Откуда она, о друг Гораций? воскликнул покоритель варваров, любуясь женскими прелестями. Она точно выточена из белого мрамора нашим непревзойденным Астилом!
Советник почтительно кивнул.
Сам неуловимый Илла прислал ее к нам, чтобы упросить нас отступить и прекратить гонения пергалесцев.
Император с любопытством обошел девушку.
И все-таки жаль, что мы не взяли ее в бою сказал немного погодя.
Илла предлагает нам мир без каких-то условий, почтительно поклонился советник, и дарует тебе, о Лучезарный, свою единственную дочь.
Дарует? усмехнулся про себя цезарь и обратился к своей пленнице, не отрывая своего пристального взгляда от ее прекрасных и бездонных, как небо, глаз. Известно ли тебе, синеокая, что все в этом мире принадлежит мне, Лучезарному Кванту Фабию Максиму Пергалесику. И затем он поднес к этому бледному лицу свою правую ладонь для поцелуя.
Ну же целуй, заложница мира! подтолкнул Гораций девушку, все еще встревоженный ее упрямством, но она быстро прижалась губами к золотой печати с драгоценным сверкающем камнем символом безграничной власти, и советник облегченно вздохнул. Все пока шло по его плану.
Как звать тебя, бледнолицая? спросил Император довольный. Кто-нибудь из моих воинов тронул тебя? Почему ты подстрижена? Ты жрица?
Девушка пропела что-то на своем. У нее был до удивления звонкий, приятный голос, и слушателям невольно казалось, что поет канарейка.
Не понимаю этот певчий язык! подосадовал Лучезарный. Такое ощущение, что у этих варваров в лексиконе одни гласные.
Она утверждает, что согласно обычаям во время войны девушки-пергалески намеренно состригают свои косы, перевел Гораций. Также она говорит, что у нее были золотистые чудные кудри, точь-в-точь, как цвет твоего шлема, о Лучезарный