Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 В2) - Татьяна Олива Моралес 2 стр.


8.Студенты (Los estudiantes) читают (leer) не много на (en) испанском и (y) французском.


9.Анита (Anita) не работает в (en) больнице (el hospital).


10.Она (Ella) не работает много и (y) возвращается (regresar) рано (temprano).


11.Сегодня (Hoy) она не отдыхает (descansar).


12.Лолита (Lolita) поет (cantar) не в (en) театре (el teatro).


13.Она поет не очень (muy) хорошо (bien).

3.Вопросительное предложение

В вопросительном предложении порядок слов обратный: cказуемое + подлежащее. Рассмотрим это подробнее.


Вопросительные слова

Вопросительные слова всегда пишутся со знаком ударения (acento), эти же слова без знака ударения являются союзами, вводящими придаточные предложения.


Qué  что / какой

Cuál  который

Quién  кто

Cómo  как

Cuándo  когда

Hasta cuándo  до каких пор

Cuánto  сколько

Dónde  где

A dónde  куда

De dónde  откуда

Para qué  для чего

Para quién  для кого

Por qué  почему

Porque  потому что


Примеры:


Qué / que


¿Qué lee Lola?  Что читает Лола?

¿Qué libro lee Lola?  Какую книгу читает Лола?

¿Qué libros lee Lola?  Какие книги читает Лола?

El dice que vive en México.  Он говорит, что живет в Мехико.


Cuál


После местоимения cual не может стоять существительное, а может идти только предлог de перед далее следующим существительным или глагол ser.


¿Cuál de estos libros lee Lola?  Которую из этих книг читает Лола?

¿Cuál es mi libro?  Которая книга моя?

¿Cuáles son mis libros?  Которые книги мои?


Quién


¿Quién lee el libro?  Кто читает книгу?

Назад