Письмо в Дзержинку из Паланги.
20.09.66 г.
ЗДРАВСТВУЙТЕ ДОРОГИЕ ИРА, ЭЛЯ, ОЛЕГ, ПАПА И МАМА!Пишу письмо на второй день, после приезда сюда. Ехали мы больше суток. Сначала не спал до Смоленска. Затем завалился спать, и проснулся в Литве. Поезд шёл, как у нас в Каменце останавливался у каждого столба. Кругом зелёные поля и болота, отдельные хутора, и даже домики, небольшие городки, и далеко видимые Кирхи.
Вообще, поезд был «весёлым» еле-еле ко 2-му дню дотащились до Кретниги, и там сели на автобус, и через 20 минут уже были на курорте, у гостиницы.
В дороге познакомился с Юрием Беляевым, он работает в МГУ, у академика Колмогорова. Так нас двоих и поместили в одну комнату, на 2-ой этаж, с окном на море, которого отсюда, конечно, не видно, но его дыхание чувствуется. Он здесь уже один раз был, и поэтому повёл меня на взморье.
День был солнечный, тёплый. Мы пошли в пиджаках. Дошли до пляжа.
(Далее в письме был нарисован план местечка: гостиница, парк, море, дорога и т. д.)
Мы дошли и посмотрели, что на пляже некоторые купаются. Т. воздуха +15 гр., Т. воды +13. Ветер 4 балла.
Дошли до пирса, прошли по нему, и пошли обратно. Проходим, я говорю Юре «Посмотри, как голые купаются, вот какие купальники и тела светлые».
А он говорит «Они действительно голые». До них метров 5070. Отчётливо видна тёмная полосочка внизу, и ещё кое-что. Несколько мужчин, не знающих об этом пляже, направились к ним, а затем стали обходить стороной. Мы не попали в такое неловкое положение, только благодаря тому, что Юра знал об этом.
Дописываю письмо после первого трудового дня. Мы с Юрой в своё свободное время осматриваем курорт, ходим по улицам, паркам, садам. Надо отдать должное литовцам оформление города, его внешний вид прекрасные.
Индивидуальные дома разнообразного вида и расцветки, общественные, почти тоже не повторяются. У них хорошо поставлен интерьер. Замечательный внешний вид корпусов домов отдыха и санаториев.
Городок небольшой, около 3-х км. в длину, и 0,51 км. в ширину. Сейчас осень. Почти всё время не очень тепло, однако повсюду цветут цветы (различные) и кругом тёмно-зелёные деревья и трава, трава густая, сочная. Листва у деревьев уже начала опадать, однако, листьев на улице и во дворах (парках и садах) не увидишь. Всё чисто убрано, даже неудобно бросать на улице любую бумажку.
Внешнее красивое убранство не всегда гармонирует с внутренним содержанием. В магазинах много чего есть, но не так, как в Москве. Ничего особенного из вещей здесь нет.
В столовой (кафе) кормят не важно, дорого, и не так уж сытно. Ресторан работает один, с 6 вечера в нём мы ещё не были. Питаемся в нашей гостиничной столовой кафе.
Завтрак 70 коп., обед 80 коп 1,00 рубль., ужин 70 коп.
Яблоки есть на базаре (во вторник и воскресенье) по 50 коп.
Когда ехали поездом, то видели много садов с яблонями, на которых висят яблоки в большом количестве.
Здесь очень красиво, но достаточно скучно. Приехало много математиков вероятностников. Многие друг друга знают, а я нет. Да, и трудно с ними договариваться. Доклады читают на самом высоком уровне. Иногда это достаточно общие положения иногда сплошная галиматья, и думаешь, как целые 150 человек сидят и слушают и понимают? Некоторые выступления ценные. Иногда возникают споры между школами (Ленинградской, Литовской и др.).
Видимо, буду до 30 сентября. Если не будет хватать денег (а я постараюсь сжаться), буду телеграфировать, и телеграфом вышли рублей 20 или сколько укажу.
Многие приехали, как на отдых (своеобразный), т. е. совмещают полезное с приятным.
В воскресенье намечается поездка в город Ниду. А на неделе все собираются (ну не все, а человек 10) в Каунас, дорого билеты стоят, посмотреть, и купить что-нибудь, говорят, там кое-что есть.
Здесь, в магазине я видел полуботинки за 14 и 26. Последние весьма не дурны.
Вчера ночью ходили к морю. На пляже можно появляться с 7 утра и до 21 ч. ночи, а после забирает патруль на песке проводится пограничная полоса, а берег моря и море около него освещается прожекторами вид изумительный в ночном небе, в море, стоят корабли и прожектора ощупывают берег и море.
Вчера была относительно тёплая погода. А сегодня с утра (и всю ночь) дует ветер с моря. Утром Юра делал пробежку к морю, и видел опять купающихся женщин на их пляже. Весь день был ветер и тучи. Причём, температура воздуха без ветра + 1416 градусов. Температура воды +14 гр. К вечеру волнение моря 5 баллов пляж почти залило весь. Рокочут волны, а за дюнами тихо. В солнечные дни спокойно можно загорать. Вечером выглянуло солнце. А сейчас, ночью всё небо в звёздах. Юра говорит, что, если завтра будет солнце он пойдёт к морю загорать, ну их к чёрту доклады.
А мне придётся загорать на лекциях. Я черпаю науку не ложкой, а вёдрами.
В общем, приеду, постараюсь рассказать больше. Жаль, не взял киноаппарат видики были бы замечательные.
Ну, пока, до встречи. Пиши мне сюда сразу, если захочешь.
Мой адрес: «Г. Паланга Литовской ССР, гостиница «ПАЮРИС», комната 57. Мне»,
Целую крепко тебя и ребятишек. До скорого свидания. Перестала работать моя ручка залил водой другую и пишу.
По литовски Юра это море, а Паюрис, видимо парус.
Сегодня с утра погода отличная. Солнце. Нет почти ветра.
Целую.
ВИКТОР. 22.09.66 г. 11 часов вечера.26.09.66 г.
ЗДРАВСТВУЙ, ДОРОГАЯ ИРА!Наша школа кончает работу 28-го. Я вылетаю с ребятами в Каунас 29-го, и в тот же день поездом выезжаем в Москву, так что, 30-го обязательно будем на месте.
В крайнем случае, можно прилететь 29-го, днём.
В пятницу я заказал разговор, и ждал, как болван 1,5 часа на почте. Ни дома, ни на почте никого не было.
Мы ездили в Клайпду, и были там в магазинах. Я купил рубашку за 17 рублей, чтобы послать её Коле в Полонное, поэтому мне и не хватило денег на дорогу. Там же были ещё некоторые вещи, но не знал, нужно или нет их брать. В их числе надувной матрас (20 руб.), немецкий плед за 25 рублей, детские тёплые (на меху) ботинки за 8 руб. и т. д. Однако, не имею представления нужны они или нет.
Сегодня получил перевод, завтра пойду получу деньги. Ты что-то расщедрилась, а Юра говорит у тебя замечательная жена. Он считает, что замечательная жена та, у которой просят прислать денег, и она присылает вдвое больше.
В воскресенье у нас была туристическая поездка в Ниду (город на Куршской косе), где имеются движущиеся дюны. (Показывали нам дачу Геринга. Чувствовалось, что они его ценят). Целый день (с 930 до 21 ч.) были в автобусе, но это прекрасная поездка. Приеду, постараюсь рассказать больше, чем я могу изложить на бумаге.
Ты меня не информируешь как там дела на работе, и не нужно ли мне сматываться отсюда, а также не пишешь, что с ребятишками. Как они там переносят отсутствие папы? Как себя чувствуют?
Думаю, что письмо придёт 2829, т. е. за день до моего приезда.
Поцелуй Олега и Элю от моего имени, и скажи, что скоро приедет папа! Привет твоим папе и маме, а также Миле.
Целую. Жду встречи.
ВИТЯ. 26.09.66 г.Виктор никогда не брал почему-то с собой в командировки фотоаппарат. Хотя в городах, где приходилось ему бывать было на что посмотреть и сделать снимки на память. В этот раз, чтобы привести и показать мне некоторые достопримечательности Паланги и Литвы он купил и привёз домой несколько конвертов, на которых были изображения этого волшебного края. Посмотрите сами
Задняя сторона конверта
Лицевая сторона конверта. Свободное место оставлено для написания адреса.
Задняя сторона конверта
Лицевая сторона конверта. Свободное место оставлено для написания адреса.
Задняя сторона конверта
Лицевая сторона конверта. Свободное место оставлено для написания адреса.
У меня позже было много интересных поездок (тоже командировок) в Таллин и Ригу.
В своё время я расскажу об этих городах со сказочной архитектурой.
Но я никогда не была в Литве.
На конвертах снимки Литовских городов Друскининкайта, Аникщай и Паланги.
Виктор в эту поездку побывал не только в Паланге. Их возили на экскурсии в Ниду и Клайпеду.
На конверте интересная скульптура.
Оказывается это скульптура «Эгле королева ужей» работы Р. Антиниса-старшего, установленная в Палангском парке в 1960 году.
Хотите рассмотреть скульптуру лучше? Пожалуйста
Скульптура «Эгле королева ужей» работы Р. Антиниса-старшего, установленная в Палангском парке в 1960 году.
Commons.wikimedia.org
Опубликовано 5 июля 2010
Источник Собственная работа
GraceKelly
Паланга один из самых больших городов Литвы: здесь есть свой аэропорт, паромные переправы, автовокзал и, конечно же, санатории.