Нет, нет, не волнуйся! Он оглаживал её спину. Она ведь тоже страдает. Всё наладится, не бойся, милая моя
Он говорил ещё что-то такое же бессвязное и неубедительное.
Но Франсин фыркнула, аккуратно оттирая слёзы.
«Как же бабы на трепологию берутся» в который раз изумился он.
А мадам Тремблей выскользнула рыбкой из его рук, потянулась изящно.
Чего ж ты цветы-то швыряешь? хихикнула она.
Что? Совершенно обалдевший, Орлов даже не сразу понял о чём речь.
Вздохнув, Франсин обошла стол и сама подняла букет.
Я никогда не видела фиолетовых ромашек! изумилась она. Лапушка ты
«Сработало!» Глеб обрадовался так, словно выиграл настоящее сражение. Он хотел принести ей цветы, но не астры, которые всегда дарил Джерри. Поэтому он подобрал растения наиболее похожие по форме.
«Она любит фиолетовый цвет,» думал он. «Надо будет ещё проверить сирень, лаванду, ирисы и гиацинты»
А Франсин поставила букет в вазочку, расправила листья, любуясь.
Ты тоже получил приглашение на вечеринку?
Да Глеб замялся. Правда, я никогда не ходил.
Почему? Она удивлённо взглянула на Орлова. Тот молчал.
«Потому что я познакомился с Джиной в районе этого праздника» Он не признался бы в этом даже под пыткой.
Франсин отвела глаза.
Не с кем было. Наконец Орлов смог подобрать ответ.
А можно мне изумрудное платье надеть? мурлыкнула мадам Тремблей, бывшая Бренда, делая вид, что разглядывает цветы.
Подразнить Хозяйку? ухмыльнулся Глеб. Не удастся, дорогуша! Это для сотрудников событие, Хозяева не снизойдут даже заглянуть.
Франсин замерла. Она тщательно блокировалась, но Орлов и так мог догадаться о чём она думает.
Он вздохнул, снова приласкал её.
Я сегодня позже приеду, шепнул он виновато.
Она кивнула. Отмечать поедешь?
Сyка ты! Он засмеялся, тиская её.
Она тоже в долгу не осталась, и так, обзывая друг друга на всех языках, какие они знали, супруги ласкали друг друга, словно два влюблённых подростка.
* * * * *
Глеб приедет поздно, Глеб приедет поздно! Напевала Франсин, вбегая в дом.
«Хоть с Дэном, наконец, пообщаюсь»
Она сбросила шубку в прихожей и устремилась на детскую половину.
Комнаты были пусты.
Холодея, она кинулась на задний дворик, выскочила прямо в платье и вздохнула с облегчением; Рон гулял с Даниелем. Мужчина пытался заставить мальчика двигаться, но тот упрямо садился в снег. Заметив Франсин, Рон оставил малыша в покое, а сам отошёл на дальний край дворика.
Даниель! позвала женщина.
Мальчик глянул на неё, бегом устремился к Рону и забрался на него. Сколь болезненной ни показалась Франсин такая реакция сына, она всё же порадовалась.
«Бегает Дитятко моё, уже бегает»
Идём, доча, простудишься!
Мужчина внёс Даниеля в дом.
Видишь, ласково приговаривал Рон. Мама пришла! Мама соскучилась. Мама любит. Давай, мама разденет?
Но малыш только стонал, цепляясь за мужчину.
Глеб изумилась Франсин, видя мужа, тоже входящего в комнату.
Услышав это имя, Дэн вырвался и, так же хныча, подбежал к Орлову.
Тот, присев на корточки, решительно остановил его.
А ну, прекратить сопли-вопли! сердито приказал Глеб. Ты мужик или кто?
Он же маленький! Франсин кинулась к ним, но мальчик с криком: «Н'Тьёж, бять!» ударил её несколько раз, злобно и не по-детски сильно.
Женщина растерялась, а Глеб схватил малыша за плечики.
Прекратить! Он слегка встряхнул мальчика, и женщина едва сдержалась, чтобы не вступиться. Нельзя дамочек бить!
Малыш смотрел исподлобья; длинный, с горбинкой носик и мрачно поблёскивающие глазки делали его похожим на воронёнка.
Но он уже не плакал, и Орлов поднял его на руки. Bзглянул на Франсин.
Ты же сказал, что поздно приедешь пробормотала она.
Меня Хозяйка отпустила! произнёс он с невольным восхищением. Вот ты с ней цапаешься, а ведь Она сама позвонила! Поезжай, говорит, с Дэном поможешь
«Да,» Франсин думала злобно, тщательно блокируясь. «Что бы меня лишить такой возможности пообщаться с сыном один-на-один»
Они все прошли на кухню. Глеб посадил Даниеля в стульчик, протёр ему ручки тёплой влажной салфеткой.
Сейчас нам мама даст покушать! заявил он тоном, не допускающим возражений.
Он сел по другую сторону стола, напротив сына, и Франсин торопливо подала его ужин, приготовленный домработницей. Потом, очень осторожно, поставила перед Даниелем его пюрешку и кружечку с молоком.
Он сел по другую сторону стола, напротив сына, и Франсин торопливо подала его ужин, приготовленный домработницей. Потом, очень осторожно, поставила перед Даниелем его пюрешку и кружечку с молоком.
Не глядя на мать, малыш взял детскую вилочку и возил по тарелке, а женщина, зачерпнув ложечку, аккуратно поднесла к его плотно сжатым бесцветным губкам.
Дэн покосился на Глеба (тот ел с видимым удовольствием) и покорно открыл ротик. Невозможно было понять, нравится ему или нет, но он ел.
Хоть и неохотно, но ел и даже сделал пару глотков молока. Покусывая губы, чтобы не расплакаться, Франсин возилась с сыном.
Она чувствовала пристальный взгляд Глеба и думала: «Всё стерплю, всё прощу. Ничего, как сказал Рон, только бы выходить его А там видно будет»
* * * * *
На утренней планёрке Глеб не сразу понял, что происходит. Офицеры шушукались, женщины даже позволяли себе хихикать.
Тихо! Орлов постучал ручкой по столу и сам невольно рассмеялся. По какому поводу такое веселье?
Приглашенья получили! пискнула одна из офицеров. Я уж точно декольте надену!
Снова поднялся шум, и Глеб даже растерялся на секунду.
Тихо! прикрикнул он уже строго. Дисциплина должна быть. Он не выдержал и хмыкнул.
А то, глядите, миссис Чёрнсын заметит непорядок плакала наша вечеринка. Свободны!
Офицеры расходились, но некоторые приближённые подошли, обмениваясь ``мужскими`` шуточками.
Несколько раз проскакивали высказывания, мол, теперь с жёнушкой покажешься, и Орлова это смутило, хоть он и старался не показать вида.
Он пошёл к себе не напрямую, а по коридорам, чтобы подумать.
«Голой я её видел, в форме видел, в тряпках повседневных видел А как на этой ``швабре`` будет вечернее платье смотреться? Да и платья у неё подходящего нет Вот позорище-то мне! Ничего, почти три недели ещё, успеем сшить Эх, вот Ядвига, милая моя, была фигуристая, красавица ненаглядная! Хоть и тоненькая, а не ``плоскодонка`` Я уж о Хозяюшке и не заикаюсь.»
* * * * *
Придя к себе, Орлов прежде всего послал жене письмо с ссылками на сайты, где могли сшить подходящее, как он считал, платье.
Потом уже занялся повседневными делами, провозился до обеда и только собрался выходить, как секретарь доложила о приходе Мэри Чёрнсын.
Глеб замер. «Ничего, ничего, я мужик, а не тряпка»
Он перевёл дыхание и открыл дверь в секретарскую.
Мэри прохаживалась вдоль стола, а секретарша-демонесса испуганно следила за ней.
Миссис Чёрнсын обернулась, глянула на Орлова, и он посторонился, пропуская её внутрь.
Она так же кружила, теперь уже по этой комнате, а Глеб присел на край стола.
В честь чего такая церемония, Хозяюшка?
От звука его слегка хрипловатого голоса её бросило в жар. Она замерла, медленно села в кресло для посетителей.
«Хам, алкаш, солдафон,» твердила она себе. «Боже мой, я же люблю Артура, а не это примитивное, грубое существо»
Как жизнь семейная? поинтересовалась она.
Спасибо, налаживается, ответил он таким же, как у неё, сдержанным тоном, думая: «Б***, манипуляторша, стерва»
В прошлом году ты ещё вроде как страдал Ты ж именно в этот день Джину в первый раз увидел?
Пришли мне раны растравливать? Демон Смерти продемонстрировал свою характерную ухмылку. Не страшно, вы мне сами же подарили ``целительное средство`` жену заботливую. Хозяюшка, ну, сколько можно на неё злиться? Навязали вы меня ей, куда уж бОльшее наказание?
Мэри вздохнула.
Пусть Рон по вечерам приводит Даниеля в бассейн, приказала она. Дэну закаляться надо Нечего таращиться! Я пока заходить не буду Не знаю, одни врачи говорят плавание полезно во время беременности, другие ни в коем случае Ты-то что думаешь?
А мне-то что, хмыкнул Орлов. Тихо выругавшись, он скомкал очередную пачку сигарет, возникших в его руке. ``Мавр сделал своё дело``
Твой любимый Шекспир?
На самом деле эта фраза из пьесы «Заговор Фиеско в Генуе», уточнил Глеб. Шиллер, Иоганн. Какая вам разница! Позволите мне пообедать пойти?
Ты поэтому так злишься? мурлыкнула она, уютно сворачиваясь к кресле, словно перепёлка в гнезде.
Он молчал, но уже с совершенно другим выражением лица; восхищённым и несчастным одновременно.
«Он, небось, с такой же рожей заглядывает в Рай, куда его не пускают» думала Мэри мечтательно.