САШКА МАРКОВ. Среди нас нет профессиональных артистовХотя это не так Наша несравненная Маргарита Фуро участвовала в «бразильском голосе».
Все аплодируют. Поет извиваясь в блестящем вечернем платье знакомая нам певица. Её сменяет группа бразильских рабочих, исполнивших бразильскую песню.
Праздник продолжается. У микрофона Сашка Марков в костюме и бабочке.
САШКА МАРКОВ. Музыка и танцы у нас, как на любом празднике, но не каждому довелось танцевать на пружинящем матрасе. Говорят, это то же, что ходить по воде. Во всяком случае попробуйте.
Танцуют. Рабочие за столом сидят, обнявшись. Среди них певица в блестящем платье
Танцуют Сергей и Настя.
СЕРГЕЙ. Веселый народ. Но я не верю в сказку о сидровом синдроме.
НАСТЯ. Теперь я понимаю, что было в их канистрах. Надеюсь не во всех
СЕРГЕЙ. А как насчет «три капли принять на грудь?»
НАСТЯ. От трех капель не откажусь.
Сергей достает плоскую фляжку.
СЕРГЕЙ. Она была со мной в космосе За спасение гибнущих лесов планеты.
За отдельным столом сидит вся телевизионная компания. Телеведущая ЭЛИС подошедшему Возняку.
ЭЛИС. Извините Вы что с пустым бокалом ходите? Давайте, к нам. Мы прихватили с собой отличное шампанское. Во время стоянки-дозаправки.
ВОЗНЯК. Не могу. У нас негласный сухой закон
ЭЛИС. А я вам всё-таки налью. За встречу и наш отъезд
ВОЗНЯК. Эх, за отъезд была не была
ОПЕРАТОР телекомпании срубает мачете головку у бутылки шампанского.
ЭЛИС. И пилоту чуть-чуть.
ПИЛОТ. Нам по делу нельзя. Здесь неприятные воздушные потоки. Мы своё после полёта доберем.
ЭЛИС. Не сомневаюсь Ну, поехали
Праздник продолжается.
ВОЗНЯК. А вы заводная
ЭЛИС. Так о себе не скажу Но что есть, то есть Азартная, говорят. А вы что думали мы такую о вас теперь раздуем компанию Мне кажется, вы должны свою программу свернуть
ВОЗНЯК. Шутите и не подумаем.
ЭЛИС. Бесчестно тратить деньги налогоплательщиков на необдуманные проекты
ВОЗНЯК. Они у нас- обдуманные. Программа ЮНЕСКО.
ЭЛИС. Вот именно. А вы знаете сколько в мире голодающих? Мы такую компанию закатим по поводу бессовестной траты средств А вы? Как вы поступите?
ВОЗНЯК. Просто. Я сейчас прикажу вас незаметно с нашего «матраца» столкнуть и назавтра в газетах появится сообщение: в джунглях Амазонии пропала известная тележурналистка.
ЭЛИС. Попробуйте а как правильно: матрац или ковер?
ВОЗНЯК. Это не ко мне, это к лингвистам. Скорее платформа.
ЭЛИС. А как точнее всё назвать? Праздником или похоронами? Ведь ваша экспедиция лопнула, когда стало ясно, что расстелили свою «скатерть-платформу» наобум, угодив над муравейником. Мы летели сюда, представить вас миру героями,а вы банкроты и от вас бегут.
ВОЗНЯК. Кто это вам сказал?
ЭЛИС. Неважно кто. У нас свои источники. Главное вам нечего изучать
ВОЗНЯК. И это не так. По секрету, не для печати: возможно мы над золотым муравьиным городом.
Музыка продолжает играть.
ЭЛИС. Второй раз слышу про золото. Теперь от официального лица, и это круто меняет дело: я остаюсь
ВОЗНЯК. Как так?
ЭЛИС. Не могу по-журналистски упустить головокружительные возможности
ВОЗНЯК. А ваши репортажи?
ЭЛИС. Это вчерашний день. Я их записала: и картинку, и текст
ВОЗНЯК. И они пойдут прямыми эфирами, репортажами с места событий
ЭЛИС. Думаю, так
ВОЗНЯК. В этом вся ваша лживая журналистика Бесчестные журналюги Мозги всем крутите. Мол, цель оправдывает средства. У вас всегда две правды: для себя и для других.
ЭЛИС. А как иначе? Себя-то я знаю лучше. Я- честная, неподкупная, не предам и не продам А о других я только догадываюсь и почему я должна довериться каждому? А вам что, уравниловки не хватает? Так она в жизни иллюзия
ВОЗНЯК. Вы бесполезны для нас.
ЭЛИС. Напрасно так думаете. По образованию я лингвист. Принстон, языковый факультет. Я помогу вам с муравьиным языком Станем вместе открывать золотые этажи золотого города
ВОЗНЯК. Тогда в языковой группе будут трое
ЭЛИС и ещё, каждому делу нужен летописец
ВОЗНЯК. В этом согласен с вами целиком и полностью В этом вы даже лучше других
ЭЛИС. Не только в этом
ВОЗНЯК. Позвольте вам не поверить
ЭЛИС. А я и действительно лучше других.
Возняк с агентом турагентства, прибывшим с вертолётом.
АГЕНТ. Не хотел вас отвлекать, но некуда откладывать. Я из туристического агентства. Мы предлагаем вам специальную страховку. Например, от урагана
ВОЗНЯК. Не смешите меня. Ураган в Южной Америке
АГЕТ. Известен ураган Катарина. Он было ушел в океан, а затем вернулся к берегу Бразилии. Ущерб оценили в триста пятьдесят миллионов долларов. Своенравие урагана не предсказуемо.
ВОЗНЯК. Страховаться от урагана здесь, по-моему, то же, что страховаться от Тунгусского метеорита в сибирской тайге.
АГЕНТ. Хорошо, забудем. Мы вам хотим предложить наши туры, туристов к вам на экскурсию возить.
ВОЗНЯК. Об этом стоит подумать
АГЕНТ. Аттракцион века. Так и назовём «К городу муравьев». Мы пришлём вам бизнес-план.
Отлёт вертолёта. В числе провожающих Элис. Вид с вертолета на уменьшающуюся платформу лагеря.
5. ИНТ. КАЮТА ВОЗНЯКА- ДЕНЬ.
Оперативка у Возняка.
ВОЗНЯК. кажется, всё. Начальника испытателей и консультанта прошу остаться.
По поводу журналистки Мне показалось здоровой идеей задержать её у нас. Пока не утихнет и не схлынет ажиотаж Как она?
НАЧАЛЬНИК ИСПЫТАТЕЛЕЙ. Всем интересуется. Повсюду нос суёт.
ВОЗНЯК. Ничего не поделаешь, сказали: «А», придётся и «Б» сказать. А тебя (консультанту) попрошу займи её, устрой ликбез, ненавязчиво. Это её займёт У меня всё.
На палубе. Элис, думая, что никто её не слышит.
ЭЛИС. Они меня не знают. Махинаторы. Я им такую «Панаму» покажу.
Замечает испытателя поисковика РЭДА. Он слышал её. Она внимательно его рассматривает.
РЭД. А мне всё по барабану. Жулики-махинаторы, а мне всё равно.
Элис понимая, что прокололась, смотрит на Рэда вопросительно.
ЭЛИС. Хочу во всём разобраться. Поможешь мне?
РЭД. Заметано. Всё дело в том, сколько будешь платить?
ЭЛИС. Я заплачу. Спускались уже?
РЭД. Ни разу. Не по нашей вине. Высоколобые собирают синтезаторы. Такая крохотная штучка в ухе, и ты понимаешь всё, с любого языка
Критически её оглядывает.
РЭД. Ты бы оделась поприличней. Барахла тут до хрена. Долго готовились и всё коту под хвост. А я здесь ненадолго. Не задержусь. Ты, вижу, с собственными планами. Я это чувствую. У меня чутьё. Постараюсь разобраться: сколько будут платить?
ЭЛИС.Я хорошо плачу.
РЭД. Мы своё вытрясем. У нас не пропадёт Хотя мне много ли надо? Чуть-чуть мани-мани, пару капель во внутрь и тёплый бочок.
ЭЛИС. А единственным кадром повариха-певица.
РЭД. Та, что из тех, что портреты на стенах ногами умеют поправлять.
ЭЛИС. Хочу спросить.
РЭД. Нашла у кого спрашивать. Мне за ответы деньги не платят. У этого спроси.
Идёт мимо консультант РЯБУХА.
РЭД. Он здесь вроде профессора и все с вопросами к нему.
Элис догоняет консультанта.
ЭЛИС. Профессор, извините, можно вас спросить?
Рябуха смущаясь.
РЯБУХА. Я не профессор, я консультант.
ЭЛИС. Реально всё это? Поиски золота. Напоминают поиски под фонарём.
РЯБУХА. В этом, пожалуй, вы правы. Бывает и так, что вроде абсолютно рядом, а не ухватить. Ведь больше всего золота в морской воде. В океане его свыше десяти миллионов тонн. Всё дело в рентабельности добычи. Конечно, пробовали. И нужно сто пятьдесят тонн морской воды перекачать, чтобы отфильтровать грамм золота. Да, существуют концентраторы естественные. В растениях. Например, в иле Красного моря из тонны осадков ухитрились выделять пять граммов золота. Но это так мало. А муравьи в роли собирателей-коллекционеров Почему бы и нет. Как говорится «с миру по нитке» за сотни лет
Сергей, Настя и Элис на палубе видовой площадке.
СЕРГЕЙ (Элис) Осваиваетесь?
НАСТЯ. Вам, говорят, лавры Чапека покоя не дают. Задумали продолжение «Войны с саламандрами»?
ЭЛИС. Именно.
СЕРГЕЙ. А слово «робот» придумано Чапеком
НАСТЯ. И ключевое слово для муравьев. Они победили с помощью роботов. Научились создавать живых роботов.
СЕРГЕЙ. В какой-то мере иммигранты-роботы Сегодня роботы на повестке дня. Казалось, ушли от рабовладельческого строя и снова идём к нему С помощью роботов
ЭЛИС. Я в терминах запуталась. Как правильно это назвать, на чем мы все: «матрацем», «ковром», «палубой»?
СЕРГЕЙ. Платформой.
НАСТЯ. Я бы назвала «скатертью».
Вид с площадки «платформы» на зелёный океан джунглей. Нечто атавистическое. Слышно, как поет певица-повариха.
ЭЛИС. Всё хочу спросить, нам подходит русское выражение «скатертью дорога»?
СЕРГЕЙ. Отвечу уклончиво: подходит, но не всем.
НАСТЯ. Обещаю устроить обзорную экскурсию и всё встанет на свои места. А о названиях. «Хоть горшком назови». Пока они у каждого свои.