Peveril of the Peak - Вальтер Скотт 13 стр.


Lady Peveril broke her letter hastily open, and found that it contained the following lines:

For the Hands of the Honourable and Honoured Lady Peveril These:

Madam Please it your Ladyship,  I write more to excuse myself to your ladyship, than to accuse either you or others, in respect that I am sensible it becomes our frail nature better to confess our own imperfections, than to complain of those of others. Neither do I mean to speak of past times, particularly in respect of your worthy ladyship, being sensible that if I have served you in that period when our Israel might be called triumphant, you have more than requited me, in giving to my arms a child, redeemed, as it were, from the vale of the shadow of death. And therefore, as I heartily forgive to your ladyship the unkind and violent measure which you dealt to me at our last meeting (seeing that the woman who was the cause of strife is accounted one of your kindred people), I do entreat you, in like manner, to pardon my enticing away from your service the young woman called Deborah Debbitch, whose direction, is, it may be, indispensable to the health of my dearest child. I had purposed, madam, with your gracious permission, that Alice should have remained at Martindale Castle, under your kind charge, until she could so far discern betwixt good and evil, that it should be matter of conscience to teach her the way in which she should go. For it is not unknown to your ladyship, and in no way do I speak it reproachfully, but rather sorrowfully, that a person so excellently gifted as yourself I mean touching natural qualities has not yet received that true light, which is a lamp to the paths, but are contented to stumble in darkness, and among the graves of dead men. It has been my prayer in the watches of the night, that your ladyship should cease from the doctrine which causeth to err; but I grieve to say, that our candlestick being about to be removed, the land will most likely be involved in deeper darkness than ever; and the return of the King, to which I and many looked forward as a manifestation of divine favour, seems to prove little else than a permitted triumph of the Prince of the Air, who setteth about to restore his Vanity-fair of bishops, deans, and such like, extruding the peaceful ministers of the word, whose labours have proved faithful to many hungry souls. So, hearing from a sure hand, that commission has gone forth to restore these dumb dogs, the followers of Laud and of Williams, who were cast forth by the late Parliament, and that an Act of Conformity, or rather of deformity, of worship, was to be expected, it is my purpose to flee from the wrath to come, and to seek some corner where I may dwell in peace, and enjoy liberty of conscience. For who would abide in the Sanctuary, after the carved work thereof is broken down, and when it hath been made a place for owls, and satyrs of the wilderness?  And herein I blame myself, madam, that I went in the singleness of my heart too readily into that carousing in the house of feasting, wherein my love of union, and my desire to show respect to your ladyship, were made a snare to me. But I trust it will be an atonement, that I am now about to absent myself from the place of my birth, and the house of my fathers, as well as from the place which holdeth the dust of those pledges of my affection. I have also to remember, that in this land my honour (after the worldly estimation) hath been abated, and my utility circumscribed, by your husband, Sir Geoffrey Peveril; and that without any chance of my obtaining reparation at his hand, whereby I may say the hand of a kinsman was lifted up against my credit and my life. These things are bitter to the taste of the old Adam; wherefore to prevent farther bickerings, and, it may be, bloodshed, it is better that I leave this land for a time. The affairs which remain to be settled between Sir Geoffrey and myself, I shall place in the hand of the righteous Master Joachim Win-the-Fight, an attorney in Chester, who will arrange them with such attention to Sir Geoffreys convenience, as justice, and the due exercise of the law, will permit; for, as I trust I shall have grace to resist the temptation to make the weapons of carnal warfare the instruments of my revenge, so I scorn to effect it through the means of Mammon. Wishing, madam, that the Lord may grant you every blessing, and, in especial, that which is over all others, namely, the true knowledge of His way, I remain, your devoted servant to command, RALPH BRIDGENORTH.

Written at Moultrassie Hall, this tenth day of July, 1660.

So soon as Lady Peveril had perused this long and singular homily, in which it seemed to her that her neighbour showed more spirit of religious fanaticism than she could have supposed him possessed of, she looked up and beheld Ellesmere,  with a countenance in which mortification, and an affected air of contempt, seemed to struggle together,  who, tired with watching the expression of her mistresss countenance, applied for confirmation of her suspicions in plain terms.

I suppose, madam, said the waiting-woman, the fanatic fool intends to marry the wench? They say he goes to shift the country. Truly its time, indeed; for, besides that the whole neighbourhood would laugh him to scorn, I should not be surprised if Lance Outram, the keeper, gave him a bucks head to bear; for that is all in the way of his office.

There is no great occasion for your spite at present, Ellesmere, replied her lady. My letter says nothing of marriage; but it would appear that Master Bridgenorth, being to leave this country, has engaged Deborah to take care of his child; and I am sure I am heartily glad of it, for the infants sake.

And I am glad of it for my own, said Ellesmere; and, indeed, for the sake of the whole house.  And your ladyship thinks she is not like to be married to him? Troth, I could never see how he should be such an idiot; but perhaps she is going to do worse; for she speaks here of coming to high preferment, and that scarce comes by honest servitude nowadays; then she writes me about sending her things, as if I were mistress of the wardrobe to her ladyship ay, and recommends Master Julian to the care of my age and experience, forsooth, as if she needed to recommend the dear little jewel to me; and then, to speak of my age But I will bundle away her rags to the Hall, with a witness!

Do it with all civility, said the lady, and let Whitaker send her the wages for which she has served, and a broad-piece over and above; for though a light-headed young woman, she was kind to the children.

I know who is kind to their servants, madam, and would spoil the best ever pinned a gown.

I spoiled a good one, Ellesmere, when I spoiled thee, said the lady; but tell Mistress Deborah to kiss the little Alice for me, and to offer my good wishes to Major Bridgenorth, for his temporal and future happiness.

She permitted no observation or reply, but dismissed her attendant, without entering into farther particulars.

When Ellesmere had withdrawn, Lady Peveril began to reflect, with much feeling of compassion, on the letter of Major Bridgenorth; a person in whom there were certainly many excellent qualities, but whom a series of domestic misfortunes, and the increasing gloom of a sincere, yet stern feeling of devotion, rendered lonely and unhappy; and she had more than one anxious thought for the happiness of the little Alice, brought up, as she was likely to be, under such a father. Still the removal of Bridgenorth was, on the whole, a desirable event; for while he remained at the Hall, it was but too likely that some accidental collision with Sir Geoffrey might give rise to a rencontre betwixt them, more fatal than the last had been.

In the meanwhile, she could not help expressing to Doctor Dummerar her surprise and sorrow, that all which she had done and attempted, to establish peace and unanimity betwixt the contending factions, had been perversely fated to turn out the very reverse of what she had aimed at.

But for my unhappy invitation, she said, Bridgenorth would not have been at the Castle on the morning which succeeded the feast, would not have seen the Countess, and would not have incurred the resentment and opposition of my husband. And but for the Kings return, an event which was so anxiously expected as the termination of all our calamities, neither the noble lady nor ourselves had been engaged in this new path of difficulty and danger.

Honoured madam, said Doctor Dummerar, were the affairs of this world to be guided implicitly by human wisdom, or were they uniformly to fall out according to the conjectures of human foresight, events would no longer be under the domination of that time and chance, which happen unto all men, since we should, in the one case, work out our own purposes to a certainty, by our own skill, and in the other, regulate our conduct according to the views of unerring prescience. But man is, while in this vale of tears, like an uninstructed bowler, so to speak, who thinks to attain the jack, by delivering his bowl straight forward upon it, being ignorant that there is a concealed bias within the spheroid, which will make it, in all probability, swerve away, and lose the cast.

Having spoken this with a sententious air, the Doctor took his shovel-shaped hat, and went down to the Castle green, to conclude a match of bowls with Whitaker, which had probably suggested this notable illustration of the uncertain course of human events.

Two days afterwards, Sir Geoffrey arrived. He had waited at Vale Royal till he heard of the Countesss being safely embarked for Man, and then had posted homeward to his Castle and Dame Margaret. On his way, he learned from some of his attendants, the mode in which his lady had conducted the entertainment which she had given to the neighbourhood at his order; and notwithstanding the great deference he usually showed in cases where Lady Peveril was concerned, he heard of her liberality towards the Presbyterian party with great indignation.

I could have admitted Bridgenorth, he said, for he always bore him in neighbourly and kindly fashion till this last career I could have endured him, so he would have drunk the Kings health, like a true man but to bring that snuffling scoundrel Solsgrace, with all his beggarly, long-eared congregation, to hold a conventicle in my fathers house to let them domineer it as they listed why, I would not have permitted them such liberty, when they held their head the highest! They never, in the worst of times, found any way into Martindale Castle but what Nolls cannon made for them; and that they should come and cant there, when good King Charles is returned By my hand, Dame Margaret shall hear of it!

But, notwithstanding these ireful resolutions, resentment altogether subsided in the honest Knights breast, when he saw the fair features of his lady lightened with affectionate joy at his return in safety. As he took her in his arms and kissed her, he forgave her ere he mentioned her offence.

Thou hast played the knave with me, Meg, he said, shaking his head, and smiling at the same time, and thou knowest in what manner; but I think thou art true church-woman, and didst only act from silly womanish fancy of keeping fair with these roguish Roundheads. But let me have no more of this. I had rather Martindale Castle were again rent by their bullets, than receive any of the knaves in the way of friendship I always except Ralph Bridgenorth of the Hall, if he should come to his senses again.

Lady Peveril was here under the necessity of explaining what she had heard of Master Bridgenorth the disappearance of the governante with his daughter, and placed Bridgenorths letter in his hand. Sir Geoffrey shook his head at first, and then laughed extremely at the idea that there was some little love-intrigue between Bridgenorth and Mistress Deborah.

It is the true end of a dissenter, he said, to marry his own maid-servant, or some other persons. Deborah is a good likely wench, and on the merrier side of thirty, as I should think.

Nay, nay, said the Lady Peveril, you are as uncharitable as Ellesmere I believe it but to be affection to his child.

Pshaw! pshaw! answered the Knight, women are eternally thinking of children; but among men, dame, many one carresses the infant that he may kiss the childs maid; and wheres the wonder or the harm either, if Bridgenorth should marry the wench? Her father is a substantial yeoman; his family has had the same farm since Bosworthfield as good a pedigree as that of the great-grandson of a Chesterfield brewer, I trow. But let us hear what he says for himself I shall spell it out if there is any roguery in the letter about love and liking, though it might escape your innocence, Dame Margaret.

The Knight of the Peak began to peruse the letter accordingly, but was much embarrassed by the peculiar language in which it was couched. What he means by moving of candlesticks, and breaking down of carved work in the church, I cannot guess; unless he means to bring back the large silver candlesticks which my grandsire gave to be placed on the altar at Martindale Moultrassie; and which his crop-eared friends, like sacrilegious villains as they are, stole and melted down. And in like manner, the only breaking I know of, was when they pulled down the rails of the communion table (for which some of their fingers are hot enough by this time), and when the brass ornaments were torn down from Peveril monuments; and that was breaking and removing with a vengeance. However, dame, the upshot is, that poor Bridgenorth is going to leave the neighbourhood. I am truly sorry for it, though I never saw him oftener than once a day, and never spoke to him above two words. But I see how it is that little shake by the shoulder sticks in his stomach; and yet, Meg, I did but lift him out of the saddle as I might have lifted thee into it, Margaret I was careful not to hurt him; and I did not think him so tender in point of honour as to mind such a thing much; but I see plainly where his sore lies; and I warrant you I will manage that he stays at the Hall, and that you get back Julians little companion. Faith, I am sorry myself at the thought of losing the baby, and of having to choose another ride when it is not hunting weather, than round by the Hall, with a word at the window.

I should be very glad, Sir Geoffrey, said the Lady Peveril, that you could come to a reconciliation with this worthy man, for such I must hold Master Bridgenorth to be.

But for his dissenting principles, as good a neighbour as ever lived, said Sir Geoffrey.

But I scarce see, continued the lady, any possibility of bringing about a conclusion so desirable.

Tush, dame, answered the Knight, thou knowest little of such matters. I know the foot he halts upon, and you shall see him go as sound as ever.

Lady Peveril had, from her sincere affection and sound sense, as good a right to claim the full confidence of her husband, as any woman in Derbyshire; and, upon this occasion, to confess the truth, she had more anxiety to know his purpose than her sense of their mutual and separate duties permitted her in general to entertain. She could not imagine what mode of reconciliation with his neighbour, Sir Geoffrey (no very acute judge of mankind or their peculiarities) could have devised, which might not be disclosed to her; and she felt some secret anxiety lest the means resorted to might be so ill chosen as to render the breach rather wider. But Sir Geoffrey would give no opening for farther inquiry. He had been long enough colonel of a regiment abroad, to value himself on the right of absolute command at home; and to all the hints which his ladys ingenuity could devise and throw out, he only answered, Patience, Dame Margaret, patience. This is no case for thy handling. Thou shalt know enough ont by-and-by, dame.  Go, look to Julian. Will the boy never have done crying for lack of that little sprout of a Roundhead? But we will have little Alice back with us in two or three days, and all will be well again.

Назад Дальше