Ты куда? он взял ее за плечи, развернул к себе.
Требуешь отчета? Щаз! хлопнула дверью и полетела по ступенькам вниз.
Жан выскочил за ней, на мгновение задержался с замками, да и вызывая охрану.
Я так и думал! проронил он, видя как она, открыв гараж, вывела его машину. И что опять не так? он очень нервничал, но останавливать ее не стал. Виен игнорируя все «знаки» вырулила на проспект. Это предел моего понимания! он пошел вперед, пытаясь хотя бы понять, в какой стороне ее искать, обрадовался, увидев Михаила: Что так долго?! Виен заметил?
Трудно было не заметить! ответил тот. Кто ее укусил?
Гони за ней, а не устраивай «Что, где, когда!» впереди, на предельной скорости мчалась машина Виен, игнорируя перемигивание светофоров и сигналы автомобилистов.
Теперь я понимаю, почему она не хочет садиться за руль? тихо произнес Михаил, но Жан услышал:
Я тоже! Вот елки, красный! жена пролетела на желтый, а их тормоза завизжали.
****
Машина стояла у ночного клуба, перегородив подъезд и выезд. Жан припарковал ее авто в удобное место и вернулся к Михаилу.
Пойдешь? спросил тот, собираясь предложить свои услуги и вытащить ее, если понадобиться, силой.
Подожду немного. Не останется же она там, среди толпы молодежи! Нет, нет! уговаривал Жан сам себя. Она терпеть не может такие места, где дым коромыслом! но уже через полчаса, молча, вылез из машины и вошел в клуб.
Виен сидела у барной стойки и пила что-то синее. К ней клеился парень, она постукивала пальчиками по поверхности стойки, затем повернулась к нему и послала. Жан это понял по выражению лица.
Этот, ушел, но не все же с пониманием! бурчал Жан, пробираясь, сквозь толпу, стараясь не терять ее из вида. Присел с краю, в тени.
Что закажите? спросил сразу подошедший бармен.
Воды без газа. Жан достал сотку. Сколько выпила, вон та женщина?
Пятый! просто ответил бармен.
Не слабо! Как думаешь, еще закажет?
Мне, конечно, все равно, но вы кто ей?
Муж!
Тогда понятно. Думаю да. Обычно девчонки после третьего, максимум, вырубаются, а она соображает.
И что пьет?
По списку. парень положил карту бара.
Сюрпризы! чесал подбородок Жан.
Она у нас впервые. снова наклонился к нему парень.
Да она вообще, впервые, отрывается. Ну, да ладно. Могу попросить? официант кивнул. Если закажет еще, сделай двойной, чтобы быстрей, насладилась.
Уверены? парень глянул на Жана внимательно, не похож он был на тех типов, что ищут легкую добычу, скорее всего и правда, муж. Жан понял его и открыл паспорт. Парень качнул головой. Ее же вырубит, и, по-взрослому.
А если по схеме «догоняться» будет, то как? спросил Жан.
И то правда, она не успокоится, я это понял со второго заказа, пока не дойдет до кондиции
Держи! Жан положил еще сотку. Этого хватит, за выпитое?
Вполне! Она красивая и не похожа на остальных, избалованных. Если вы и правда муж, то не пускайте сюда, тут охотников хватает.
Муж! Просто поссорились, вот решила так меня наказать. Жан насторожился, к Ви подошел еще один, предложил выпить и она, на удивление, согласилась.
Бармен глянул на Жана, затем на Виен и прежде чем выполнить заказ, что-то сказал молодому человеку, тот моментально ретировался.
Эй! Ты куда?! повернулась за ним Виен. А как же выпить? тот не оглянулся, возможно, не услышал, за орущей музыкой. Подумаешь!.. Дорогой! обратилась она к бармену. А ты действительно, дорогой! И что у нас следующее?
Может не стоит мешать?
А ты еще не намешал? Мне казалось в каждом стаканчике намешано, достаточно. Дорогой! Ничего если я тебя так буду называть? Я не пью, а дегустирую! Хочу знать, что сейчас предпочитает молодежь. Вот тебе какой больше нравится?
Я не пью коктейли! А хотите, я сделаю специально для вас? Пропустим весь этот список.
Для меня? Виен была пьяна, движения стали угловаты, но все еще прекрасно соображала.
Для Вас! И назову вашим именем.
А давай! Виен начинала кривиться, почувствовала головокружение, но скорее от дыма, стоявшего над головой.
Так как Ваше имя?
Вилена. крикнула и протянула руку. Не дожидаясь рукопожатия, махнула: Нет, я сейчас Виен! Но, все зовут Ви. Как собачку. Скажи, я собачка? Вот! И даже не большая собака, ну в смысле сука! Я давно пытаюсь быть нужной, но не видимой. Подай, принеси, посоветуй в лучшем случае. она усмехнулась. Я долго была как указатель, даже нет, железнодорожной стрелкой. Ты понимаешь? Это, типа, когда все что-то хотят, но не знают направления, а ты, молча, ненавязчиво, разводишь их в нужные направления. Всем хорошо! Достигли желаемого, мне же спасибо. Ну, так, для приличия, типа ты же тоже, как-то, стояла рядом. А мы, видишь какие мы, супер-пупер! Все сами! Ну, это раньше, когда я была Виен. А сейчас я Ви! Этакая болонка игрушка. Хотя я привыкла. она кивала и говорила, смотря куда-то в сторону. Даже не интересуясь, слушает он ее или нет. После последних слов наклонилась и, прикрывая рот рукой, спросила: А у тебя есть сигареты?
Есть. Какие?
Ну, не знаю. Женские, пожалуй. Да! Лучше начать с женских. Длинные такие.
Вот! положил он три пачки на стол. Это с ментолом, это с ванилью, а это с корицей.
А разница? Сейчас, выберем! она достала одну, затянулась. Жан схватился за голову. Бармен глянул на него и тот махнул рукой пусть! Сделав еще пару затяжек, скривилась, затушила. Нет, не нравится. Давай другую.
Вы не поймете, здесь сильно накурено.
Я пойму! затянулась еще пару раз и потянулась за третьей. Такая гадость! И одинаковая. Так, где мой коктейль? не выпуская из руки последнюю сигаретку, потребовала выпивку.
Бармен подошел к Жану:
Она что, не курит?
Нет! Виен не курит и практически не пьет. Более того, у нее аллергия на дым.
Не завидую!
Пусть прочувствует. Иногда это полезно!
Простите! поднял бармен руки, показывая, что больше не вмешивается.
А Виен пила, чередуя напиток с сигареткой. Опять к ней подкатил парень, но на этот раз совсем молодой и бармен, (сам не понимая, зачем он это делал), направился к ним, но не успел, парнишка уже тянул ее в круг танцпола. Виен поддалась, не выпуская стакана из руки. Жан пошел за ними. Рука парня легла на ее талию, но Виен оттолкнула его, достаточно сильно. Глаза ухажера блеснули, он собрался ее приструнить, но взвыл от боли. Жан более четко ему объяснил. А у Виен уже все плыло перед глазами:
На воздух! бросила она вслух и пошла к выходу. У самой двери вспомнила о бармене, вернулась, держа руку на горле: Сколько я должна?
Вы рассчитались.
Правда? ей на время стало легче, и она постояла, глядя на него. Не помню. А где мои сигареты?
Вот! сунул он вперед три начатые пачки.
Спасибо! Я, пожалуй, подышу и вернусь.
Заходите. А коктейль понравился?
Какой?
Последний.
Скорее да! Кружит голову. Кстати, ты ключи от моей, типа мужа, машины не видел?
Нет! Вы без сумочки.
Ах, вот они! В карманчике. Вот молодец я, не потеряла. Мужу бы не понравилось.
Может лучше такси?
Еще чего. Я езжу быстрей и прямо. Последний, все-таки, был лучшим. Запомни, я еще заскачу, а на сегодня хватит. Меру я всегда знала.
Так могу я назвать его «Вилена»?
Лучше «Ви»! Короче, но точней. Пока! она направилась к выходу, на удивление парня, ровненько.
Сколько я должен? Тут же возник Жан, не отпуская ее взглядом.
Уплачено!
Спасибо! Жан пробирался за ней, ускоряя шаг и расталкивая парочки, вслед летели не лестные слова и угрозы.
Фу! выйдя на свежий воздух, глубоко вздохнула и выдохнула Ви. Я как пепельница. нажала сигнализацию, подошла к машине. Мимо на скорости пронеслась тачка, сигналя. Да вижу я! крикнула Виен, перекрутившись на месте. Михаил уже открыл дверь, собрался выскочить, но увидел Жана, тот возник у нее за спиной и подхватил жену, потерявшую сознание.
Теперь я знаю, как тебя утихомирить. Надо было бы спросить рецепт коктейля, но пока обойдемся. Он удобно усадил ее на переднем сидении, пристегнул и махнул Михаилу.
Что вдруг с ней? поинтересовался друг, притормозив рядом.
Наверстывала молодость.
Заметно! бросил тот и поехал вперед.
Дома были к часу. Уложил, сняв лишь обувь и брюки. Открыл настежь окно, но подумал немного и оставил только форточку. Глянул на часы.
Да, Дэну звонить поздно. заглянул в холодильник, опохмельного ничего не обнаружил. Прости дорогая, но одну не оставлю. Теперь боюсь. Не знаю, что ты еще можешь выкинуть. собрался лечь, но спать не хотелось, совершенно. Вот бесенок! Но стоит подумать, что опять повисло над семьей. У старших капризничают дети. Хотя это нормально, все капризничают. А вот ты слетела с катушек неспроста, я это чувствую!
______________________________________________________
*A little bit! And you, like, you say?! (итал.) Немного! А вы, как, вы говорите?!
Глава 4
Пока Эдгар говорил с отцом, Вел сидела задумавшись. Потом встала и пошла в детскую. Девочки не среагировали, как бывало раньше, на ее приход. Постояла минуту, глядя на их спины.
«Что это с детьми?» подумала она, закрывая дверь, оставляя их одних.
Видела! Вел услышала голос Влады, видно та говорила нарочно громко. Проверила, волнуется.
Еще бы. Мы такое учудили. чуть тише ответила Мира, а Вел не смогла отойти, стояла и подслушивала, пытаясь разобраться в их непослушании.