Как здорово! воскликнула она, как ребёнок.
Она остановила машину возле продуктовой лавки на какой-то маленькой улочке.
Наргиза-опа! Идёмте! Вино! крикнула она, подмигнув мне заговорщически.
Мы взяли какой-то турецкой бормотухи за 29 лир.
Нет, нет! Это очень хорошее вино! Сладкое!
От слова «сладкое» меня перекосило, но было уже поздно.
По возвращению в отель, я оправилась с свою комнату. А Диля со словами «Я щас приду, только без меня не начинайте!», поспешила отчитываться перед Мустафой.
Пока я готовила чашки, Диля притащила яблоки, апельсины и пару буреков.
Ну все, давайте! она потирала руки, как совсем юная пьянчужка.
А муж? Объелся груш....
Ээээ он, домой уехал, сегодня его не будет, проговорила она, махнув рукой.
Тебе что ли оставил отель?
Да вроде того Сегодня мало народу и его сын здесь
Диля устроилась поудобнее на полу. Я включила телевизор, и нашла музыкальный канал. Услышав знакомую песню, Диля начала пританцовывать в такт мелодии и напевать слова.
Я не большой любитель турецкой поп-музыки, но, чтобы глубже погрузиться в культуру этой страны, я постоянно слушала этот музыкальный канал, открыв для себя не мало приятных сюрпризов в области музыки. И вообще, наблюдая за нашими соотечественниками здесь, я обнаружила, что все, или, почти все они подсаживаются на турецкую музыку и турецкие сериалы, даже если до этого они совершенно не интересовались подобными вещами.
В результате просмотра местного телевидения, я поняла, что их поп-культура, как бы существует в параллельном мире и не совсем вяжется с существующими реалиями в этой стране. Полураздетые звезды турецкой поп-музыки в довольно смелых видеоклипах, входят в совершенный диссонанс с теми 70 процентами женщин и девушек, завёрнутыми в хиджабы, коих я видела на улицах города. Это тема не для литературных зарисовок, так как является довольно серьёзным вызовом в сегодняшней Турции.
Как по мне, я вспомнила культовый советский фильм «Бриллиантовая рука» про лекцию на тему: «Стамбул город контрастов». Оставалось только грустно улыбаться.
Тем временем, Диля, весёлая и захмелевшая, подпевала телевизору уже в голос, периодически экспрессивно вставляя:
О! Вот эта песня мне нравится! Такая классная!
Я смотрела на неё и видела в ней совершенного ребёнка, непонятно, каким образом, затерявшегося в реальности, которая не была создана для неё. И сколько таких молодых девушек, и женщин проводят свои дни, борясь за каждый миг своего выживания, здесь в этой прекрасной, но совершенно чужой для них, стране.
Я чувствовала, что вино разлилось приятным теплом по моим внутренностям. Голова немного поплыла, и я уловила с новой силой тот момент слепого непонятного счастья моего существования здесь, в этом крошечном ветхом отеле, в тесной комнате с незакрывающимися окнами и винтовой лестницей снаружи, что ведёт на крышу или в небо. Благословенное лунное небо моего Стамбула.
Вспомнив многочисленные сплетни и рассказы о турецких мужчинах, я, прищурившись, оценивала степень опьянения Дили, с тем, чтобы задать ей каверзный вопрос.
Диль, а можно у тебя кое-что спросить?
А валяйте, ответила она весело.
Слушай кхе-кхе.. Я тут много о турках разного слышала. Это того а правда? ну в общем правда, что у них большие? Ну там....эээ Ближний Восток, короче.... генетическая, так сказать, особенность , выдохнула я и покраснела.
Диля вытаращила на меня глаза, а потом начала смеяться.
Ну я вообще-то не так много их знаю, с этой стороны ха-ха-ха! А почему все так думают, а? Вы не первая, кто говорит мне об этом!
Я почесала свою макушку. Действительно, откуда я взяла это?
Ну где-то слышала читала или говорил мне кто-то не помню, в общем....
Нет! сказала она уверенно. Такие же, как у наших Только крепкие они очень.... Ну, вы понимаете, о чём я Они могут очень долго могут играть
Она продолжала улыбаться.
Уффф...., мне стало неловко. Что за разговоры мы с тобой на ночь затеяли, а?
Я про всех не скажу, а про моего скажу, продолжала она. Вот честно, меня с ним только ЭТО держит. Он вообще.... знаете За ночь несколько раз может
Мне стало смешно. Я вспомнила хитрющие глазки и лысеющую тыкву Мустафы. «Да ты, оказывается, батенька, у нас секс-гигант!»
А что вы смеётесь? Правда! Один раз знаете, что было?
Что было?
Мы с ним целый час без остановки! она прищурилась. Я ему говорю, давай заканчивай, а то, я уже не могу
Диля отхлебнула вина.
Он мне и сам постоянно говорит, что мол, если бы не постель, то ты бы ушла бы давно от меня Знает, сука, все чувствует!
Я смотрела на неё и улыбалась.
А что тут такого, я же молодая, мне только 25, я без этого не могу правда ведь?
Да.., конечно правда, здесь ничего нет такого. И он твой муж по исламу, поэтому, не переживай!
Вот именно что! ответила она.
Мне было и неловко, и смешно от наших разговоров, я почувствовала себя древней старушенцией.
М-да интересно всё это.... да мёдом что ли у них там намазано? это я так пошутила, но Диля не поняла.
Знаешь, продолжала я. Многие девушки из СНГ едут сюда, специально, чтобы найти мужа. И многим удаётся
Да, почти все находят, согласилась со мной Диля. Не знаю, мне они не нравятся
Я это уже знаю ответила я. Ну они насмотрятся этих сериальных красавцев, и потом бегут сюда, путая вымысел с реальностью.
Вспомнив опять, красивое лицо мистера Светлая Душа и его изумительные сияющие глаза, я поняла, что вру сама себе. Я ведь тоже попалась на эту удочку.
А вы любите турецкие сериалы? спросила она меня.
Вообще-то, не очень.... Я их не так много смотрела У меня терпения не хватает их смотреть, если честно
А здесь они очень популярны. Их даже мужчины смотрят
Да, я это уже заметила, ответила я, вспомнив, как застала постояльца, пожилого турка за просмотром какой-то мыльной оперы на лэптопе Мустафы.
Знаешь, какое главное отличие турецкого мыла от западных сериалов? Когда ты смотришь западный сериал, ты начинаешь лезть в интернет, копаться в Википедии, или других источниках. А когда ты смотришь турецкий сериал, ты просто тупеешь
Диля смотрела на меня непонимающими глазами и смаковала вино с буреком. Я поняла, что начала тему, что ей не по зубам.
А бош вер (забей), сказала я по-турецки.
Она улыбнулась.
Вы ещё пару месяцев здесь поживёте, и заговорите лучше, чем я!
Иншалла! (согласилась я, в то же время, подловив себя на том, что мне катастрофически не даются тюркские языки)
Наргизаопа, спросила Диля. А вы тут жить хотите?
Не знаю тяжело работа нужна. Была бы работа, жила бы, да. ответила я.
Здесь полно работы, сказала Диля. Я могу свести вас с людьми, они помогут.
«М-да Нянькой или уборщицей после моих посещений лучших университетов США и Германии. Щаззз » подумалось мне.
Мне нужна другая работа, Дилечка у меня уже возраст и немного другой уровень.
Я знаю! У вас же языки есть. Можно найти хорошую работу!
Мне захотелось закончить эту тему.
Посмотрим, Диля. Посмотрим
Она задумалась.
Мужа вам тоже найдём!
Ну конечно такого, как твой?
Нет профессора какого-нибудь, такого же умного, как вы!
Старика что ли?
Зачем старика?!Молодого, красивого, долгоиграющего! она засмеялась.
Ох, я испугалась собственных мыслей. Я уж как-нибудь сама.... Дилюш
Она посмотрела на меня, опять прищурившись.
Наргиза опа! Знаете, вам никто никогда не даст ваш возраст! Вы очень хорошо выглядите! Я, прямо, как зашла, увидела вас, вообще удивилась! Думала, вы мне чей-то другой паспорт прислали
Она решила, что сделала мне комплимент.
Спасибо, дорогая! осталось мне поблагодарить.
* * *Мы продолжали пить вино и болтать о том, о сём. Две одинокие души, вроде родственные, но такие разные, встретившиеся в этом мистическом городе. Где-то кричали чайки и пахло морем. Где-то, люди собирались на молитву. Кто-то забивал косяк, а кто-то, в своей одинокой большой квартире, читал с упоением книги Город жил, город дышал словно огромный кит, невиданной красоты, нёс на себе, сказочный Константинополь миллионы мающихся душ, плачущих в подушку, или смотревших на звёзды, засыпавших в отчаянии, и просыпавшихся с надеждой на лучшее Прямо, как мы с Дилей
На разведку по окрестностям
К своему стыду, я так и не смогла воплотить свой запланированный визит в Музей изобразительных искусств университета Мармарис, несмотря на то, что поставила это мероприятие в число важных. Ну вот такой уж я специалист Но, если быть честным до конца, то невозможно за десять дней изучить и обследовать весь Стамбул. Для этого тебе понадобятся года Поэтому, оставляю для себя надежду вернуться и сделать то, что не успела.