Correspondence Relating to Executions in Turkey for Apostacy from Islamism - Various 3 стр.


Her Majesty's Government confidently trust that no repetition of so unjustifiable an act as that against which your Excellency so properly remonstrated will ever be suffered, and still less authorized by the Turkish Government; and they earnestly counsel that Government to take immediate measures for effectually preventing the future commission of such atrocities.

Under the full conviction that the Sultan will have the humanity and wisdom to listen to this counsel, which is given with the most friendly feeling, and which will, I doubt not, be equally impressed on His Highness by other Christian Governments, I do not think it necessary to enter further at present into the other points set forth in your Excellency's despatch above referred to.

You will not fall to communicate this despatch to Rifaat Pasha.

I am, &c.,

(Signed) ABERDEEN.

No. 5

The Earl of Westmorland to the Earl of Aberdeen.(Received October 30.)

My Lord, Berlin, October 23, 1843.

I have communicated to Baron Bülow your Lordship's despatch of the 4th instant to Sir Stratford Canning relative to the late execution of an Armenian at Constantinople, and his Excellency has requested me to express the interest with which he had learnt your Lordship's views on that subject.

I have, &c.,

(Signed) WESTMORLAND.

No. 6

Sir Stratford Canning to the Earl of Aberdeen.(Received November 2.)

My Lord, Buyukderé, October 11, 1843.

The Prussian Minister has communicated to me an instruction addressed to him by Baron Bülow in reply to his representations on the subject of the Armenian youth, whose execution and its natural consequences were brought under your Lordship's notice in my despatch of August the 27th.

The French Minister has also communicated to me a note, transmitted to him from Paris for presentation to the Porte, with reference to the same deplorable act of the Turkish Government.

Назад