Caleb Williams; Or, Things as They Are - William Godwin 4 стр.


I easily understood that secrecy was one of the things expected from me; and, indeed, my mind was too much disposed to meditate upon what I had heard and seen, to make it a topic of indiscriminate communication. Mr. Collins, however, and myself happened to sup together that evening, which was but seldom the case, his avocations obliging him to be much abroad. He could not help observing an uncommon dejection and anxiety in my countenance, and affectionately enquired into the reason. I endeavoured to evade his questions, but my youth and ignorance of the world gave me little advantage for that purpose. Beside this, I had been accustomed to view Mr. Collins with considerable attachment, and I conceived from the nature of his situation that there could be small impropriety in making him my confident in the present instance. I repeated to him minutely every thing that had passed, and concluded with a solemn declaration that, though treated with caprice, I was not anxious for myself; no inconvenience or danger should ever lead me to a pusillanimous behaviour; and I felt only for my patron, who, with every advantage for happiness, and being in the highest degree worthy of it, seemed destined to undergo unmerited distress.

In answer to my communication, Mr. Collins informed me that some incidents, of a nature similar to that which I related, had fallen under his own knowledge, and that from the whole he could not help concluding that our unfortunate patron, was at times disordered in his intellects. "Alas!" continued he, "it was not always thus! Ferdinando Falkland was once the gayest of the gay. Not indeed of that frothy sort, who excite contempt instead of admiration, and whose levity argues thoughtlessness rather than felicity. His gaiety was always accompanied with dignity. It was the gaiety of the hero and the scholar. It was chastened with reflection and sensibility, and never lost sight either of good taste or humanity. Such as it was however, it denoted a genuine hilarity of heart, imparted an inconceivable brilliancy to his company and conversation, and rendered him the perpetual delight of the diversified circles he then willingly frequented. You see nothing of him, my dear Williams, but the ruin of that Falkland who was courted by sages, and adored by the fair. His youth, distinguished in its outset by the most unusual promise, is tarnished. His sensibility is shrunk up and withered by events the most disgustful to his feelings. His mind was fraught with all the rhapsodies of visionary honour; and, in his sense, nothing but the grosser part, the mere shell of Falkland, was capable of surviving the wound that his pride has sustained."

These reflections of my friend Collins strongly tended to inflame my curiosity, and I requested him to enter into a more copious explanation. With this request he readily complied; as conceiving that whatever delicacy it became him to exercise in ordinary cases, it would be out of place in my situation; and thinking it not improbable that Mr. Falkland, but for the disturbance and inflammation of his mind, would be disposed to a similar communication. I shall interweave with Mr. Collins's story various information which I afterwards received from other quarters, that I may give all possible perspicuity to the series of events. To avoid confusion in my narrative, I shall drop the person of Collins, and assume to be myself the historian of our patron. To the reader it may appear at first sight as if this detail of the preceding life of Mr. Falkland were foreign to my history. Alas! I know from bitter experience that it is otherwise. My heart bleeds at the recollection of his misfortunes, as if they were my own. How can it fail to do so? To his story the whole fortune of my life was linked: because he was miserable, my happiness, my name, and my existence have been irretrievably blasted.

CHAPTER II

Among the favourite authors of his early years were the heroic poets of Italy. From them he imbibed the love of chivalry and romance. He had too much good sense to regret the times of Charlemagne and Arthur. But, while his imagination was purged by a certain infusion of philosophy, he conceived that there was in the manners depicted by these celebrated poets something to imitate, as well as something to avoid. He believed that nothing was so well calculated to make men delicate, gallant, and humane, as a temper perpetually alive to the sentiments of birth and honour. The opinions he entertained upon these topics were illustrated in his conduct, which was assiduously conformed to the model of heroism that his fancy suggested.

With these sentiments he set out upon his travels, at the age at which the grand tour is usually made; and they were rather confirmed than shaken by the adventures that befel him. By inclination he was led to make his longest stay in Italy; and here he fell into company with several young noblemen whose studies and principles were congenial to his own. By them he was assiduously courted, and treated with the most distinguished applause. They were delighted to meet with a foreigner, who had imbibed all the peculiarities of the most liberal and honourable among themselves. Nor was he less favoured and admired by the softer sex. Though his stature was small, his person had an air of uncommon dignity. His dignity was then heightened by certain additions which were afterwards obliterated,an expression of frankness, ingenuity, and unreserve, and a spirit of the most ardent enthusiasm. Perhaps no Englishman was ever in an equal degree idolised by the inhabitants of Italy.

It was not possible for him to have drunk so deeply of the fountain of chivalry without being engaged occasionally in affairs of honour, all of which were terminated in a manner that would not have disgraced the chevalier Bayard himself. In Italy, the young men of rank divide themselves into two classes,those who adhere to the pure principles of ancient gallantry, and those who, being actuated by the same acute sense of injury and insult, accustom themselves to the employment of hired bravoes as their instruments of vengeance. The whole difference, indeed, consists in the precarious application of a generally received distinction. The most generous Italian conceives that there are certain persons whom it would be contamination for him to call into the open field. He nevertheless believes that an indignity cannot be expiated but with blood, and is persuaded that the life of a man is a trifling consideration, in comparison of the indemnification to be made to his injured honour. There is, therefore, scarcely any Italian that would upon some occasions scruple assassination. Men of spirit among them, notwithstanding the prejudices of their education, cannot fail to have a secret conviction of its baseness, and will be desirous of extending as far as possible the cartel of honour. Real or affected arrogance teaches others to regard almost the whole species as their inferiors, and of consequence incites them to gratify their vengeance without danger to their persons. Mr. Falkland met with some of these. But his undaunted spirit and resolute temper gave him a decisive advantage even in such perilous rencounters. One instance, among many, of his manner of conducting himself among this proud and high-spirited people it may be proper to relate. Mr. Falkland is the principal agent in my history; and Mr. Falkland in the autumn and decay of his vigour, such as I found him, cannot be completely understood without a knowledge of his previous character, as it was in all the gloss of youth, yet unassailed by adversity, and unbroken in upon by anguish or remorse.

At Rome he was received with particular distinction at the house of marquis Pisani, who had an only daughter, the heir of his immense fortune, and the admiration of all the young nobility of that metropolis. Lady Lucretia Pisani was tall, of a dignified form, and uncommonly beautiful. She was not deficient in amiable qualities, but her soul was haughty, and her carriage not unfrequently contemptuous. Her pride was nourished by the consciousness of her charms, by her elevated rank, and the universal adoration she was accustomed to receive.

At Rome he was received with particular distinction at the house of marquis Pisani, who had an only daughter, the heir of his immense fortune, and the admiration of all the young nobility of that metropolis. Lady Lucretia Pisani was tall, of a dignified form, and uncommonly beautiful. She was not deficient in amiable qualities, but her soul was haughty, and her carriage not unfrequently contemptuous. Her pride was nourished by the consciousness of her charms, by her elevated rank, and the universal adoration she was accustomed to receive.

Among her numerous lovers count Malvesi was the individual most favoured by her father, nor did his addresses seem indifferent to her. The count was a man of considerable accomplishments, and of great integrity and benevolence of disposition. But he was too ardent a lover, to be able always to preserve the affability of his temper. The admirers whose addresses were a source of gratification to his mistress, were a perpetual uneasiness to him. Placing his whole happiness in the possession of this imperious beauty, the most trifling circumstances were capable of alarming him for the security of his pretensions. But most of all he was jealous of the English cavalier. Marquis Pisani, who had spent many years in France, was by no means partial to the suspicious precautions of Italian fathers, and indulged his daughter in considerable freedoms. His house and his daughter, within certain judicious restraints, were open to the resort of male visitants. But, above all, Mr. Falkland, as a foreigner, and a person little likely to form pretensions to the hand of Lucretia, was received upon a footing of great familiarity. The lady herself, conscious of innocence, entertained no scruple about trifles, and acted with the confidence and frankness of one who is superior to suspicion.

Mr. Falkland, after a residence of several weeks at Rome, proceeded to Naples. Meanwhile certain incidents occurred that delayed the intended nuptials of the heiress of Pisani. When he returned to Rome Count Malvesi was absent. Lady Lucretia, who had been considerably amused before with the conversation of Mr. Falkland, and who had an active and enquiring mind, had conceived, in the interval between his first and second residence at Rome, a desire to be acquainted with the English language, inspired by the lively and ardent encomiums of our best authors that she had heard from their countryman. She had provided herself with the usual materials for that purpose, and had made some progress during his absence. But upon his return she was forward to make use of the opportunity, which, if missed, might never occur again with equal advantage, of reading select passages of our poets with an Englishman of uncommon taste and capacity.

This proposal necessarily led to a more frequent intercourse. When Count Malvesi returned, he found Mr. Falkland established almost as an inmate of the Pisani palace. His mind could not fail to be struck with the criticalness of the situation. He was perhaps secretly conscious that the qualifications of the Englishman were superior to his own; and he trembled for the progress that each party might have made in the affection of the other, even before they were aware of the danger. He believed that the match was in every respect such as to flatter the ambition of Mr. Falkland; and he was stung even to madness by the idea of being deprived of the object dearest to his heart by this tramontane upstart.

He had, however, sufficient discretion first to demand an explanation of Lady Lucretia. She, in the gaiety of her heart, trifled with his anxiety. His patience was already exhausted, and he proceeded in his expostulation, in language that she was by no means prepared to endure with apathy. Lady Lucretia had always been accustomed to deference and submission; and, having got over something like terror, that was at first inspired by the imperious manner in which she was now catechised, her next feeling was that of the warmest resentment. She disdained to satisfy so insolent a questioner, and even indulged herself in certain oblique hints calculated to strengthen his suspicions. For some time she described his folly and presumption in terms of the most ludicrous sarcasm, and then, suddenly changing her style, bid him never let her see him more except upon the footing of the most distant acquaintance, as she was determined never again to subject herself to so unworthy a treatment. She was happy that he had at length disclosed to her his true character, and would know how to profit of her present experience to avoid a repetition of the same danger. All this passed in the full career of passion on both sides, and Lady Lucretia had no time to reflect upon what might be the consequence of thus exasperating her lover.

Count Malvesi left her in all the torments of frenzy. He believed that this was a premeditated scene, to find a pretence for breaking off an engagement that was already all but concluded; or, rather, his mind was racked with a thousand conjectures: he alternately thought that the injustice might be hers or his own; and he quarrelled with Lady Lucretia, himself, and the whole world. In this temper he hastened to the hotel of the English cavalier. The season of expostulation was now over, and he found himself irresistibly impelled to justify his precipitation with the lady, by taking for granted that the subject of his suspicion was beyond the reach of doubt.

Mr. Falkland was at home. The first words of the count were an abrupt accusation of duplicity in the affair of Lady Lucretia, and a challenge. The Englishman had an unaffected esteem for Malvesi, who was in reality a man of considerable merit, and who had been one of Mr. Falkland's earliest Italian acquaintance, they having originally met at Milan. But more than this, the possible consequence of a duel in the present instance burst upon his mind. He had the warmest admiration for Lady Lucretia, though his feelings were not those of a lover; and he knew that, however her haughtiness might endeavour to disguise it, she was impressed with a tender regard for Count Malvesi. He could not bear to think that any misconduct of his should interrupt the prospects of so deserving a pair. Guided by these sentiments, he endeavoured to expostulate with the Italian. But his attempts were ineffectual. His antagonist was drunk with choler, and would not listen to a word that tended to check the impetuosity of his thoughts. He traversed the room with perturbed steps, and even foamed with anguish and fury. Mr. Falkland, finding that all was to no purpose, told the count, that, if he would return to-morrow at the same hour, he would attend him to any scene of action he should think proper to select.

From Count Malvesi Mr. Falkland immediately proceeded to the palace of Pisani. Here he found considerable difficulty in appeasing the indignation of Lady Lucretia. His ideas of honour would by no means allow him to win her to his purpose by disclosing the cartel he had received; otherwise that disclosure would immediately have operated as the strongest motive that could have been offered to this disdainful beauty. But, though she dreaded such an event, the vague apprehension was not strong enough to induce her instantly to surrender all the stateliness of her resentment. Mr. Falkland, however, drew so interesting a picture of the disturbance of Count Malvesi's mind, and accounted in so flattering a manner for the abruptness of his conduct, that this, together with the arguments he adduced, completed the conquest of Lady Lucretia's resentment. Having thus far accomplished his purpose, he proceeded to disclose to her every thing that had passed.

The next day Count Malvesi appeared, punctual to his appointment, at Mr. Falkland's hotel. Mr. Falkland came to the door to receive him, but requested him to enter the house for a moment, as he had still an affair of three minutes to despatch. They proceeded to a parlour. Here Mr. Falkland left him, and presently returned leading in Lady Lucretia herself, adorned in all her charms, and those charms heightened upon the present occasion by a consciousness of the spirited and generous condescension she was exerting. Mr. Falkland led her up to the astonished count; and she, gently laying her hand upon the arm of her lover, exclaimed with the most attractive grace, "Will you allow me to retract the precipitate haughtiness into which I was betrayed?" The enraptured count, scarcely able to believe his senses, threw himself upon his knees before her, and stammered out his reply, signifying that the precipitation had been all his own, that he only had any forgiveness to demand, and, though they might pardon, he could never pardon himself for the sacrilege he had committed against her and this god-like Englishman. As soon as the first tumults of his joy had subsided, Mr. Falkland addressed him thus:

Назад Дальше