luckily the moon shone at this moment so clearly, that her vivid rays flooded the landscape, and everything was almost as visible as in broad daylight.

When the girl had first felt the bite, she had immediately, and happily for herself, torn off her silk stocking. The unknown grasped the blade of his knife an inch from the point, and, lowering his brow with terrible determination, buried the point in the wound, and made a cruciform incision about six lines deep, and more than an inch long.

The poor child must have felt terrible anguish; for she gave utterance to a dreadful scream, and twisted herself about nervously.

"Hold her tight, cuerpo de Cristo!" shouted the unknown in a voice of thunder, while with admirable coolness and skill he pressed the lips of the wound, so as to force out the black and decomposing blood it contained; "And now the leaves the leaves!"

The peon ran up.

The unknown took the leaves, parted asunder the lips of the wound, and gently, carefully expressed their juice on the palpitating flesh. Making a kind of plaster of the same leaves, he applied it to the wound, tied it down firmly with a bandage, placed the foot carefully on the ground, and rose.

As soon as a certain quantity of the sap of the creeper had fallen upon the wound, the girl had seemed to experience a sensation of great relief; the nervous spasms began to abate; she closed her eyes; and finally she leaned back without attempting to struggle any longer with the persons who held her in their arms.

"You may leave her now," whispered the unknown; "she is asleep."

In fact, the regular though feeble breathing of the patient proved her to be plunged in a profound slumber.

"God be praised!" exclaimed the poor father, clasping his hands in ecstasy; "Then she is really saved?"

"She is," answered the unknown leisurely; "bating unforeseen accidents, she has nothing more to fear."

"But what is the extraordinary remedy you have employed to obtain such a happy result?"

The unknown smiled with disdain, and did not seem willing to reply; however, after a short hesitation, yielding perhaps to that secret vanity which induces us all to make a parade of our wisdom, he decided upon giving the information demanded.

"The pettiest things astonish you fellows who dwell in cities," said he ironically; "the man who has passed his whole life in the wilderness knows many things of which the inhabitants of your brilliant towns are ignorant, although, with the sole aim of humiliating, they take pleasure in parading their false science before us poor savages. Nature hides not the secret of her mysterious harmonics from him who ceaselessly pries into the darkness of night and the brightness of day, with a patience beyond proof, without suffering himself to be discouraged by failure. The sublime Architect, when he had created this immense universe, did not let it fall from his omnipotent hands until it had been made perfect, nor till the amount of good should counterbalance everywhere the amount of evil placing, so to say, the antidote side by side with the poison."

The stranger listened with increasing surprise to the words of this man, whose real character was an enigma to him, and who at every moment showed himself in lights diametrically opposed, and under forms entirely distinct.

Назад Дальше