Да, тебе очень тяжело, мне тебя так жаль. Как же ты все успеваешь, ёрничала Кейт.
Да и сама не понимаю, и то вот выдалась неделька выходных, и я сразу сюда к людям, в родной город.
Так ты на неделю?
Да, примерно так, потом снова работа.
А что же не на моря?
Ну, здесь же я тоже должна бывать.
Конечно, конечно.
Кейт незаметно для себя теребя в руках бокал, допивала его до дна, отчего ей становилось легче и комфортнее.
К ним за столик присел интересный парень.
Какая красивая девушка, не познакомишь, Рози? говорил он слегка грубоватым акцентом.
Кейт посмотрела на него, прищурившись, приценивающимся взглядом.
Да, конечно, это моя подруга детства Кейт. Кейт, а это Максим, он из Чехии, вот теперь вы знакомы. Позвольте на время откланяться.
Кейт, вы позволите побыть с вами?
Да, конечно, я не против.
И это прекрасно! Вам что-нибудь принести?
Нет, не стоит, мне и этого хватит, показала она, подняв свой бокал, который был почти пуст.
Но он же пуст
Ах, да, удивилась девушка, пожав плечами, как будто бы не понимая, куда делось содержимое, посмотрела пристально на бокал и, подумав, произнесла:
Тогда несите еще.
Парень встал и ушел за мартини. Кейт хотелось убежать от этого неприятного для нее парня хотя с очень красивой внешностью, но ей совсем не хотелось вставать и куда-то идти в другое место. Тут было удобно, хорошее место для наблюдения за пьяными молодыми людьми, которые чуть ли не голышом прыгали в бассейн и танцевали. Максим быстро вернулся, прихватив с собой еще и тарелку фруктов. Он любезно пополнил бокал и продолжал свое общение.
Кейт, а вы никогда не думали стать моделью?
Я? С моим-то ростом? Это смешно!
Ну, нет, это несправедливо: такая красивая девушка и не может быть моделью из-за роста?
Они общались и смеялись над тем, что происходит вокруг.
Рози пару раз подходила узнать, как у них дела, но Кейт было уже все равно, кто с ней. Выпивая бокал за бокалом, она сама и не заметила, как опьянела так же, как и ее собеседник, который в последний раз приносил бутылку чего-то покрепче, объясняя Кейт, что это тот же мартини просто другой марки.
Кейт, я хочу купаться, ты со мной? пытался он в нетрезвом состоянии произносить правильно каждое слово.
Нет, нет и еще раз нет! Я не настолько пьяна, чтобы купаться там со всеми!
Да что ты говоришь? Это звучит как оскорбление. Мы что, не достойны купаться с тобой в одном бассейне?!
Нет, что ты, перестань!
Тогда вперед! стоял он перед ней и снимал с себя майку.
Перестань, не мелькай у меня перед глазами своим торсом.
А вот и буду!
Он потянул ее за руку, чтобы оторвать ее с кресла.
Перестань, я тебе говорю!
Ты меня оскорбляешь!
Кейт убрала его руку и встала, поправляя на себе платье.
У меня и в мыслях не было тебя оскорблять. Ясно?! Сказала она грозно, допивая до дна содержимое бокала, сняв туфли, протянула руку Максу.
Пойдем, уверенно произнесла Кейт.
Они, слегка покачиваясь, направились к бассейну.
Подойдя к краю бассейна, Кейт зажала себе нос пальцами и глотнула воздуха
Ты что делаешь? Рассмеявшись, посмотрел на неё Макс.
С большими надутыми щеками и красными глазами она посмотрела на него.
Он продолжал смеяться. Кейт убрала руки и грубо толкнула его в воду. Он не ожидал этого от нее и, захлебываясь, вынырнул из воды.
Теперь она, заливаясь, смеялась, но недолго. Подкравшись сзади нее, ее толкнула Рози, и Кейт упала прямо в объятья Макса.
Кейт в недоумении плескалась, убирая волосы с лица и размазывая по всему лицу растекшуюся косметику.
Ах ты, стерва! выкрикнула, смеясь, Кейт. Зачем ты это сделала? И начала брызгать в нее водой, на это Рози не растерялась и тоже прыгнула в воду в туфлях и в платье.
На улице было темно и довольно поздно. Кейт сидела на лежаке у бассейна, пытаясь обсохнуть.
Мне холодно. Нужно согреться, сказала Рози Максу Принеси водки.
Какая водка? Нужно одеяло.
Не ной, сейчас все будет!
Народ постепенно расходился, и все, уходя, прощались, благодарили Рози. Все откуда-то уже знали Кейт и прощались, постоянно произнося ее имя.
Кейт это было приятно, и она уже ничему не сопротивлялась, была полностью расслаблена. Выпив залпом водки, она сильно сжала глаза и поморщилась.
Какая же это гадость!
Зато ты сейчас согреешься.
Кто-то уже спал на лежаках, кто-то в доме, но людей осталось немного, и стало очень тихо.
Они сидели и продолжали говорить. Рози рассказывала о своих похождениях, Кейт пыталась ее слушать и понять, Макс продолжал разливать девушкам напитки и принес одеяла.
Кейт пыталась бороться с усталостью и сном, но, пригревшись и постоянно морщась от недомогания после выпитого, она заснула. Рядом заснул Макс, крепко прижимая ее к себе, на соседнем лежаке спала Рози, слегка похрапывая и постоянно ворочаясь.
Огромная луна в небе освещала весь двор. Теплая летняя ночь, и ни единого порыва ветра. Бассейн, в котором плавала пластиковая и бумажная посуда, протоптанный газон, небрежно расставленные вокруг лежаки и стулья, на которых кто-то спал, все было видно отчетливо, словно кто-то подглядывал, подсвечивая фонарем.
Кейт, Кейт. Кто то пытался разбудить ее, подергивая плечо. Кейт, проснись!
Кейт еле раскрыв глаза, разглядела Алесандру.
Кейт, пойдем, я отвезу тебя домой.
Девушка продолжала лежать, не двигаясь, будто никто с ней не говорит.
Кейт, толкнула ее посильнее сестра.
Ну что, что тебе надо от меня?
Алесанда стояла и смотрела, смеясь над состоянием Кейт.
Ты совершенно не умеешь пить. Вставай, поехали.
Она все же подняла ее и затолкала в машину.
А моя машина? открывая свои нетрезвые глаза, спросила Кейт.
Минуту назад ты отдала мне ключи.
Правда? Не помню.
И не вспомнишь. Ох, как же от тебя разит!
А твоя машина? Продолжала надоедливо расспрашивать Кейт.
Я приехала на такси.
Алесандра уложила ее в постель. Сняв с нее мокрое платье, накрыла одеялом и оставила ее.
***
Кейт лежала, пытаясь открыть слипшиеся глаза, причмокивала сухими губами.
О, боже, что это? Открыв глаза, она увидела свою комнату в родительском доме.
Привстав и подложив подушку под спину, она сидела, замерев, пытаясь вспомнить, что произошло. Понимая, что она последний раз смотрела на часы, и время было около часа ночи, ее осенило, что после этого момента она совершенно ничего не помнит.
Как же это?
Держась за голову, повернувшись к тумбочке, она заметила записку и стакан с водой. Взяв и раскрыв небольшой листок бумаги, прочла: «Выпей, полегчает! Люблю вас, ведите себя хорошо».
Кейт улыбнулась и радостно взяв стакан, выпила неприятную на вкус воду. Поставив ее обратно, она попыталась вновь спрятаться под одеяло.
Тихонечко со скрипом открылась дверь.
Тетя Кейт, ты проснулась? произнесла Кристи, которой уже наскучило сидеть одной.
Кейт не хотелось отвечать, она хотела притвориться спящей, но тут ей стало стыдно за себя, что она хочет так поступить с любимой племянницей, которая ее так ждала.
Нет, милая, я не сплю.
Кристи радостно распахнула дверь и прыгнула на кровать.
Ой, Кристи, полегче, детка, не прыгай.
Вставай, вставай.
Да, да, сейчас, только прошу, перестань прыгать.
Только если ты встанешь. Мама сказала не будить тебя, но ты же проснулась сама. И я не дам тебе больше уснуть.
Все, вот я встала.
Кейт с трудом выползала из постели, продолжая удерживать неподъемною голову.
Мне надо принять душ. А ты поставишь чаю?
Конечно! Продолжала она прыгать на кровати, радуясь компании любимой тети.
Кейт направилась в душ и провела там около получаса, пытаясь прийти в себя. Холодная вода стекала по телу, и она стояла, словно продолжая дремать. Не хотелось ни двигаться, ни дышать, голова раскалывалась на части. Казалось, что это не от алкоголя, а от удара о что-то очень твердое. Ругая себя за выпитое и за то, что она ничего не помнит, она стояла, чертыхаясь, слегка облокотившись о стену, чтобы удержать равновесие.
И вообще, как я попала домой? Подняла она голову прямо над струей воды. Ничего не помню, ни-че-го. Не зря Алесандра говорит: пить мне совершенно нельзя. О, боже! Схватила она себя за голову. Алкоголь это зло!
Обмотавшись банным полотенцем, она спустилась на кухню, где за столом, на высоком стуле, не доставая ногами пола сидела Кристи, мило улыбаясь и подталкивая с любовью приготовленный тост и сделанный чай . Она сидела, качая ногами, поставив локти на стол и оперев подбородок на ладони.
И что мы будем сегодня делать? Быстро и невнятно пробормотала девочка.
Ну, для начала я поем, садясь за стол, сказала Кейт. Ей было так приятно, что маленькая племянница пытается угодить. Тост с джемом, с которого все растекалось по тарелке, остывший чай, все это казалось ей очень милым и приятным. Не всегда кто-то за мной ухаживает так искренне, думала она, любуясь на маленькое красивое личико племянницы.