History of Friedrich II of Prussia Volume 12 - Томас Карлейль 3 стр.


Head Government (OBER-AMT) has, through its Northern official people, sent Protest, strict order to the Silesian Population to look sour on the Prussians:and we saw, in consequence, the two Silesian Gentlemen did dine with Friedrich, and he has returned their visits; and the Mayor of Grunberg would not touch his keys. Head Government is now redacting a "Patent," or still more solemn Protest of its own; which likewise it will affix in the Salz-Ring here, and present to King Friedrich: and thisexcept "despatching by boat down the river a great deal of meal to Glogau", which was an important quiet thing, of Wallis's enforcingis pretty much all it can do. No Austrian Garrison can be got in ("Perfectly able to defend ourselves!")let Government and Wallis or Browne contrive as they may. And as to burning the suburbs, better not whisper of that again. Breslau feels, or would fain feel itself "perfectly able;"has at any rate no wish to be bombarded; and contains privately a great deal of Protestant humor. Of all which, Friedrich, it is not doubted, has notice more or less distinct; and quickens his march the more.

General Browne is at present in the Southern parts; an able active man and soldier; but, with such a force what can he attempt to do? There are three strong places in the Country, Glogau, then Brieg, both on the Oder river; lastly Neisse, on the Neisse river, a branch of the Oder (one of the FOUR Neisse rivers there are in Germany, mostly in Silesia,not handy to the accurate reader of German Books). Browne is in Neisse; and will start into a strange stare when the flying post reaches him: Prussians actually on march! Debate with them, if debate there is to be, Browne himself must contrive to do; from Breslau, from Vienna, no Government Supreme or Subordinate can yield his 8,000 and him the least help.

Glogau, as we saw, means to defend itself; at least, General Wallis the Commandant, does, in spite of the Glogau public; and is, with his whole might, digging, palisading, getting in meal, salt meat and other provender;likewise burning suburbs, uncontrollable he, in the small place; and clearing down the outside edifices and shelters, at a diligent rate. Yesterday, 15th December, he burnt down the "three Oder-Mills, which lie outside the big suburban Tavern, also the ZIEGEL-SCHEUNE (Tile-Manufactory)," and other valuable buildings, careless of public lamentation,fire catching the Town itself, and needing to be quenched again. [Helden-Geschichte, i. 473-475.] Nay, he was clear for burning down, or blowing up, the Protestant Church, indispensable sacred edifice which stands outside the walls: "Prussians will make a block-house of it!" said Wallis. A chief Protestant, Baron von Something, begged passionately for only twelve hours of respite,to lay the case before his Prussian Majesty. Respite conceded, he and another chief Protestant had posted off accordingly; and did the next morning (Friday, 16th), short way from Crossen, meet his Majesty's carriage; who graciously pulled up for a few instants, and listened to their story. "MEINE HERREN, you are the first that ask a favor of me on Silesian ground; it shall be done you!" said the King; and straightway despatched, in polite style, his written request to Wallis, engaging to make no military use whatever of said Church, "but to attack by the other side, if attack were necessary." Thus his Majesty saved the Church of Glogau; which of course was a popular act. Getting to see this Church himself a few days hence, he said, "Why, it must come down at any rate, and be rebuilt; so ugly a thing!"

Wallis is making strenuous preparation; forces the inhabitants, even the upper kinds of them, to labor day and night by relays, in his rampartings, palisadings; is for burning all the adjacent Villages,and would have done it, had not the peasants themselves turned out in a dangerous state of mind. He has got together about 1,000 men. His powder, they say, is fifty years old; but he has eatable provender from Breslau, and means to hold out to the utmost. Readers must admit that the Austrian military, Graf von Wallis to begin with,still more, General Browne, who is a younger man and has now the head charge,behave well in their present forsaken condition. Wallis (Graf FRANZ WENZEL this one, not to be confounded with an older Wallis heard of in the late Turk War) is of Scotch descent,as all these Wallises are; "came to Austria long generations ago; REICHSGRAFS since 1612:"Browne is of Irish; age now thirty-five, ten years younger than Wallis. Read this Note on the distinguished Browne:

"A German-Irish Gentleman, this General (ultimately Fieldmarshal) Graf von Browne; one of those sad exiled Irish Jacobites, or sons of Jacobites, who are fighting in foreign armies; able and notable men several of them, and this Browne considerably the most so. We shall meet him repeatedly within the next eighteen years. Maximilian-Ulysses Graf von Browne: I said he was born German; Basel his birthplace (23d October, 1705), Father also a soldier: he must not be confounded with a contemporary Cousin of his, who is also 'Fieldmarshal Browne,' but serves in Russia, Governor of Riga for a long time in the coming years. This Austrian General, Fieldmarshal Browne, will by and by concern us somewhat; and the reader may take note of him.

"Who the Irish Brothers Browne, the Fathers of these Marshals Browne, were? I have looked in what Irish Peerages and printed Records there were, but without the least result. One big dropsical Book, of languid quality, called King James's Irish Army-List, has multitudes of Brownes and others, in an indistinct form; but the one Browne wanted, the one Lacy, almost the one Lally, like the part of HAMLET, are omitted. There are so many Irish in the like case with these Brownes. A Lacy we once slightly saw or heard of; busy in the Polish-Election time,besieging Dantzig (investing Dantzig, that Munnich might besiege it);that Lacy, 'Governor of Riga,' whom the RUSSIAN Browne will succeed, is also Irish: a conspicuous Russian man; and will have a Son Lacy, conspicuous among the Austrians. Maguires, Ogilvies (of the Irish stock), Lieutenants 'Fitzgeral;' very many Irish; and there is not the least distinct account to be had of any of them." [For Browne see "Anonymous of Hamburg" (so I have had to label a J.F.S. Geschichte des &c.in fact, History of Seven-Years War, in successive volumes, done chiefly by the scissors; Leipzig and Frankfurt, 1759, et seqq.), i. 123-131 n.: elaborate Note of eight pages there; intimating withal that he, J.F.S., wrote the "Life of Browne," a Book I had in vain sought for; and can now guess to consist of those same elaborate eight pages, PLUS water and lathering to the due amount. Anonymous "of Hamburg" I call my J.F.S.,having fished him out of the dust-abysses in that City: a very poor take; yet worth citing sometimes, being authentic, as even the darkest Germans generally are.For a glimpse of LACY (the Elder Lacy) see Busching, Beitrage, vi. 162.For WALLIS (tombstone Note on Wallis) see (among others who are copious in that kind of article, and keep large sacks of it, in admired disorder) Anonymous Seyfarth, Geschichte Friedrichs des Andern (Leipzig, 1784-1788), i. 112 n.; and Anonymous, Leben der &c. Marie Theresie (Leipzig, 1781), 27 n.: laboriously authentic Books both; essentialy DICTIONARIES,stuffed as into a row of blind SACKS.]

Let us attend his Majesty on the next few marches towards Glogau, to see the manner of the thing a little; after which it will behoove us to be much more summary, and stick by the main incidents.

MARCH TO WEICHAU (SATURDAY, 17th, AND STAY SUNDAY THERE); TO MILKAU (MONDAY, 19th); GET TO HERRENDORF, WITHIN SIGHT OF GLOGAU, DECEMBER 22d

Let us attend his Majesty on the next few marches towards Glogau, to see the manner of the thing a little; after which it will behoove us to be much more summary, and stick by the main incidents.

MARCH TO WEICHAU (SATURDAY, 17th, AND STAY SUNDAY THERE); TO MILKAU (MONDAY, 19th); GET TO HERRENDORF, WITHIN SIGHT OF GLOGAU, DECEMBER 22d

Friedrich's march proceeds with speed and regularity. Strict discipline is maintained; all things paid for, damage carefully avoided: "We come, not as invasive enemies of you or of the Queen of Hungary, but as protective friends of Silesia and of her Majesty's rights there;her Majesty once allowing us (as it is presumable she will) our own rights in this Province, no man shall meddle with hers, while we continue here." To that effect runs the little "Patent," or initiatory Proclamation, extensively handed out, and posted in public places, as was said above; and the practice is conformable. To all men, coming with Protests or otherwise, we perceive, the young King is politeness itself; giving clear answer, and promise which will be kept, on the above principle. Nothing angers him except that gentlemen should disbelieve, and run away. That a mansion be found deserted by its owners, is the one evil omen for such mansion. Thus, at the Schloss of Weichau (which is still discoverable on the Map, across the "Black Ochel" and the "White," muddy streams which saunter eastward towards, the Oder there, nothing yet running westward for the Bober, our other limitary river), next night after Schweinitz, second night in Silesia, there was no Owner to be met with; and the look of his Majesty grew FINSTER (dark); remembering what had passed yesternight, in like case, at that other Schloss from which the owner with his best portable furniture had vanished. At which Schloss, as above noticed, some disorders were committed by angry parties of the march;doors burst open (doors standing impudently dumb to the rational proposals made them!), inferior remainders of furniture smashed into firewood, and the like,no doubt to his Majesty's vexation. Here at Weichau stricter measures were taken: and yet difficulties, risks were not wanting; and the AMTMANN (Steward of the place) got pulled about, and once even a stroke or two. Happily the young Herr of Weichau appeared in person on the morrow, hearing his Majesty was still there: "Papa is old; lives at another Schloss; could not wait upon your Majesty; nor, till now, could I have that honor.""Well; lucky that you have come: stay dinner!" Which the young Count did, and drove home in the evening to reassure Papa; his Majesty continuing there another night, and the risk over. [Helden-Geschichte, i. 459.]

This day, Sunday, 18th, the Army rests; their first Sunday in Silesia, while the young Count pays his devoir: and here in Weichau, as elsewhere, it is in the Church, Catholic nearly always, that the Heretic Army does its devotions, safe from weather at least: such the Royal Order, they say; which is taken note of, by the Heterodox and by the Orthodox. And ever henceforth, this is the example followed; and in all places where there is no Protestant Church and the Catholics have one, the Prussian Army-Chaplain assembles his buff-belted audience in the latter: "No offence, Reverend Fathers, but there are hours for us, and hours for you; and such is the King's Order." There is regular divine-service in this Prussian Army; and even a good deal of inarticulate religion, as one may see on examining.

Country Gentlemen, Town Mayors and other civic Authorities, soon learn that on these terms they are safe with his Majesty; march after march he has interviews with such, to regulate the supplies, the necessities and accidents of the quartering of his Troops. Clear, frank, open to reasonable representation, correct to his promise; in fact, industriously conciliatory and pacificatory: such is Friedrich to all Silesian men. Provincial Authorities, who can get no instructions from Head-quarters; Vienna saying nothing, Breslau nothing, and Deputy-Governor Browne being far south in Neisse,are naturally in difficulties: How shall they act? Best not to act at all, if one can help it; and follow the Mayor of Grunberg's unsurpassable pattern!

"These Silesians," says an Excerpt I have made, "are still in majority Protestant; especially in this Northern portion of the Province; they have had to suffer much on that and other scores; and are secretly or openly in favor of the Prussians. Official persons, all of the Catholic creed, have leant heavy, not always conscious of doing it, against Protestant rights. The Jesuits, consciously enough, have been and are busy with them; intent to recall a Heretic Population by all methods, fair and unfair. We heard of Charles XII.'s interference, three-and-thirty years ago; and how the Kaiser, hard bested at that time, had to profess repentance and engage for complete amendment. Amendment did, for the moment, accordingly take place. Treaty of Westphalia in all its stipulations, with precautionary improvements, was re-enacted as Treaty of Altranstadt; with faithful intention of keeping it too, on Kaiser Joseph's part, who was not a superstitious man: 'Holy Father, I was too glad he did not demand my own conversion to the Protestant Heresy, bested as I am,with Louis Quatorze and Company upon the neck of me!' Some improvement of performance, very marked at first, did ensue upon this Altranstadt Treaty. But the sternly accurate Karl of Sweden soon disappeared from the scene; Kaiser Joseph of Austria soon disappeared; and his Brother, Karl VI., was a much more orthodox person.

"The Austrian Government, and Kaiser Karl's in particular, is not to be called an intentionally unjust one; the contrary, I rather find; but it is, beyond others, ponderous; based broad on such multiplex formalities, old habitudes; and GRAVITATION has a great power over it. In brief, Official human nature, with the best of Kaisers atop, flagitated continually by Jesuit Confessors, does throw its weight on a certain side: the sad fact is, in a few years the brightness of that Altranstadt improvement began to wax dim; and now, under long Jesuit manipulation, Silesian things are nearly at their old pass; and the patience of men is heavily laden. To see your Chapel made a Soldiers' Barrack, your Protestant School become a Jesuit one,Men did not then think of revolting under injuries; but the poor Silesian weaver, trudging twenty miles for his Sunday sermon; and perceiving that, unless their Mother could teach the art of reading, his boys, except under soul's peril, would now never learn it: such a Silesian could not want for reflections. Voiceless, hopeless, but heavy; and dwelling secretly, as under nightmare, in a million hearts. Austrian Officiality, wilfully unjust, or not wilfully so, is admitted to be in a most heavy-footed condition; can administer nothing well. Good Government in any kind is not known here: Possibly the Prussian will be better; who can say?

"The secret joy of these populations, as Friedrich advances among them, becomes more and more a manifest one. Catholic Officials do not venture on any definite hope, or definite balance of hope and fear, but adopt the Mayor of Grunberg's course, and study to be passive and silent. The Jesuit-Priest kind are clear in their minds for Austria; but think, Perhaps Prussia itself will not prove very tyrannous? At all events, be silent; it is unsafe to stir. We notice generally, it is only in the Southern or Mountain regions of Silesia, where the Catholics are in majority, that the population is not ardently on the Prussian side. Passive, if they are on the other side; accurately passive at lowest, this it is prescribed all prudent men to be."

Назад Дальше