The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 - Various 4 стр.


But not by contest with realities of life alone have humorists been saved from temptations to any dangerous levity; great humorists, as we have said, have generally been earnest men, very grave at heart, and much that they have written has been tragedy in the guise of irony. All readers cannot find this out. They cannot see the grief of life beneath its grin; they cannot detect the scorn or the pity that is hidden in joke or banter; neither can they always find out the joke or banter that is covered by a solemn face; and many a sincere believer has been deemed an atheist because he burlesqued hypocrites with their own gravity. Numbers judge only by the outside, and never reach the spirit of writing or of man. They laugh at the contortions of grimace, but of the mysteries of mind or the pains of heart which underlie the contortions they know nothing. They snatch their rapid pleasure, and leave unvalued the worth of him who gives it; they care not for the cost of genius or labor at which it has been procured; and when they have had their transient indulgence, they have had all they sought and all that they could enjoy.

The relation of many to the humorist is illustrated by that of the doctor, on a certain occasion, to Liston, the celebrated comedian. Liston was subject to constitutional melancholy, and in a severe attack of it he consulted a famous physician.

"Go and see Liston," said the doctor.

"I am Liston," said the actor.

And thus the inner soul of a great humorist is often as unrecognized by those who read him as was the natural personality of Liston by the doctor.

FAYAL AND THE PORTUGUESE

Every man when he first crosses the ocean is a Columbus to himself, no matter how many voyages by other navigators he may have heard described or read recorded. Geographies convince only the brain, not the senses, that the globe is round; and when personal experience exhibits the fact, it is as wonderful as if never before suggested. You have dwelt for weeks within one unbroken loneliness of sea and sky, with nothing that seemed solid in the universe but the bit of painted wood on which you have floated. Suddenly one morning something looms high and cloudlike far away, and you are told that it is land. Then you feel, with all ignorant races, as if the ship were a god, thus to find its way over that trackless waste, or as if this must be some great and unprecedented success, and in no way the expected or usual result of such enterprises. A sea-captain of twenty-five years' experience told me that this sensation never wore off, and that he still felt as fresh a sense of something extraordinary, on making land, as upon his first voyage. To discover for one's self that there is really another side to the ocean, that is the astonishing thing. And when it happens, as in our case, that the haven thus gained is not merely a part of a great continent which the stupidest ship could not miss, if it only sailed far enough, but is actually a small volcanic island, a mere dot among those wild waves, a thing which one might easily have passed in the night, unsuspecting, and which yet was not so passed,it really seems like the maddest piece of good-luck, as if one should go to sea in a bowl, hoping somewhere or other to land on the edge of a tea-cup.

As next day we stumbled on deck in the foggy dawn, the dim island five miles off seemed only dawning too, a shapeless thing, half-formed out of chaos, as if the leagues of gray ocean had grown weary of their eternal loneliness, and bungled into something like land at last. The phrase "making land" at once became the simple and necessary expression; we had come upon the very process itself. Nearer still, the cliffs five hundred feet in height, and the bare conical hills of the interior, divided everywhere by cane-hedges into a regular checker-work of cultivation, prolonged the mystery; and the glimpses of white villages scarcely seemed to break the spell. Point after point we passed,great shoulders of volcanic mountain thrust out to meet the sea, with steep green ravines furrowed in between them; and when at last we rounded the Espalamarca, and the white walls and the Moorish towers of Horta stood revealed before us, and a stray sunbeam pierced the clouds on the great mountain Pico across the bay, and the Spanish steamship in the harbor flung out her gorgeous ensign of gold and bloodthen, indeed, we felt that all the glowing cup of the tropics was proffered to our lips, and the dream of our voyage stood fulfilled.

Not one of our immediate party, most happily, had ever been beyond Boston Harbor before, and so we all plunged without fear or apology into the delicious sense of foreignness; we moved as those in dreams. No one could ever precisely remember what we said or what we did, only that we were somehow boated ashore till we landed with difficulty amid high surf on a wave-worn quay, amid an enthusiastic throng of women in dark-blue hooded cloaks which we all took for priestly vestments, and of beggars in a combination of patches which no sane person could reasonably take for vestments of any sort, until one saw how scrupulously they were washed and how carefully put together.

The one overwhelming fact of the first day abroad is the simple sensation that one is abroad: a truth that can never be made anything but commonplace in the telling, or anything but wonderful in the fulfilling. What Emerson says of the landscape is true here: no particular foreign country is so remarkable as the necessity of being remarkable under which every foreign country lies. Horace Walpole found nothing in Europe so astonishing as Calais; and we felt that at every moment the first edge of novelty was being taken off for life, and that, if we were to continue our journey round the world, we never could have that first day's sensations again. Yet because no one can spare time to describe it at the moment, this first day has never yet been described; all books of travels begin on the second day; the daguerreotype-machine is not ready till the expression has begun to fade out. Months had been spent in questioning our travelled friends, sheets of old correspondence had been disinterred, sketches studied, Bullar's unsatisfactory book read, and now we were on the spot, and it seemed as if every line and letter must have been intended to describe some other place on the earth, and not this strange, picturesque, Portuguese, Semi-Moorish Fayal.

One general truth came over us instantly, and it was strange to think that no one had happened to speak of it before. The essence of the surprise was this. We had always been left to suppose that in a foreign country one would immediately begin to look about and observe the foreign things,these novel details having of course that groundwork of ordinary human life, the same all the world over. To our amazement, we found that it was the groundwork itself that was foreign; we were shifted off our feet; not the details, but the basis itself was wholly new and bewildering; and, instead of noting down, like intelligent travellers, the objects which were new, we found ourselves stupidly staring about to find something which was old,a square inch of surface anywhere which looked like anything ever seen before,that we might take our departure from that, and then begin to improve our minds. Perhaps this is difficult for the first hours in any foreign country; certainly the untravelled American finds it utterly impossible in Fayal. Consider the incongruities. The beach beneath your feet, instead of being white or yellow, is black; the cliffs beside you are white or red, instead of black or gray. The houses are of white plaster on the outside, with wood-work, often painted in gay stripes, within. There are no chimneys to the buildings, but sometimes there is a building to the chimney; the latter being a picturesque tower with smoke coming from the top and a house appended to the base. One half the women go about bareheaded, save a handkerchief, and with a good deal of bareness at the other extremity,while the other half wear hoops on their heads in the form of vast conical hoods attached to voluminous cloth cloaks which sweep the ground. The men cover their heads with all sorts of burdens, and their feet with nothing, or else with raw-hide slippers, hair outside. There is no roar or rumble in the streets, for there are no vehicles and no horses, but an endless stream of little donkeys, clicking the rough pavement beneath their sharp hoofs, and thumped solidly by screaming drivers. Who wears the new shoes on the island does not appear; but the hens limp about the houses, tethered to the old ones.

One general truth came over us instantly, and it was strange to think that no one had happened to speak of it before. The essence of the surprise was this. We had always been left to suppose that in a foreign country one would immediately begin to look about and observe the foreign things,these novel details having of course that groundwork of ordinary human life, the same all the world over. To our amazement, we found that it was the groundwork itself that was foreign; we were shifted off our feet; not the details, but the basis itself was wholly new and bewildering; and, instead of noting down, like intelligent travellers, the objects which were new, we found ourselves stupidly staring about to find something which was old,a square inch of surface anywhere which looked like anything ever seen before,that we might take our departure from that, and then begin to improve our minds. Perhaps this is difficult for the first hours in any foreign country; certainly the untravelled American finds it utterly impossible in Fayal. Consider the incongruities. The beach beneath your feet, instead of being white or yellow, is black; the cliffs beside you are white or red, instead of black or gray. The houses are of white plaster on the outside, with wood-work, often painted in gay stripes, within. There are no chimneys to the buildings, but sometimes there is a building to the chimney; the latter being a picturesque tower with smoke coming from the top and a house appended to the base. One half the women go about bareheaded, save a handkerchief, and with a good deal of bareness at the other extremity,while the other half wear hoops on their heads in the form of vast conical hoods attached to voluminous cloth cloaks which sweep the ground. The men cover their heads with all sorts of burdens, and their feet with nothing, or else with raw-hide slippers, hair outside. There is no roar or rumble in the streets, for there are no vehicles and no horses, but an endless stream of little donkeys, clicking the rough pavement beneath their sharp hoofs, and thumped solidly by screaming drivers. Who wears the new shoes on the island does not appear; but the hens limp about the houses, tethered to the old ones.

Further inspection reveals new marvels. The houses are roofed with red and black tiles, semi-cylindrical in shape and rusty in surface, and making the whole town look as if incrusted with barnacles. There is never a pane of glass on the lower story, even for the shops, but only barred windows and solid doors. Every house has a paved court-yard for the ground-floor, into which donkeys may be driven and where beggars or peasants may wait, and where one naturally expects to find Gil Blas in one corner and Sancho Panza in another. An English lady, on arriving, declared that our hotel was only a donkey-stable, and refused to enter it. In the intervals between the houses the streets are lined with solid stone walls from ten to twenty feet high, protecting the gardens behind; and there is another stone wall inclosing the town on the water side, as if to keep the people from being spilled out. One must go some miles into the country before getting beyond these walls, or seeing an inch, on either side. This would be intolerable, of course, were the country a level; but, as every rod of ground slopes up or down, it simply seems like walking through a series of roofless ropewalks or bowling-alleys, each being tilted up at an angle, so that one sees the landscape through the top, but never over the sides. Thus, walking or riding, one seldom sees the immediate foreground, but a changing background of soft valleys, an endless patchwork of varied green rising to the mountains in the interior of the island, or sinking to the blue sea, beyond which the mountain Pico rears its graceful outline across the bay.

From the street below comes up a constant hum of loud voices, often rising so high that one runs to see the fight commence, and by the time one has crossed the room it has all subsided and everybody is walking off in good-humor. Meanwhile the grave little donkeys are constantly pattering by, sometimes in pairs or in fours with a cask slung between; and mingled with these, in the middle of the street, there is an endless stream of picturesque figures, everybody bearing something on the head,girls, with high water-jars, each with a green bough thrust in, to keep the water sweet,boys, with baskets of fruit and vegetables, men, with boxes, bales, bags, or trunks for the custom-house, or an enormous fagot of small sticks for firewood, or a long pole hung with wooden jars of milk, or with live chickens, head downward, or perhaps a basket of red and blue and golden fishes, fresh from the ocean and glistening in the sun. The strength of their necks seems wonderful, as does also their power of balancing. On a rainy day I have seen a tall man walk gravely along the middle of the street through the whole length of the town, bearing a large empty cask balanced upon his head, over which he held an umbrella.

Perhaps it is a procession-day, and all the saints of some church are taken out for an airing. They are figures composed of wood and wax, life-size, and in full costume, each having a complete separate wardrobe, but more tawdry and shabby, let us hope, than the originals ever indulged in. Here are Saint Francis and Saint Isabella, Saint Peter with a monk kneeling before him, and Saint Margaret with her dog, and the sceptred and ermined Saint Louis, and then Joseph and Mary sitting amicably upon the same platform, with an additional force of bearers to sustain them. For this is the procession of the Bem-casados or Well-married, in honor of the parents of Jesus. Then there are lofty crucifixes and waving flags; and when the great banner, bearing simply the letters S.P.Q.R., comes flapping round the windy corner, one starts in wonder at the permanent might of that vast superstition which has grasped the very central symbol of ancient empire, and brought it down, like a boulder on a glacier, into modern days. It makes all Christianity seem but a vast palimpsest, since the letters which once meant "Senatus Populusque Romanus" stand now only for the feebler modern formula, "Salve populum quem redemisti."

All these shabby splendors are interspersed among the rank and file of two hundred, or thereabouts, lay brethren of different orders, ranging in years from six to sixty. The Carmelites wear a sort of white bathing-dress, and the Brotherhood of Saint Francis are clothed in long brown robes, girded with coarse rope. The very old and the very young look rather picturesque in these disguises,the latter especially, urchins with almost baby-faces, toddling along with lighted candle in hand; and one often feels astonished to recognize some familiar porter or shopkeeper in this ecclesiastical dress, as when discovering a pacific next-door neighbor beneath the bear-skin of an American military officer. A fit suggestion; for next follows a detachment of Portuguese troops-of-the-line,twenty shambling men in short jackets, with hair shaved close, looking most like children's wooden monkeys, by no means live enough for the real ones. They straggle along, scarcely less irregular in aspect than the main body of the procession; they march to the tap of the drum. I never saw a Fourth-of-July procession in the remotest of our rural districts which was not beautiful, compared to this forlorn display; but the popular homage is duly given, the bells jangle incessantly, and, as the procession passes, all men uncover their heads or have their hats knocked off by official authority.

Still watching from our hotel-window, turn now from the sham picturesqueness of the Church to the real and unconscious picturesqueness of every day. It is the orange-season, and beneath us streams an endless procession of men, women, and children, each bearing on the head a great graceful basket of yellow treasures. Opposite our window there is a wall by which they rest themselves, after their three-mile walk from the gardens. There they lounge and there they chatter. Little boys come slyly to pilfer oranges, and are pelted away with other oranges; for a single orange has here no more appreciable value than a single apple in our farmers' orchards; and, indeed, windfall oranges are left to decay, like windfall apples. During this season one sees oranges everywhere, even displayed as a sort of thank-offering on the humble altars of country-churches; the children's lips and cheeks assume a chronic yellowness; and the narrow side-walks are strewn with bits of peel, punched through and through by the boys' pop-guns, as our boys punch slices of potato.

Назад Дальше