Смерть на Кикладах. Сборник детективов 4 - Сергей Изуграфов 22 стр.


Смолева осенило. Генерал смотрел на него с грустной полуулыбкой. Они поняли друг друга без слов.

 Ада Караваева  его мать? Это точно?

 Точно. Все совпадает. Роддом, даты. Она его мать. Сомнений быть не может. Поэтому на допросе она так скованно себя вела, когда речь зашла о ее сыне. Боялась навредить. Хотя, конечно, мы еще проверим, коллеги из питерского Следственного комитета помогут.

 Вот это да,  Смолев машинально потер занывший висок.  То есть, она все-таки нашла сына. Но знает ли он?

19

строительно-монтажное управление  прим. автора

20

комедийное искусство, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно общаясь напрямую со зрителями  прим. автора

21

Пит-стоп (англ. pit stop, досл. «остановка над ямой»)  техническая остановка машины во время гонки для выполнения заправки топливом, смены шин, смены водителей, быстрого ремонта и проверки технического состояния машины  прим. автора

22

секрет, который всем и так известен, мнимая тайна, «секрет  на весь свет»  прим. автора

23

Манн имеет в виду профессиональных девушек «легкого поведения»  прим. автора

24

административно-хозяйственным вопросам  прим. автора

Назад