Невозможно остановить работу этой Девушки. Чтобы на Планете перестал работать XVII Аркан, нужно уничтожить все живое полностью. Даже если одна букашка останется или микроб, которые делятся, атомы, что расщепляются и превращаются это все будет свидетельствовать о малюсеньком присутствии XVII Аркана на Планете. Это невозможно остановить, пока Планета пригодна к жизни и на ней происходит деление клеток.
Раньше на Планете жителей было меньше, сейчас жить стало легче, народ научился продлевать себе годы жизни и постепенно появились предпосылки, чтобы рождать много себе подобных. С другой стороны, добавляется мудрости, силы, опыта и на обработку этого всего необходимо большее количество клеток.
Это как фирма: раньше на ней было двести работников, а сейчас двести пятьдесят, потому что те двести уже не могут обрабатывать сигналы, которые там проходят. До какого-то момента население растет, пока оно не переселяет этот организм и дальше он уже с таким количеством клеток жить не может, поэтому обязательно включаются какие-то катаклизмы.