Совершенно неуправляемым. Если раньше он еще владел собой, то сейчас нет. Он вопил, как рыночная торговка. И выглядел просто ужасно лицо серое, глаза впали. Похоже, за время пребывания в имении лэрда его болезнь только усилилась.
Неужели Роуэн не успел передать ему браслет?
То-то и оно, что успел. Он потому и приехал, что отрава, которой его пичкали в доме отца, утратила свою силу. Он очнулся и все вспомнил. Но нам-то от этого не легче. От крысиного смрада браслет его не излечил.
Беллатор испугался за брата.
Отвратительно! Если его болезнь становится все глубже, в тяжелом походе он Сильверу только навредит. И что же ты сделал?
Дал ему снаряжение. Иначе он поехал бы без него и стал бы откровенной обузой. Но теперь жалею об этом. И Медиатор раздраженно топнул ногой в туфле из тонкой кожи козленка, выплескивая недовольство собой.
Беллатор поспешил успокоить огорченного отца:
Ты все сделал верно. Я понимаю, его было не остановить.
Лицо Медиатора стало жестоким.
Если только убить. Но на это я пойти не мог, он лучший друг моего сына и много раз спасал ему жизнь. У меня была мысль посадить его в темницу, но под каким предлогом? Понимаю, что это было бы лучше всего, но не смог.
Беллатор припомнил, как по приказу наместника его с братом без всяких вопросов бросили в темницу. Медиатор вспомнил то же самое.
Тогда были другие обстоятельства, извинительно произнес он. Хотя, возможно, мне нужно было проявить твердость и все же приказать заточить Алонсо в темницу. Хотя бы за то, что он кричал на меня.
Сын положил сильную руку отцу на плечо и уверенно пожал.
Мы не знаем, чем может обернуться наша доброта или жестокость. Кто знает, возможно, тем, что снарядив в дорогу Алонсо, ты тем самым спас жизнь Сильверу?
А, возможно, наоборот, уныло высказал Медиатор. Но ничего уже не поправить. Будем ждать их возвращения. Ничего другого нам не остается. Но что за цветок приколот к твоему камзолу? Странно смотрится.
Беллатор аккуратно поправил розу.
Это подарок любимой женщины, отец. Разве тебе не дарили цветы в знак привязанности?
Дарили. Но очень давно, Медиатор задумался, припоминая прошлое. Но тебе пора приниматься за работу, пришло очень много донесений. Прочтешь, скажи мне, если узнаешь что-то важное.
Поклонившись в знак согласия, Беллатор пошел к себе. В коридоре навстречу ему попалась милая девочка четырнадцати лет в изящном белом платье с дорогим бриллиантовым ожерельем на стройной шее.
Сделав глубокий почтительный реверанс, она спросила:
Можно мне с тобой поговорить, Беллатор?
Он с удивлением посмотрел на нее. Глубоко задумавшись, не сразу узнал сестру.
Конечно, можно, Марти. Пойдем ко мне.
Оставив ее в своей гостиной, переоделся, опустил розу в умывальный таз с чистой водой и вышел к сестре. Она благонравно сидела на стуле, сложив руки на коленях. Он внимательно всмотрелся в ее лицо, выискивая порочные черты Сордидов. И не нашел. Она была больше похожа на отца, чем на свою мать. О Зинелле напоминали только большие светло-голубые глаза.
Ты, наверное, пришла узнать о матери? спросил ее Беллатор, наливая себе бокал вина.
О маме? она пожала плечами. Нет. Мама никогда не интересовалась мной или Рубеном. Она любила только Родолфо. И проницательно добавила: Насколько умела любить.
Вот как? Беллатор помолчал. Он думал, что ему придется вести полудетский разговор, но понял, что сестра умна. Намного умнее и наблюдательнее, чем он мог предполагать, помня ее мать.
Аккуратно разгладив складки на платье, Марти вскинула голову, прямо посмотрела брату в глаза и откровенно сказала:
Я не жалею о ней. Не думаю, что она была хорошим человеком. Рубен тоже о ней не вспоминает. Я пришла узнать, что будет с нами.
А что должно быть с вами? не понял ее вопроса Беллатор.
Я незаконная дочь внебрачной дочери, по сути я никто, спокойно пояснила девочка. Может быть, мне стоит уйти в монастырь? Надеюсь, тетушка Фелиция примет меня.
Это бессмысленно! строже, чем намеревался, произнес Беллатор. Зачем тебе уходить в монастырь?
А что мне еще остается? пожала плечами Марти. Во мне течет грязная кровь Сордидов. К тому же я не гожусь в жены ни одному достойному человеку. Я же никем не желанный ублюдок. На таких, как я, не женятся.
Откуда ты это взяла? Беллатор был шокирован ее словами и тем, с каким спокойствием она из произнесла.
Откуда ты это взяла? Беллатор был шокирован ее словами и тем, с каким спокойствием она из произнесла.
Мне это говорила мать. И не единожды.
Он мысленно послал проклятье Зинелле. Какая она все-таки подлая стерва! Вымещать личную неудовлетворенность на собственных детях отвратительно, но она ничем не гнушалась.
Теперь я понимаю, почему ты ее не любишь.
Марти печально опустила голубые глаза.
Она меня тоже не любила, ведь я дочь Медиатора.
В ее тоне Беллатора что-то зацепило.
А она хотела бы видеть тебя дочерью другого? осторожно уточнил он.
Не знаю. Порой мне казалось, что да. Предупреждая его вопрос, она поспешно добавила: Кого, я не знаю. Это только мое ощущение. Может быть, я ошибаюсь.
Почему-то Беллатор тут же вспомнил графа. Кровосмешение? Возможно ли это?
Нет, в монастырь тебе нельзя.
Нельзя? Почему? Марти уже смирилась со строгой жизнью в монастыре. И считала, что для нее это наилучший выход.
Сначала ты должна понять, каково это жить. Беллатор постарался разъяснить свои слова как можно проще: Представляешь, как будет нехорошо, если ты примешь постриг и выяснишь, что в миру тебе было бы гораздо лучше? Обратного хода-то ведь не будет. Это монашкой можно стать в любой момент, а вот из монашки светской дамой ты уже никогда стать не сможешь.
Светской дамой? девочка не поверила. А я когда-нибудь смогу стать светской дамой?
Ты уже почти светская дама, заверил ее брат. Ты дочь наместника, не последнего человека в нашем королевстве. И моя сестра. А я наследник наместника.
Это все верно. Но я бастард.
Бастарды были только у королей. И по знатности они считались даже выше обычной знати.
Как нескио?
Да. Беллатор был несколько обескуражен знанием сестры подобных жизненных нюансов, которые девушкам ее возраста знать не полагалось. Наверняка это все наущения Зинеллы.
И снова Марти догадалась о его мыслях:
Это не мама мне говорила. Это я прочла в нашей библиотеке. Историю мне никто читать не запрещал, это же не гривуазные романы.
Ты любишь читать? Беллатор кинул мимолетный взгляд на стройные ряды книг в стоящих в комнате шкафах.
Проследив за его взглядом Марти с улыбкой согласилась:
Люблю. А что мне еще делать? Не вышивать же. Вот уж что я не люблю. Тоска смертная эти нитки и иголки.
А Ферруна ты видела?
Это такой страшный, бледный, как смерть? Видела. Он мне не понравился. У меня от его взгляда все внутри оцепенело.
Смерть? Ну, возможно. Для врагов. Так вот, он тоже очень любит читать.
Я знаю, она укоризненно покачала хорошенькой головкой. Библиотекари жутко ругались. Он брал книги без спросу и не возвращал, а это запрещено.
Беллатор легкомысленно махнул рукой, не предавая значение подобной ерунде.
Вообще-то они превышают свои полномочия. Библиотека хоть и считается королевской, но собирали-то ее мы. Вернее, наши предки, Медиаторы. Ну и мы с отцом тоже.
Сестра строго взглянула на брата, не одобряя его несерьезность в этом важном для нее вопросе.
Брать что-либо без спросу в принципе нехорошо. Пусть это даже, по сути, и наше. Так мы выказываем неуважение служащим нам людям. А не возвращать взятое, чем это ни прикрывай, называется кражей.
Беллатор чуть помедлил, прежде чем отпить вино из бокала.
По сути, ты права, он вынужден был с ней согласиться. Тебе вполне можно быть королевой. Ты будешь мудро править.
Марти потупилась и покраснела.
Я понимаю, ты хочешь сказать мне что-то приятное. Но лучше не надо. Я видела, как исчез Родолфо.
Вы с ним хорошо относились друг к другу?
Она печально улыбнулась мудрой улыбкой взрослого человека.
Мы часто играли вместе, когда были детьми. Потом он решил, что стал слишком взрослым для игр.
Беллатор отметил тонкую дипломатичность, с которой сестра ушла от прямого ответа.
Понятно. Ты боишься, что тебя ждет такая же судьба, если ты сядешь на трон?
Она села поглубже на стуле и поболтала ногами в воздухе, невольно показав, что она еще только ребенок.
Нет, не боюсь. Потому что я не собираюсь садиться на трон. Мне не нравится приказывать.
Ты считаешь, что просить лучше? удивленно уточнил брат.
Марти вскинула на него ясный взгляд.
Я считаю, что вежливость лучше всего.
Ты великий дипломат, сестренка! искренне восхитился Беллатор. Кстати, почему ты не обратилась с мучающим тебя вопросом к отцу?