Маме всегда надо помогать! Мужчина показал на замершую Франсин. Мама хорошая.
Женщина воткнула морковку вместо носа.
Подай ещё угольков, произнесла она, специально не глядя на сына.
Но, когда он деловито пошёл к горке угля, насыпанной в сторонке, она не могла оторвать от него глаз.
«Люси, Франсин» думала она. «Да хоть крокодилом зовите Только не отнимайте его у меня Не отнимайте снова»
* * * * *
Время приближалось к обеду, когда вернулись Глеб с Энн Чёрнсын.
Казалось девочка вообще не знает, что такое усталость. Увидев снеговика, она вырвалась из рук Орлова, подбежала и устроила вокруг пляску с прыжками, уханьем и повизгиванием, словно настоящий дикарь вокруг божка или тотема.
Дэн попятился и прижался к Рону, но, когда Глеб тоже приблизился кинулся к нему.
С мамой слепили? Орлов присел на корточки и потискал мальчика.
Молодцы!
Он бросил на женщину быстрый взгляд та смотрела на них с явным выражением счастья на лице.
Конечно, ФРАНСИН молодец! подчеркнул Рон.
Да-да, Франсин, Франсин, Глеб кивнул. Он снова обратился к мальчику.
Твой отец был солдат. Я солдат. Ты хочешь быть солдатом?
Малыш кивнул, с восхищением глядя на мужчину, но Франсин слегка нахмурилась; Глеб дал Даниелю палку и поставил его руки так, словно тот держал винтовку.
Бах-бах! воскликнул он. Снеговик мёртв!
Он засмеялся, малыш тоже улыбнулся, и они хлопнули друг-другу ладоши. У Франсин дыхание остановилось.
Орлов снова взял мальчика за руки и с криком: «Коли!» ткнул в снеговика. Даниель засмеялся.
Прекрати! завизжала Франсин. Даниель уронил палку и тут же, испуганно оглядываясь, забрался на Глеба.
Дура! тот крикнул на неё по-русски. Ты чё дитё пужаешь -то?
Ему двадцать месяцев! Женщина топнула ногой.
Да мы ж в войну играем!
Вот именно Франсин отвернулась и, пошатываясь, вошла в дом. Глеб растерянно взглянул на Рона, а тот только головой покачал.
Да, братец, ``начинай сказку сначала``.
Он позвал Энн и увёл девочку в дом, а совершенно недоумевающий Орлов-младший последовал за ним, с Даниелем на руках.
«И что я опять сделал не так?» думал Глеб расстроенно.
Глава 3
За столом Валентина Макаровна хоть и кормила Энн, но сразу заметила ``непорядок``.
Люська! Oна неодобрительно покачала головой. Как ж ты ноги таскаешь? Аль стряпнёй моей брезгуешь?
Да нет, что вы! тихо отозвалась молодая женщина. Я же суп съела
Детскую чашку! Бабка всплеснула руками. Нюрка и то больше ест! Глебка, что ль, обидел?
Орлов-младший даже жевать перестал и переводил взгляд с матери на Франсин, а та сидела бледная, не поднимая глаз.
Олег Петрович, заговорила она снова. А когда вы стали брать Глеба на охоту?
Старик растерянно задумался.
Дык, Он налил себе водки. как за гривку лошадки держаться смог Гнедик у нас тогда ещё жив был. Славный коняшка был. Да, вот!
Нет, по-настоящему, настаивала Франсин. Ну, так, с ружьём?
Лет в пять? Помнишь, мать? Обратился он за поддержкой к жене, но та только плечами пожала.
Нюрка спит.
Я отнесу её Глеб поднялся.
Сиди уж! Бабка махнула на него рукой и унесла девочку.
Глеб снова сел, задумчиво жуя луковицу.
Олег Петрович, Рон тоже вышел из-за стола. покажите мне там, в гараже, кое-что, лады?
Мужчины вышли, а Глеб с Франсин вместе пошли укладывать Даниеля.
Энн всегда днём укладывали отдельно, и сейчас в спаленке они были только втроём. Мальчик жался к Орлову, хныкал.
Глеб довольно грубо оторвал от себя малыша и положил на кровать, приказав: «Лежать!»
Что он тебе собачонка? окрысилась на него Франсин. Небось Артуру так не смел говорить!
Артур был ласковый и послушный! возразил Глеб. А сейчас у Даниеля идёт выяснение правил окружающего мира. Он должен понять, что есть слово ``нельзя``! Или хочешь бандюгу вырастить, как твой муженёк?
А ты чем лучше? прошипела она. Тоже убийца и вор!
Значит тебе не привыкать! Он криво ухмыльнулся. Да, ты, б***, лучшего и не заслуживаешь!
Ну, дорогой мой, Франсин бросила с вызовом. Вот специально выйду за тебя замуж и буду гулять в открытую! Пусть в тебя пальцами тычут раз козёл, ну, и ходи с рогами!
Она пыталась уложить сына сама, но тот оскалился, как крысёнок, кусался и отбивался совершенно не по-детски, а его кошачьи глаза и длинный, уже слегка горбатенький нос, придавали ему облик злобного гномика.
Глеб плюнул и вышел, а Франсин пыталась бороться с сыном.
В конце-концов, она сдалась и, зарыдав, уткнулась в ладони.
«Так мне и надо,» думала она. «Да, Бог не наказывает за грехи мы сами себя наказываем»
Она слышала малыш притих.
Взглянула он сидел, прижавшись к стенке, внимательно разглядывая её.
Франсин сползла на пол, отведя глаза, почти уткнувшись в постель, прошептала: Дэн, лапушка, ложись! Ты же взрослый Ты солдат Как папа Как Глеб Дисциплина должна быть
То, что он после ЭТОГО послушался и осторожно забрался под одеяло, ранило женщину даже больше, чем его предыдущее сопротивление.
«Он ИХ!» мучительно билось в её голове. «Он ТАК привязан к НИМ!!! Нет, не сдамся! Буду бороться!»
Даниель заснул почти мгновенно, a Франсин долго сидела, глядя на него и перебирая различные варианты.
«Нет, придётся пока примириться Нельзя Мэри злить Там разберусь»
Она вышла в центральную комнату и обмерла: Глеб сидел за столом один, левой рукой обнимая бутыль домашнего самогона, а в правой стакан.
И даже никакой закуски
Ты ж кодированный
Что мне ампулу удалить трудно? огрызнулся он. Иди на
Она села напротив.
Чё лупишся? Глеб уставился на неё, оскалившись, словно тигр, которому хвост прищемили. Чё ж от своего выб*** убежала? Добилась, получила ну и сиди с ним!
Он снова выпил. Франсин не могла поверить глазам.
Джерри-Альберто, когда срывался и, ``прогуляв`` всю ночь, возвращался под утро вдрызг пьяный, только умолял простить его и говорил непрерывно о своей любви к Мэри. А сейчас она даже не знала, как реагировать.
Что, думаешь, я на нашей свадьбе напьюсь? Глеб подмигнул. Давай тут отметим? Никого не удивит мордобой на свадебной гулянке
«И как я с ним собираюсь жить?» ужаснулась Франсин. « в одном доме?»
Я тебя Богом прошу начала она.
Дико ругаясь, он вскочил. Со злобой толкнув стол, опрокинул его, и только тренировка спасла Франсин. Она едва увернулась от падающей на неё тяжеленной столешницы. Как раз вошли Рон и Олег Петрович.
Продолжая испускать проклятия, Глеб стоял в лопнувшей рубашке, распахнув, хлопал чёрно-зелёными крыльями, сшибая окружающие предметы.
Рон всплеснул руками. Олег Петрович, бледнея, перекрестился, и демон плюнул огнём. Столешница задымилась
И тут в комнату вбежала Валентина Макаровна.
Глебка! крикнула она сердито. Ах, ты нечисть! А ну, не бАлуй!
Он ахнул, крылья втянулись, и Орлов-младший стоял с растерянным, виноватым видом.
Мамка простонал он со слезами в голосе.
Ой, дурак ты, дурак
Она обняла его, отвела к диванчику. Они сели рядком, и он, рыдая, уткнулся ей в плечо. Бабка шептала ему что-то ласковое, оглаживала, целовала голову, а он прижимал её руку к лицу, бормотал, путая языки и всхлипывая.
Рон поднял стол, а Олег Петрович, молча, хмурясь, собирал разбросанные вещи.
Не чувствуя под собой ног, Франсин еле добрела до кровати, где Даниель так и спал. Она не села упала рядом. Вцепившись в покрывало, замерла, глядя на сына.
«Это даже хуже, чем я предполагала,» думала она в отчаянии.
* * * * *
Вошёл Глеб. Она вздрогнула.
Прости, пожалуйста, пробормотал он, не поднимая глаз, совершенно трезвым голосом. Ты права. Я ничуть не лучше твоего недоделка-муженька. Мне жаль, что тебе такие ублюдки, как мы, достаёмся. Ты, правда, достойна лучшего. Я обещаю cтараться контролировать себя. Я не могу гарантировать!
Он закусил губу. Женщина молчала.
Ну? настаивал Глеб. Франсин?
Камень, что топит меня, просит прощения! отозвалась она тихо. Да, палач обычно говорит жертве: «Прости, работа такая»
``Прости, работа такая!`` повторил он саркастически.
Она подняла на него свои кошачьи глаза, сейчас блестящие от слёз.
«Прямо как ``моя`` тигричка-дочка!» у Глеба снова душа перевернулась.
Девочка моя милая, прошептал он, садясь с нею рядом на пол и обнимая её.
Она прижалась к его, такому сильному, огромному телу, словно чайка, прячущаяся от шторма ``на груди утёса-великана``.
«Сможем, сможем,» крутилось у неё в голове. «Я смогу»