Билл уткнулся мне в плечо и что-то стал тихо напевать, слава Богу, он больше не скакал по кабинке и не орал песню «Schrei», что в переводе означает «Крик». Сейчас он пел «Wenn nicht mehr geht». Как-то не хотелось слышать о смерти на невероятной высоте в старой кабинке, но выбирать не приходилось.
Том присел рядом с Биллом, тот потянулся к брату, но кабинка чудовищно наклонилась в сторону Каулитца-старшего. Я завизжала так, что, казалось бы, лопнут барабанные перепонки у всех. Том попытался встать, но упал на ржавый пол кабинки. Та все еще оставалась наклоненной, я вцепилась в Билла и уткнулась ему в плечо, чтобы не выпасть из кабинки. Билл встал и на удивление крепко держался на ногах, поднял Тома и посадил на другую маленькую скамеечку. Кабинка все еще держалась наклоненной.
Том достал телефон и трогательно его сжал в руке. Как ни странно, связь на телефоне все еще поддерживалась. Я взяла телефон Тома из его руки и набрала знакомый номер. Это номер моего дедушки, Йоахим. Он руководит спасательной частью Берлина.
Йоахим? Это Кристен. Да, дела у меня, в общем-то, нормально, но сейчас нам нужна твоя помощь. Нет, нет, на меня не упало дерево, моей жизни практически ничего не угрожает
Я объяснила дедушке всю ситуацию, он пообещал, что вышлет вертолет. Том ошарашено посмотрел на меня и улыбнулся. Билл растянул губы в радостной улыбке синхронно с Томом. Вдруг кабинка еще больше наклонилась так, что моя сумка вылетела из нее от меня на большой скорости. На этот раз завизжал Билл.
Кристен! Послушай меня, посмотри на меня Прежде чем мы все отсюда упадем и разобьемся, я хочу, чтобы ты знала
Том оставался на удивление спокойным и крепко стоял на ногах, держась за поручень кабинки. Дождь прекратился, и просияло солнце, показывая огромную радугу.
Что, Билл? спросила я.
Кристен, дорогая, я люблю тебя! Я люблю тебя больше жизни, я живу тобой, ты и есть все мое существование! Когда я увидел тебя на концерте, то понял, что не смогу отпустить твою руку и просто так уехать. Я хотел, чтобы ты меня не забыла. Я хотел и хочу быть с тобой И если мы сегодня умрем
Том поднял за шиворот упавшего на пол Билла и отряхнул его. Я сидела на скамеечке и ничего не смогла вымолвить. Вдруг послышался гул вертолета, и я увидела Йоахима. Тот радостно улыбался и махнул рукой спасателям, те вытащили нас в вертолет. Медсестра отпаивала побледневшего Билла коньяком, хотя тот отпирался, что он такое не пьет. Том держал брата за руку, я же прижалась к Биллу. Йоахим строго посмотрел на всех нас и неожиданно улыбнулся.
Ну что, Крис, как ты себя чувствуешь? Нужен ли тебе коньяк? спросила медсестра.
Мне бы чего-нибудь успокаивающего, твое алкогольное средство, Йоахим, не работает.
Билл сонно потянулся и стал засыпать у Тома на плече. Видно, пережитый стресс и алкоголь сказался на нем. Йоахим стал говорить тише, хотя он вообще очень громогласный человек.
Кристен, ты встречаешься с Биллом Каулитцем? С тем самым? А это его брат? стал возбужденно шептать дедушка.
Я кивнула и в ответ шепнула:
Они сейчас отдыхают в Берлине, только, Йоахим, ни слова никому Особенно про меня, это большая тайна, Йоахим. Иначе от фанаток не будет отбоя. Они же прячутся за очками и кепками в основном.
Дед заговорщицки подмигнул мне и прижал палец к губам.
Никому Молчок.
Вертолет подлетел к отелю, Том разбудил сонного Билла, и мы вышли на улицу. Пахло невообразимой свежестью, дул теплый ветерок На улице было очень благодатно.
Билл помахал рукой Йоахиму, прокричал «Спасибо!» и зашел в отель. Том искусно состроил глазки главной горничной, и та растаяла.
Шарли, я тебе позвоню выдохнул Том. Та просияла.
Билл недовольно потянулся и взял меня за руку.
Я позвонила маме, сказала, что ночевать останусь в номере у Тома, та явно не обрадовалась, но легко согласилась со мной. Глория лишь только заволновалась, когда услышала, что мы застряли на колесе обозрения.
Дочка, с тобой все в порядке?
Да, только сумка с телефоном и ключами упала вниз Билл плохо себя чувствует, и мне нужно остаться рядом с ним. Ты ведь не против, мам?
Конечно, нет, завтра ведь выходной и я буду дома, так что ты свободно попадешь обратно. А телефон новый купим.
Спокойной ночи, мам.
Спокойной ночи, Кристен.
Я подлетела к Тому и обняла его.
Кристен, спасибо, что все разрулила. Ты большая молодец, совсем не паниковала, шепнул мне на ухо гитарист. Билл недовольно покосился на близнеца и снова взял меня за руку.
Кристен, спасибо, что все разрулила. Ты большая молодец, совсем не паниковала, шепнул мне на ухо гитарист. Билл недовольно покосился на близнеца и снова взял меня за руку.
Не стоит, Том. И потом, я первая завизжала как ненормальная, причем очень громко.
Тот мягко рассмеялся. И как они с Биллом умеют так ласково и нежно смеяться? Я же когда веселюсь, то чуть ли радостно не похрюкиваю. В любом случае им надо сказать большое спасибо, ведь братья меня поддерживали в эту трудную минуту.
Пошли лучше ко мне в номер, Крис. Билл, ты с нами?
Билл кинул уничтожающий взгляд брату и крепче сжал мою руку.
Да шучу я, Билл, успокойся.
Взгляд Каулитца-младшего изрядно потеплел. Билл поцеловал меня в шею, я довольно заурчала. Тома что-то забеспокоило.
Не хочу показаться Георгом, но вы реально голубки. И пока вы тут друг друга не изнасиловали, прошу перейти ко мне в номер.
Настала моя очередь посылать Тому уничижающий взгляд. Тот послал мне шутливый взгляд в ответ. Нет, на Тома невозможно злиться. Он все-таки мне друг, а на друзей не обижаются, даже если они и ведут себя как больные свиньи.
Всю ночь Билл что-то свое пел, а Том радостно смеялся и пытался подыграть близнецу подходящую мелодию. Потом Билл заметил мой явно скучающий вид и прижался ко мне, по-отечески поцеловав в лоб. А Том непрерывно смотрел на часы, потом хлопнул себя по лбу и воскликнул:
Что-то Шарли ко мне не заходит Интересно, что она подумала, когда мы все втроем пошли ко мне?
Билл скучающе пожал плечами и крепко меня обнял.
Том со всего размаха прыгнул к нам на свою же двуспальную кровать и обнял нас своими длинными и загорелыми руками. Воцарилось молчание. Я же завалилась к Тому под бок и начала засыпать, все-таки было уже 4 утра. Билл прижался рядом и тоже уснул. Том боялся пошевелиться, но все же тоже заснул.
Кристен, вставай, засоня ты моя! ласково поцеловал меня в щеку Билл, показывая на часы. Уже полдень, а ты все еще спишь.
Я сонно потерла глаза и поплелась умываться. Том же сидел без футболки и монотонно размешивал сахар в кофе.
Держи, Крис, ты сейчас рухнешь от усталости. Не привыкла так поздно ложиться?
Я кивнула и уселась на стул.
А мы с Биллом часто ложимся поздно, бывает, вот так просидим до утра, что-то поем, играем, а потом спим днем. Густава это жутко бесит, в 9 часов утра он уже на ногах. Гео же спит тоже долго.
Я улыбнулась.
Билл покачал головой и тоже заулыбался.
Тебе звонила твоя мама и просила передать, чтобы ты поскорее возвращалась домой. Она волнуется.
Я хлопнула себе по бедру и вскочила.
Мама! Ребята, можете меня отвезти?
Твоя машина осталась около парка аттракционов, Крис.
Черт Ладно, всем пока, я полетела, мама ждет!
Дома Глория встретила меня с широкой и немного загадочной улыбкой. Пройдя на кухню, где сидела мама, я воскликнула:
Мам, все ли в порядке? Прости, что так поздно, просто близнецы ночью веселились, а я не могла уснуть