A work by William Humboldt, just published at Breslau, excites a good deal of attention in Germany. It is called Notions toward an attempt to define the Boundaries of the Activity of the State. It was written many years ago, at the time when the author was intimate with Schiller, who took an interest in its preparation, but other engagements prevented its being finished. It is now published exactly from the original manuscript, under the editorial care of Dr. Edward Cauer. Its doctrinal starting point is found in the nature and destiny of the individual. Its philosophy is essentially that of Kant and Fichte, and is of course liberal in its tendencies, though by no means satisfactory to the democracy of the present day.
The Journal of the Russian Ministry for the Enlightenment of the People, for December last, reports a statement made by Mr. Kauwelin to the Russian Geographical Society in the previous September. The Society had received, by way of reply to an appeal it had issued, more than five hundred communications, from various parts of the empire, in relation to the Sclavonic portion of the people. These documents, as he said, contain a mass of valuable information, not only as to ethnography, but also as to Russian archæology and history. He showed by several examples how ancient local myths and traditions reached back into remote antiquity. He proposed the publication of the entire mass of documents, because "they enrich history with vivid recollections of the most ancient ante-historic life-experience of which the traditions of the non-Sclavonic portion of Europe have preserved only obscure intimations and vague traces."
Hertz, of Berlin, has just published a book which we think can hardly fail of a speedy reproduction in both English and French. Its title is Erinnerungen aus Paris (Recollections of Paris) 1817-1848. It is written by a German lady, who passed these eventful years, or most of them, in the French capital, and here narrates, in a lively and genial style, her observations and experiences. She was connected with the haute finance, moved among the lords of the exchange and their followers, and being endowed by nature with remarkable penetration, taste for art, no aversion to politics, and a genial social faculty, she knew all the more prominent personages of the time in public affairs, society, art, science, and money-making, and brings them before her readers with great success. Louis XVIII. and the members of his family, Talleyrand, Decazes, Courier, Constant, Humboldt, Cuvier, Madame Tallien, De Stael, Delphine Gay, Gerard, Meyerbeer, Mendelssohn, Liszt, are among the actors whom she introduces in most real and living proportions. Here is a charming specimen of her skill in portraiture. She is speaking of Madame Tallien, then Princess of Chimay, whom she saw in 1818: "She was then some forty years old. Her age could to some extent be arrived at, for it was known that in 1794 she was scarcely twenty, and her full person, inclining to stoutness, showed that the first bloom of youth was gone, but it would be difficult again to find beauty so well preserved, or to meet with a more imposing appearance. Tall, commanding, radiant, she recalled the historic beauties of antiquity. So one would imagine Ariadne, Dido, Cleopatra; a perfect bust, shoulders, and arms; white as an animated statue, regular features, flashing eyes, pearly teeth, hair of raven blackness, hers was a mien, speech, and movement, which ravished every beholder." Had we space we might give some longer translations from this interesting volume, for which our readers would thank us, but we must forbear.
The Latest German Novels.Theodore Mügge, who is somewhat known in this country through Dr. Furness's translation of his novel on Toussaint L'Ouverture, has published at Ensleben König Jacob's Letzte Tage (the Last Days of King James), a historical romance, with the English James II. for its hero. The principal characters, that of the King, of Jeffreys, and William of Orange, are drawn successfully. The critics complain, however, that it lacks continuous interest, and a continuous and connected plot. To understand it, one must have a history of the period at hand to refer to. Mügge is not a great romancer, even for Germany. In politics he is one of those democrats who would yet have a hereditary chief at the head of the government. Glimpses of this tendency appear in this novel. Arnold Ruge has also spent a portion of his enforced leisure (he is an exile at London) in writing a romance called the Demokrat, which he has published in Germany, along with some previous similar productions, under the title of Revolutions-Novellen. It is full of Ruge's keen, logical talent, and on-rushing energy, but is deficient in esthetic beauty and interest. He never forgets the Hegelian dialectics even when he writes novels. Clemens Metternich, and Ludwig Kossuth, by Siegmund Kolisch, is a skilfully done but not great production. Uffo Horn has a new series of tales, which he calls Aus drei Iahrhunderten (From three Centuries.) They are stories of 1690, 1756, and 1844, and are worth reading. Horn seizes with success upon the features of an epoch, but is not so good in depicting individual character. The Freischaren Novellen (Free-corp Novels) of W. Hamm, are stories of modern warlike life, and are written with point and spirit. Stifter has published the sixth volume of his Studien, which, to those who know this charming off-shoot of the disappearing romantic school, it is high praise to say, is as good as any of the former volumes, if not better. Stifter always keeps himself remote from the agitations of the time, and sings his song, and weaves his still and lovely enchantments, as if they were not. This new volume contains a complete romance, the Zwei Schwestern (Two Sisters), which cannot be read without touching the inmost heart, while it delights the fancy. Spindler has a humorous novel, whose hero, a travelling clerk or bagman, meets with a variety of amusing adventures. Like many other books of the comical order, it is tedious when taken in large doses. The reader, at first amused, soon lays it down. Caroline von Göhren appears with a series of Novellen, which receive no great commendation. The Ostergabe (Easter Gift), by Frederica Bremer, which has just appeared in Germany, is spoken of as her best production. It contains pictures of northern life, and of those domestic influences which Miss Bremer so delights to glorify. The Gesammelte Erzählungen (Collected Tales) of W. G. von Horn, lately published at Frankfort, are worth the attention of those whose novel reading is not confined to our own language. The style is clear and pleasing, and the characters full of truth and naturalness. The Erzählungen aus dem Volksleben der Schwerz (Tales of Popular Life in Switzerland) by Ieremias Gotthelf, also deserves a respectful mention. Gotthelf is a religious moralist, who sets forth the doctrines of virtue, religious trust in God, and the blessed influence of domestic life, in a pleasing and effective manner.
Dr. Schäffner's Geschichte der Rechtsverfassung Frankreichs ("History of French Law"), just published, is noticed with high praise by the Frankfurt Oberpostamts Zeitung. The work has just been completed by the publication of the fourth volume, which only confirms the reputation which the earlier portions gained for the author among the jurists of all Europe. Dr. Schäffner, with equal learning and perspicacity, sets forth the relation of French law, and the changes it has undergone, to the history of the political institutions of the country. In this respect the work interests a much wider public than is ordinarily addressed by a juridical treatise. It opens with an account of the conflict between the elements of Roman and German law in France. Then it exposes the establishment of the feudal aristocracy and its contests with the power of the Church; next, the culmination of the royal authority, based on a bureaucratic administration, its final fall into the hands of the triumphant revolution, and its subjection to the various powers that have succeeded each other within the last sixty years. The fourth and last volume contains the history of the Constitution, of Law, and of the administration from the revolution of 1789 to the revolution of 1848. Dr. Schäffner exhibits in this volume no admiration for the various attempts to re-create the State according to abstract theories; he goes altogether for moderate progress, gradual reform, and keeping up the relation between the present and the past.
Dr. Schäffner's Geschichte der Rechtsverfassung Frankreichs ("History of French Law"), just published, is noticed with high praise by the Frankfurt Oberpostamts Zeitung. The work has just been completed by the publication of the fourth volume, which only confirms the reputation which the earlier portions gained for the author among the jurists of all Europe. Dr. Schäffner, with equal learning and perspicacity, sets forth the relation of French law, and the changes it has undergone, to the history of the political institutions of the country. In this respect the work interests a much wider public than is ordinarily addressed by a juridical treatise. It opens with an account of the conflict between the elements of Roman and German law in France. Then it exposes the establishment of the feudal aristocracy and its contests with the power of the Church; next, the culmination of the royal authority, based on a bureaucratic administration, its final fall into the hands of the triumphant revolution, and its subjection to the various powers that have succeeded each other within the last sixty years. The fourth and last volume contains the history of the Constitution, of Law, and of the administration from the revolution of 1789 to the revolution of 1848. Dr. Schäffner exhibits in this volume no admiration for the various attempts to re-create the State according to abstract theories; he goes altogether for moderate progress, gradual reform, and keeping up the relation between the present and the past.
The fate of Bonpland, the eminent traveller and naturalist, is a topic of discussion in Germany. It seems that in a speech made in the Senate of Brazil, in August last, Count Abrantes said that Bonpland, after being released from his eighteen years' detention in Paraguay, had so far lost the habits and tastes of civilization that he had settled in a remote corner of Brazil, near Alegrete, in the province of Rio Grande du Sol, where he got his living by keeping a small shop and selling tobacco, &c., and that he avoided all mention of his former scientific labors and reputation. It seems, however, that Bonpland still maintains a correspondence on scientific subjects with his old friend Humboldt, which exhibits no falling off either in his tendencies or powers. On the other hand, some suppose that he does not return to Europe because he has taken an Indian wife, and finds himself happier in the wilderness in her company.
An official Russian account of operations in Hungary during 1849 has been published at Berlin, in two volumes. It is by a colonel of the general staff, and gives a detailed narrative of the entire doings of the Russian forces in that memorable campaign. It casts a full light upon the differences between Paskiewich and Haynau, and accuses the latter, apparently not without reason, of the grossest mismanagement. Even his famous march to Szegedin, which has passed for as brilliant and well-planned as it was a successful manœuvre, is not spared. Of course, as regards matters of detail, this writer varies largely from previous statements of the Austrians.
The second volume of Bülau's Secret History and Mysterious Individuals has just been published by Brockhaus at Leipzic. The first volume was published at the beginning of last year, and has been made known to American readers by an interesting review of it in Blackwood's Magazine, accompanied by copious extracts. It is undeniable that Professor Bülau has had access to materials unknown to previous writers, which he has used with laudable conscientiousness, to clear up many obscure points in history, and to explain the motives of many persons whose actions have been wondered at but not understood.
A work of some pretensions has just been published at Stuttgart, with the title, Italiens Zukunft (Italy's Future), by Fr. Kölle, who gives in it the fruit of seventeen years' residence in the country he treats of. He begins with the original elements composing the Romanic Nations, and goes on to consider the state of the country at the time of the Revolution, the doings of the French, the Restoration, the cities, commerce and navigation, the nobles, the peasantry, the Church, monastical religious orders, the Jesuits, possibility of Church reform, foreign influence, intellectual and scientific activity, Mazzini, prospects in case of a future revolution, &c.
A German translation of selections from the works of Dr. Channing is being published at Berlin. There are to be fifteen small volumes, of which six or seven have already appeared. The Grenzboten does not think much of the author, but classes him with Schleiremacher and his school. It says that Dr. Channing was a special favorite with women, which it seems not to intend for a compliment.
M. Flourens, one of the perpetual secretaries of the French Academy of Science, has published at Paris a collection of elegant and valuable essays. They comprise a dissertation on George Cuvier, one on Fontenelle, who is said to have best succeeded in casting on the sciences the light of philosophy, and an examination of phrenology, which M. Flourens discusses in the spirit of a disciple of Descartes and Leibnitz.
Jacques Arago, author of Souvenirs d'un Aveugle (A Voyage Round the World), &c., and brother of the astronomer and ex-minister, is one of the most remarkable characters of Paris. He is stone blind, and has been so for years; and yet he placed himself at the head of a band of gold seekers, and conducted them to California. Recently he returned to Paris, with little goldindeed, with none at allbut in his voyage he met some extraordinary adventures, and is about to communicate them to the public in a volume. Jacques Arago is eminent in Paris not more for his abilities as a man of letters than for his fastidiousness, devotion, and success as a roué. If Love is sometimes blind, he is keen-sighted for the sightless Arago, who boasts of having loved and been loved by the most beautiful women of France.
The military history of the Napoleonic period has received a new contribution in the War of 1806 and 1807, just published at Berlin, by Col. Höpfner, in two volumes. It is prepared from documents in the Prussian archives, and illustrated with maps and plans of battles. Not only does it add to our previous stock of information as to the military operations in Germany during these eventful years, but it serves at the same time as a history of the dissolution of that state which Frederic the Great erected with such labor and perseverance. We have here, in short, a picture of the downfall of the old Prussian military-system.
A new work on French History during the middle ages is La France au temps des Croisades, by M. Vaublanc, which has lately made its appearance at Paris, in four handsome octavo volumes. It is the fruit of long and conscientious researches, and is written in a style of seductive elegance. The author is no dry chronicler, or plodding statician, but an artist, fully alive to the picturesqueness of his topic. He carries his reader with him into the time and the scenes he describes, and makes him a participant in the romantic and adventurous life of the period. His book is thus as entertaining as it is instructive.
A convenient book of reference for those who deal with the more recondite and interesting questions of history is the Statistique des Peuples de l'Antiquité, by M. Moreau de Jonnés, just published at Paris. It is a work of great erudition and even originality. All sorts of facts as to the social condition of the Egyptians, Hebrews, Greeks, Romans, and Gauls, may be gathered from it. Another new work of a similar character is entitled Du Probleme de la Misére et de sa solution chez tous les Peuples Anciens et Modernes, by M. Moreau Christophe. Two volumes only have been published; a third is to follow. Price $1.50 a volume.