A Son Of The Sun - Джек Лондон 4 стр.


WANTED To exchange a half interest in buried treasure,

worth five million francs, for transportation for one to an

unknown island in the Pacific and facilities for carrying

away the loot. Ask for FOLLY, at Lavinas.

Grief looked at his watch. It was early yet, only eight oclock.

Mr. Carlsen, he called in the direction of a glowing pipe. Get the crew for the whale-boat. Im going ashore.

The husky voice of the Norwegian mate was raised forard, and half a dozen strapping Rapa Islanders ceased their singing and manned the boat.

I came to see Folly, Mr. Folly, I imagine, David Grief told Lavina.

He noted the quick interest in her eyes as she turned her head and flung a command in native across two open rooms to the outstanding kitchen. A few minutes later a barefooted native girl padded in and shook her head.

Lavinas disappointment was evident.

Youre stopping aboard the Kittiwake, arent you? she said. Ill tell him you called.

Then it is a he? Grief queried.

Lavina nodded.

I hope you can do something for him, Captain Grief. Im only a good-natured woman. I dont know. But hes a likable man, and he may be telling the truth; I dont know. Youll know. Youre not a soft-hearted fool like me. Cant I mix you a cocktail?

III

Back on board his schooner and dozing in a deck chair under a three-months-old magazine, David Grief was aroused by a sobbing, slubbering noise from overside. He opened his eyes. From the Chilian cruiser, a quarter of a mile away, came the stroke of eight bells. It was midnight. From overside came a splash and another slubbering noise. To him it seemed half amphibian, half the sounds of a man crying to himself and querulously chanting his sorrows to the general universe.

A jump took David Grief to the low rail. Beneath, centred about the slubbering noise, was an area of agitated phosphorescence. Leaning over, he locked his hand under the armpit of a man, and, with pull and heave and quick-changing grips, he drew on deck the naked form of Aloysius Pankburn.

I didnt have a sou-markee, he complained. I had to swim it, and I couldnt find your gangway. It was very miserable. Pardon me. If you have a towel to put about my middle, and a good stiff drink, Ill be more myself. Im Mr. Folly, and youre the Captain Grief, I presume, who called on me when I was out. No, Im not drunk. Nor am I cold. This isnt shivering. Lavina allowed me only two drinks to-day. Im on the edge of the horrors, thats all, and I was beginning to see things when I couldnt find the gangway. If youll take me below Ill be very grateful. You are the only one that answered my advertisement.

He was shaking pitiably in the warm night, and down in the cabin, before he got his towel, Grief saw to it that a half-tumbler of whiskey was in his hand.

Now fire ahead, Grief said, when he had got his guest into a shirt and a pair of duck trousers. Whats this advertisement of yours? Im listening.

Pankburn looked at the whiskey bottle, but Grief shook his head.

All right, Captain, though I tell you on whatever is left of my honour that I am not drunk not in the least. Also, what I shall tell you is true, and I shall tell it briefly, for it is clear to me that you are a man of affairs and action. Likewise, your chemistry is good. To you alcohol has never been a million maggots gnawing at every cell of you. Youve never been to hell. I am there now. I am scorching. Now listen.

My mother is alive. She is English. I was born in Australia. I was educated at York and Yale. I am a master of arts, a doctor of philosophy, and I am no good. Furthermore, I am an alcoholic. I have been an athlete. I used to swan-dive a hundred and ten feet in the clear. I hold several amateur records. I am a fish. I learned the crawl-stroke from the first of the Cavilles. I have done thirty miles in a rough sea. I have another record. I have punished more whiskey than any man of my years. I will steal sixpence from you for the price of a drink. Finally, I will tell you the truth.

My father was an American an Annapolis man. He was a midshipman in the War of the Rebellion. In 66 he was a lieutenant on the Suwanee. Her captain was Paul Shirley. In 66 the Suwanee coaled at an island in the Pacific which I do not care to mention, under a protectorate which did not exist then and which shall be nameless. Ashore, behind the bar of a public house, my father saw three copper spikes ships spikes.

David Grief smiled quietly.

And now I can tell you the name of the coaling station and of the protectorate that came afterward, he said.

And of the three spikes? Pankburn asked with equal quietness. Go ahead, for they are in my possession now.

Certainly. They were behind German Oscars bar at Peenoo-Peenee. Johnny Black brought them there from off his schooner the night he died. He was just back from a long cruise to the westward, fishing beche-de-mer and sandalwood trading. All the beach knows the tale.

Pankburn shook his head.

Go on, he urged.

It was before my time, of course, Grief explained. I only tell what Ive heard. Next came the Ecuadoran cruiser, of all directions, in from the westward, and bound home. Her officers recognized the spikes. Johnny Black was dead. They got hold of his mate and logbook. Away to the westward went she. Six months after, again bound home, she dropped in at Peenoo-Peenee. She had failed, and the tale leaked out.

When the revolutionists were marching on Guayaquil, Pankburn took it up, the federal officers, believing a defence of the city hopeless, salted down the government treasure chest, something like a million dollars gold, but all in English coinage, and put it on board the American schooner Flirt. They were going to run at daylight. The American captain skinned out in the middle of the night. Go on.

Its an old story, Grief resumed. There was no other vessel in the harbour. The federal leaders couldnt run. They put their backs to the wall and held the city. Rohjas Salced, making a forced march from Quito, raised the siege. The revolution was broken, and the one ancient steamer that constituted the Ecuadoran navy was sent in pursuit of the Flirt. They caught her, between the Banks Group and the New Hebrides, hove to and flying distress signals. The captain had died the day before blackwater fever.

And the mate? Pankburn challenged.

The mate had been killed a week earlier by the natives on one of the Banks, when they sent a boat in for water. There were no navigators left. The men were put to the torture. It was beyond international law. They wanted to confess, but couldnt. They told of the three spikes in the trees on the beach, but where the island was they did not know. To the westward, far to the westward, was all they knew. The tale now goes two ways. One is that they all died under the torture. The other is that the survivors were swung at the yardarm. At any rate, the Ecuadoran cruiser went home without the treasure. Johnny Black brought the three spikes to Peenoo-Peenee, and left them at German Oscars, but how and where he found them he never told.

Pankburn looked hard at the whiskey bottle.

Just two fingers, he whimpered.

Grief considered, and poured a meagre drink. Pankburns eyes sparkled, and he took new lease of life.

And this is where I come in with the missing details, he said. Johnny Black did tell. He told my father. Wrote him from Levuka, before he came on to die at Peenoo-Peenee. My father had saved his life one rough-house night in Valparaiso. A Chink pearler, out of Thursday Island, prospecting for new grounds to the north of New Guinea, traded for the three spikes with a nigger. Johnny Black bought them for copper weight. He didnt dream any more than the Chink, but coming back he stopped for hawksbill turtle at the very beach where you say the mate of the Flirt was killed. Only he wasnt killed. The Banks Islanders held him prisoner, and he was dying of necrosis of the jawbone, caused by an arrow wound in the fight on the beach. Before he died he told the yarn to Johnny Black. Johnny Black wrote my father from Levuka. He was at the end of his rope cancer. My father, ten years afterward, when captain of the Perry, got the spikes from German Oscar. And from my father, last will and testament, you know, came the spikes and the data. I have the island, the latitude and longitude of the beach where the three spikes were nailed in the trees. The spikes are up at Lavinas now. The latitude and longitude are in my head. Now what do you think?

Grief considered, and poured a meagre drink. Pankburns eyes sparkled, and he took new lease of life.

And this is where I come in with the missing details, he said. Johnny Black did tell. He told my father. Wrote him from Levuka, before he came on to die at Peenoo-Peenee. My father had saved his life one rough-house night in Valparaiso. A Chink pearler, out of Thursday Island, prospecting for new grounds to the north of New Guinea, traded for the three spikes with a nigger. Johnny Black bought them for copper weight. He didnt dream any more than the Chink, but coming back he stopped for hawksbill turtle at the very beach where you say the mate of the Flirt was killed. Only he wasnt killed. The Banks Islanders held him prisoner, and he was dying of necrosis of the jawbone, caused by an arrow wound in the fight on the beach. Before he died he told the yarn to Johnny Black. Johnny Black wrote my father from Levuka. He was at the end of his rope cancer. My father, ten years afterward, when captain of the Perry, got the spikes from German Oscar. And from my father, last will and testament, you know, came the spikes and the data. I have the island, the latitude and longitude of the beach where the three spikes were nailed in the trees. The spikes are up at Lavinas now. The latitude and longitude are in my head. Now what do you think?

Fishy, was Griefs instant judgment. Why didnt your father go and get it himself?

Didnt need it. An uncle died and left him a fortune. He retired from the navy, ran foul of an epidemic of trained nurses in Boston, and my mother got a divorce. Also, she fell heir to an income of something like thirty thousand dollars, and went to live in New Zealand. I was divided between them, half-time New Zealand, half-time United States, until my fathers death last year. Now my mother has me altogether. He left me his money oh, a couple of millions but my mother has had guardians appointed on account of the drink. Im worth all kinds of money, but I cant touch a penny save what is doled out to me. But the old man, who had got the tip on my drinking, left me the three spikes and the data thereunto pertaining. Did it through his lawyers, unknown to my mother; said it beat life insurance, and that if I had the backbone to go and get it I could drink my back teeth awash until I died. Millions in the hands of my guardians, slathers of shekels of my mothers thatll be mine if she beats me to the crematory, another million waiting to be dug up, and in the meantime Im cadging on Lavina for two drinks a day. Its hell, isnt it?  when you consider my thirst.

Wheres the island?

Its a long way from here.

Name it.

Not on your life, Captain Grief. Youre making an easy half-million out of this. You will sail under my directions, and when were well to sea and on our way Ill tell you and not before.

Grief shrugged his shoulders, dismissing the subject.

When Ive given you another drink Ill send the boat ashore with you, he said.

Pankburn was taken aback. For at least five minutes he debated with himself, then licked his lips and surrendered.

If you promise to go, Ill tell you now.

Of course Im willing to go. Thats why I asked you. Name the island.

Pankburn looked at the bottle.

Ill take that drink now, Captain.

No you wont. That drink was for you if you went ashore. If you are going to tell me the island, you must do it in your sober senses.

Francis Island, if you will have it. Bougainville named it Barbour Island.

Off there all by its lonely in the Little Coral Sea, Grief said. I know it. Lies between New Ireland and New Guinea. A rotten hole now, though it was all right when the Flirt drove in the spikes and the Chink pearler traded for them. The steamship Castor, recruiting labour for the Upolu plantations, was cut off there with all hands two years ago. I knew her captain well. The Germans sent a cruiser, shelled the bush, burned half a dozen villages, killed a couple of niggers and a lot of pigs, and and that was all. The niggers always were bad there, but they turned really bad forty years ago. That was when they cut off a whaler. Let me see? What was her name?

He stepped to the bookshelf, drew out the bulky South Pacific Directory, and ran through its pages.

Yes. Here it is. Francis, or Barbour, he skimmed. Natives warlike and treacherous Melanesian cannibals. Whaleship Western cut off that was her name. Shoals points anchorages ah, Redscar, Owen Bay, Likikili Bay, thats more like it; deep indentation, mangrove swamps, good holding in nine fathoms when white scar in bluff bears west-southwest. Grief looked up. Thats your beach, Pankburn, Ill swear.

Will you go? the other demanded eagerly.

Grief nodded.

It sounds good to me. Now if the story had been of a hundred millions, or some such crazy sum, I wouldnt look at it for a moment. Well sail to-morrow, but under one consideration. You are to be absolutely under my orders.

His visitor nodded emphatically and joyously.

And that means no drink.

Thats pretty hard, Pankburn whined.

Its my terms. Im enough of a doctor to see you dont come to harm. And you are to work hard work, sailors work. Youll stand regular watches and everything, though you eat and sleep aft with us.

Its a go. Pankburn put out his hand to ratify the agreement. If it doesnt kill me, he added.

David Grief poured a generous three-fingers into the tumbler and extended it.

Then heres your last drink. Take it.

Pankburns hand went halfway out. With a sudden spasm of resolution, he hesitated, threw back his shoulders, and straightened up his head.

I guess I wont, he began, then, feebly surrendering to the gnaw of desire, he reached hastily for the glass, as if in fear that it would be withdrawn.

IV

It is a long traverse from Papeete in the Societies to the Little Coral Sea from 100 west longitude to 150 east longitude as the crow flies the equivalent to a voyage across the Atlantic. But the Kittiwake did not go as the crow flies. David Griefs numerous interests diverted her course many times. He stopped to take a look-in at uninhabited Rose Island with an eye to colonizing and planting cocoa-nuts. Next, he paid his respects to Tui Manua, of Eastern Samoa, and opened an intrigue for a share of the trade monopoly of that dying kings three islands. From Apia he carried several relief agents and a load of trade goods to the Gilberts. He peeped in at Ontong-Java Atoll, inspected his plantations on Ysabel, and purchased lands from the salt-water chiefs of northwestern Malaita. And all along this devious way he made a man of Aloysius Pankburn.

That thirster, though he lived aft, was compelled to do the work of a common sailor. And not only did he take his wheel and lookout, and heave on sheets and tackles, but the dirtiest and most arduous tasks were appointed him. Swung aloft in a bosuns chair, he scraped the masts and slushed down. Holystoning the deck or scrubbing it with fresh limes made his back ache and developed the wasted, flabby muscles. When the Kittiwake lay at anchor and her copper bottom was scrubbed with cocoa-nut husks by the native crew, who dived and did it under water, Pankburn was sent down on his shift and as many times as any on the shift.

Look at yourself, Grief said. You are twice the man you were when you came on board. You havent had one drink, you didnt die, and the poison is pretty well worked out of you. Its the work. It beats trained nurses and business managers. Here, if youre thirsty. Clap your lips to this.

Назад Дальше