Но если совсем начистоту, у Маняши была другая, более сокровенная мечта, нежели чем рисовать и лепить лошадей и даже чем поступить в конную школу, о чём так грезила её подруга Лена. Сильнее всего Маруся мечтала о маленьких, настоящих козлятках, таких, какие были у мамы в детстве.
Мама рассказывала Марусе о весёлых шалостях и безобидных проделках козлят и о том, как они появились в доме. Во времена её детства мама с бабушкой, дедушкой и младшей маминой сестрой Зоей жили в деревянном доме в самом центре старого города. Однажды к ним в гости приехал друг семьи и в подарок детям привез двух крохотных козляток. Бабушка никогда не держала ни коров, ни коз и не умела с ними обращаться, да и дом их был городской усадьбой и не имел хозяйственных пристроек, и, понятное дело, бабушка не хотела оставлять козлят. Но мама с тётей Зоей так громко и долго рыдали, так умоляли, что доброе бабушкино сердце не выдержало, и козлятки остались жить в доме на веранде.
Девочки так нежно полюбили малышей, так заботились о них! Поили из бутылочки тёплым молочком, мыли в детском корытце, щёточкой расчесывали мягкую белоснежную шерстку, а в зимнюю стужу как куколок заворачивали в байковые одеялки и укладывали спать в свои кроватки. Козлятки подрастали и становились неизменными товарищами во всех играх сестёр. И мама утверждает, что ласковее и умнее животных она не знала и никого из зверей в своей жизни не сможет полюбить больше, чем этих друзей своего довоенного детства.
Козлят звали Зорька и Борька, они будили маму в школу и встречали у дверей, когда она из неё возвращалась. Зорька и Борька были самыми верными её товарищами. Когда же они подросли и стали превращаться в крупных животных, дедушка вынужден был увезти их в деревню к дальним родственникам.
Мама всю жизнь сокрушалась о разлуке с ними и сказала как отрезала:
Мы больше не будем заводить никаких животных, к ним прикипаешь сердцем, а потом отдираешь с кровью!
Маруся, поёжившись, обещает никого не отдирать «с кровью»:
Только давай, мамулечка, заведём ну хотя бы котёночка!
Но мама неумолима:
Нет и нет! Мы в ответе за тех, кого приручили!
Маняша говорит, что и она, и папуля вполне готовы отвечать за маленького котика! На что мама категорически возражает:
Маруся, ты даже толком не можешь отвечать за свои игрушки, за чистоту в детской! И вообще: «Разговор на эту тему портит нервную систему»! говорит, и уходит писать статью про сельское хозяйство и рекордный урожай картофеля. Папа в ответ лишь пожимает плечами и раскрывает газету, а Маняша остаётся один на один со своей тоской-печалью.