А как бы мне хотелось многое забыть! пробормотала её гостья, швыряя окурок в огонь.
Она повернулась к хозяйке дома и снова окинула её странным, изучающим взглядом.
Я представляю! отозвалась Энн, тоже закуривая. Даже судя по тому, что мне о тебе рассказывали. Я уж не знаю, что ты там в юности вытворяла, а вот потом
Она помолчала и продолжила медленно и задумчиво, в паузах между затяжками.
Когда на службу, как солдат поступила. Только посочувствовать тебе могу. Я же в Лагере была. Мы видели, КАК гоняют шоферов Ангела Смерти. A маминых ещё более сурово натаскивали. Поблажек она ни себе ни другим никогда не давала.
Дисциплина должна быть прошептала Люси.
Вот-вот. Энн кивнула. Я эту фразу слышу с рождения.
Она тоже бросила недокуренную сигарету в камин.
Ни хрена это нервы не успокаивает, пожаловалась она. После похорон тела отца я сама не своя. Надо же- взять оболочку Майкла!
А что, он урод с твоей точки зрения? Её гостья поинтересовалась с саркастическими нотками в голосе.
Да нет, призналась Энн. Он же всегда был симпатичный. Знаешь, как странно. Хоть мы с Терезой и цапались по началу, но эта катавасия с запиранием папы нас как-то сблизила. Я её Ну, не мамой, но, вроде как старшей сестрой теперь ощущаю. А к МАЙКЛУ. Блин, даже не знаю, как относится. Я-то -человек, для меня тело не костюм, а личность.
Хочешь, я тебе массаж сделаю, предложила гостья, кладя свои тонкие руки на мощные, широкие плечи хозяйки дома.
Давай, спокойно согласилась та, проходя к дивану. Только я лягу. Что тебе тянуться.
Сняла бы ты медальон-то, предложила Гостья, устраиваясь сбоку. Расслабься
Ну уж нет, сонно пробормотала юная Чёрнсын. Мне мама всегда напоминала. Я однажды, в детстве сняла- меня тут же Лилит украла
Ой, да Лилит сейчас своим Адским мужем занята. С Терезой они к друг другу претензий не имеют. На фиг ты ей, сама подумай.
Да ну Энн отозвалась, засыпая.
Что, даже когда моешься, не снимаешь? поинтересовалась Гостья, но хозяйка дома уже не слышала её.
* * * * *
За завтраком Энн с удовольствием наворачивала свежеиспечённые оладушки с кусочками яблок.
Да, это коронное блюдо Люси! Никсон не отставал от хозяйки.
Ну, теперь уж буду готовить! Домработница Нэнси, улыбаясь, подкладывала очередную порцию. Миссис Гонзалес научила!
А та, сидела, не поднимая своих кашачьих глаз, и молча помешивала ложечкой в своей крохотной чашке с кофе.
Что, уже кружками не хлебаешь? подмигнул Никсон.
Та замерла, передёрнулась и провела тонкой рукой по своему осунувшемуся лицу, бледному даже больше, чем обычно.
Ты уж отдохни как следует, заговорила Энн сочувственно. Я сегодня ночью проснулась в каминной. Пипец! Даже не сразу поняла где я. Во блин, правильно что ты Даниеля и увезла и не пускала. Вон я смоталась и ничуть не жалею.
И Майкла тогда с собой не взяла
Да ну тебя с твоим Майклом! Энн хлебнула из кружки душистый чай. А меня Анхелла от кофе отучила. Ах, какие мы чаепития устраивали. Странно, я люблю всякие пекушки, а к шоколаду не то чтобы равнодушна, так как-то. Жалко Нyтеллу. Ты вон, Люси, говоришь Майкл-Майкл! Вот уж точно, свекровь, твою мать! Я бы за Нyтеллу ему не тело узкоглазого бы дала, а енота какого-нибудь, блин. Ежа тупого. Сама-то вон ты, мне Ангел Смерти говорила- так переживала, что Глеб считал Дэна навязанным, а тут, ***, в ворону запихать! Его бы в крысу какую засунуть. Или ему крысу в ж*** запихать на х***.
Гонзалес поднялась резко, рывком, едва не опрокинув блюдечко с чашкой.
Никсон, дожёвывая, тоже вскочил.
Слушай, поможешь мне там с одной из машин? обратился он к Люси. Вдвоём быстрее справимся.
Я Гостья замялась. Вообще-то
Придумал то же! прикрикнула на него Хозяйка дома. Дай ей отдохнуть- смотри, на ногах еле держится. Люси, ты в порядке? Мне кажется, ты сейчас в обморок упадёшь. У меня врачи, хотя и ветеринары, но, хочешь, давление-сахар померяем?
Да нет, я лучше проедусь. Женщина перевела дыхание. Есть здесь, в вашем Городочке, SPA-салон? Я всё-таки советую тебе загар сделать, со мной, за компанию, а?
Да! Хорошая идея! поддержала юная Чёрнсын. А то я сама стопроцентно не выберусь. Ты действительно, съезди на разведку, разузнай где и что. Можно было бы, конечно, работников да клиенток поспрашивать, но обычно я забываю, да и времени нет на такие темы болтать. А ты развеешься, а то ты аж зелёная, блин.
Да! Хорошая идея! поддержала юная Чёрнсын. А то я сама стопроцентно не выберусь. Ты действительно, съезди на разведку, разузнай где и что. Можно было бы, конечно, работников да клиенток поспрашивать, но обычно я забываю, да и времени нет на такие темы болтать. А ты развеешься, а то ты аж зелёная, блин.
Кивнув, Гонзалес вышла молча, не оглядываясь.
Энн покачала головой.
Мне Ангел Смерти, конечно, рассказывала пробормотала она. Никсон, что, Люси всегда такая квёлая была? Не удивительно, прости, что Дэн задохлик получился.
Ну, я слышал, она тогда и пила здорово, понизив голос уточнил Никсон. Не странно, что Дэн слабым родился, хоть не дебил какой, как иногда по пьянке получается.
У меня за Люси душа не спокойна. Энн нервно закурила. Может послать с ней кого? Вдруг ей за рулём плохо станет?
Они все услышали звук резко уезжающей машины аж шины взвизгнули.
О, это наша Люси! Никсон ухмыльнулся с восхищением, а Энн, медленно выдохнув струйку дыма, повторила слова Демона Смерти, слегка перефразировав;