So, Ive been doing this for a couple of weeks, but none of the methods that you suggest has worked so far.
Therefore, look for new ways.
Exactly! You thought in the right direction.
How long did it take them to do this? They were working on this task during one working week.
They had been working on that task for one work week before they started developing the details of the new project.
After they had carefully worked out all the current tasks, they began to develop a new project.
Тест 2
Менеджер финансового отдела (manager (!) financial [файненшиал] department) (!) компании (company) позвонит клиенту (call client) по поводу пополнения (about replenishing) его торгового счета (his trading account).
Прения (debate [дибейт]) назначены (schedule.. [шедьюл) на завтра (for tomorrow). Предполагаю (I suppose), что (que) они продлятся (it last..) долгое время (for a long time).
Мы будем обсуждать (we discuss..) политику (policies [полисиз) (!) нескольких новых платёжных систем (several new payment systems) на протяжении часа (for an hour) завтра (tomorrow) на совещании (at meeting) до того, как (before) Ник начнёт свой доклад (Nick start.. his talk).
Согласно Европейскому финансовому законодательству (in accordance with European financial [файненшил] legislation [леджислейшен]) и политике платежных систем Visa и MasterCard (and policies (!) Visa and MasterCard payment systems) компания будет обязана ( company be.. obliged [облайджд]) запросить у своих клиентов (to request [риквест] from its customers) всю необходимую информацию (all the necessary information) с целью выполнения (in order to fulfill) требований ( requirements [риквайментс) (!) процедуры идентификации клиента (client identification procedure [просиджа]), составления экономического профиля (drawing up an economic profile [проуфайл]) и проверки соответствия опыта (and verifying compliance [комплайенс] of experience [икспириенс]).
Функционал ( functionality) (!) вашего личного кабинета (your personal account) будет ограничен (be.. limited) до тех пор, пока (until) по вашему профилю не будут предоставлены дополнительные анкетные данные (additional personal data [дейта] be.. provided on your profile).
Мы оказываем услуги (we provide services) в соответствие с (in accordance with) высокими стандартами (high [хай] standards [стэндертс) в области (in the field of) финансов (finance [файненс]) и безопасности (and security) (!) средств наших клиентов