Таня. По-моему, дело вы говорите. (Светлане) Тебе на меня не наплевать? Раз не наплевать, выпить ты мне позволишь.
Светлана. Пару рюмок вина
Таня. Отыграться они мне не помогут. Бутылку целиком мне нужно в себя закачать.
Светлана. Ты представляешь, насколько ты окосеешь? Обратно, не забывай, нам с тобой на метро.
Таня. Такси закажем
Светлана. На какие шиши?
Юфюк. Такси на мне! Я такси оплатить!
Светлана. Не знаю, что о вашем предложении думать
Юфюк. Думай, что жизнь хороша! Чувствуй в ней наслаждение! Я продаю фисташка. Дело у меня процветающее, но от волнения за него мне не уйти. Если алкогольный напитки мне не поможет! В Турции я не пил и нервы у меня больше тратились. Сказал, чтобы фисташка мне с паприкой, а мне вместо них фисташка с морской соль! Полный контейнер не того, о чем условие было! От недовольства я весь красный, громким криком недовольство я выражал когда рюмку в себя отправишь, нервы намного меньше. И с морской соль я прекрасно продам. Никто у вас в России разницу не увидит. За стол вы садитесь? Давайте на любой стул, что свободный!
Светлана. В гости пришли нужно за стол.
Таня. Выпить, я не поняла, мне можно?
Светлана. Вечер, кажется, покатится и куда-то прикатится закуски, смотрю, прилично. Обязательно закусывай, я прослежу.
Таня. Закусывать вино дурной тон. В Америке даже виски не закусывают. Выпьют и соленый огурец в рот не суют.
Светлана. Соленые огурцы у нас сейчас роскошь. Дороже киви и ананасов. Консервированные ананасы у тебя, Марина, лежат ты банку проверила?
Азаринова. А в чем должна быть проверка?
Светлана. Не просроченная?
Азаринова. Ты меня обижаешь, по-моему
Светлана. Ты не специально, просто завалялась она у тебя. У людей, бывает, по десять лет консервы в комоде пылятся. А потом их на стол. Забыв, что они к употреблению непригодны.
Азаринова. За своими консервами я слежу. (Юфюку) Вина не затруднит нам разлить?
Юфюк. Мрачность на тебя навалилась.
Светлана. Я ее огорчила, не хватило ума с ананасами к ней не лезть плевать, что просроченные, банка не вздулась ешь и голову не забивай. Сколько я супов из просроченной сайры варила
Таня. Недаром у меня постоянные сопли. Откуда иммунитету взяться, когда кормят пес знает чем. Мне Юфюком вам называть?
Юфюк. Юфюка называют Юфюком. А я Юфюк.
Таня. Нальете мне вина полную рюмку Юфюком-пашой у меня будете.
Юфюк. Всю бутылку для тебя не пожалею за обращение это почетное!
Светлана. Вы, Юфюк, не разбрасывайтесь. Мне тоже вина выпить охота.
Юфюк. На столе бутылка одна, но есть место, где она не одна и не две я говорю о место, которое магазин. Из него пополнение в мой бар. В мой бар водка, коньяк, вино ты, Мариночка, в мой бар принесла? Вы на нее глядите и не думаю, что думаете, что она принесла. Ветер для нее мои слова. Не господин я для нее в достаточном для этого количестве. Вы пейте, а там дальше говорить с вами буду.
Светлана. За наше здоровье?
Азаринова. Вы не помрете и мы дай бог
Светлана. Славное вино.
Азаринова. С виноградников страны Пиночета.
Таня. А Пиночет, он человек или чего?
Светлана. Мои родители от твоего вопроса в изумлении бы пришли. Отец по чилийской диктатуре кандидатскую защитил. Во главе хунты стоял сеньор Пиночет. Его обгоревший труп куча достойных людей увидеть мечтала.
Таня. Сбылись их мечты?
Азаринова. До глубокой старости он дотянул. Лишь в крематории с огнем соприкоснулся.
Таня. Справедливость не для нашего мира.
Светлана. Ты совсем юная девушка! Так думать тебе нельзя.
Азаринова. Не уверена, что его сожгли. Возможно, похоронили.
Юфюк. Пиночет неинтересен, нам бы о хороших вещах говорить, а не про Пиночет. В турецкий история сотня, кто убивал и до старости и до жил во дворец. Страшный султан в нашей истории были
Светлана. Историю Турции вы наверняка в нашем институте преподавать бы могли.
Юфюк. Русский язык для преподаваний у меня достаточный.
Азаринова. Жаль, историю Турции неважно ты знаешь. Я не замечала, чтобы ты ею увлекался.
Юфюк. Я в телефоне читаю. Откуда тебе понять, что у меня турецкий буква написано. Я в телефон надолго уйду, так она думает, что про турецких кинозвезд информация у меня на экран!
Светлана. Знаменитые артисты кино в Турции есть, конечно
Юфюк. Настоящие звезды!
Азаринова. Для Турции.
Юфюк. Международных звезд ваша Россия не больше дала. Взаимный укол. Обратность взаимный вежливости. (Таня) После наш выпивка посмотреть турецкий фильм желание ты не чувствуешь?
Светлана. Знаменитые артисты кино в Турции есть, конечно
Юфюк. Настоящие звезды!
Азаринова. Для Турции.
Юфюк. Международных звезд ваша Россия не больше дала. Взаимный укол. Обратность взаимный вежливости. (Таня) После наш выпивка посмотреть турецкий фильм желание ты не чувствуешь?
Таня. Без перевода?
Юфюк. Я бы переводил! В кино бы говорили, и я бы вам одинаково, как в кино. Всякий жанр у меня накачан, в Турции про любовь, про что угодно снимают. С быстрой погоней фильм тебе показать?
Таня. Мама на просмотр фильма не останется.
Юфюк. Не уговорю пусть уезжает! Неуважение к турецкий кино мне, как турку, для меня больно.
Светлана. Мнение о турецком кино я не высказывала. С потолка вы мое неуважение взяли.
Юфюк. С потолка взял?
Светлана. Беспричинно думаете, что я ваше кино не уважаю. Турецкий сериал я смотрела, ничего он был
Юфюк. А имя какой у сериал?
Светлана. Женщина там влюбилась
Юфюк. А женщины имя?
Светлана. Ты выпей водки, а нам вина налей. Выпивай, развлекайся, не вноси напряжение.
Юфюк. От отцов к нам пришло напитки со спиртом не пить. Я выпиваю с ощущением, что я мальчик, который отцу ослушание сделал. Наоборот поступил. Ты, девочка, должна мои чувства близкими себе чувствовать. Тебе бы матери подчинятся, но ты ни за что.
Светлана. Ее поведение нареканий у меня не вызывает. Чаще всего она практически примерно себя ведет.
Юфюк. Долгум дюштю
Светлана. Он гадости о моей дочери говорит?
Азаринова. Не знаю. (Юфюку) Ты чего?
Юфюк. Пломба
Азаринова. Пломба у него вывалилась. Ротовая полость к выпивке непривычна, вот пломбы и не держатся. Вина ты нам нальешь или твое расстройство поухаживать за дамами тебе не позволит?
Юфюк. Пожалуйста, не дрогнет моя наливающая рука
Светлана. Пара пустяков пломбу в Москве поставить. Если деньги для вас не проблема.
Юфюк. Сумма на пломба для бизнесмен не вопрос. В магазин, я знаю, вы работаете. Под угроза ваш магазин, чуть теплый по ваш русский фраза. Меня предупреждали, но я вам скажу. Потому что обоюдный выгода у нас впереди мной замечен.
Азаринова. Ты про фисташки намереваешься ей сказать?
Юфюк. Твое запрещение у меня не вылетело. Но я через него перейду. Ради нее, которая твоя подруга. Фисташка в России имеет серьезный спрос. Ваш магазин из ямы она вытащит.
Светлана. Вместе с конфетами фисташки у нас разместить?
Юфюк. Расширить поле для покупательности.
Светлана. Чужую продукция мы не можем у себя размещать. Чтобы подзаработать я бы даже сувенирные индейские скальпы в коробочках ставила, но у меня связаны руки. Что привозят, то продаю.
Юфюк. Продаешь по конфете в удачный день
Светлана. В удачный по полкило.
Юфюк. Я твоему директор буду звонить. С ним говорить об общий бизнес. Зачем ему отказываться от шанса на жизнь? Магазин погибнет, и ты на улица
Таня. Судьба моей мамы лишь меня беспокоит.
Юфюк. А хозяину без магазина остаться? Провалить бизнес в Турции очень стыдно. Твое имя резко в помойный бак. Сидишь с чашечка кофе, слеза у тебя на глазах
Азаринова. Турция страна торговцев.
Таня. Россия тогда страна воров?
Светлана. Композиторов!
Азаринова. Где-то каждый миллионный человек у нас композитор. А что-нибудь укравший каждый второй.
Светлана. Я никогда не крала.
Таня. Конфеты из магазина ты приносила. Платила за них?
Светлана. Ты была бы чистенькой и твоя дочь сидела бы без конфет.
Таня. На конфеты я ей заработаю. Но выдавать буду по одной. Чтобы от полезной пищи чуть-чуть отдохнула. О питании моего ребенка я уже думала. Чем попало нельзя, проблемным он вырастет. Мы зелень почти не едим. А Иру Малышеву каждый вечер пучок петрушки съедать заставляют.
Светлана. Знаю я твою Иру
Таня. Изящная девушка.
Светлана. На заморыша очень похожа!
Таня. А здоровье, как у коня. Мы к концу уроков вареные, а у нее энергии хоть телефон от нее заряжай.
Азаринова. Ты бы с ней не дружила.
Таня. Почему?
Азаринова. Таблетки, называемые колеса, мне кажется, она принимает.
Таня. Типа экстази? Зачем ей перед школой, их перед дискотекой заглатывают
Светлана. Кто заглатывает?
Таня. Молодежь. Молодежь земного шара. Вы у Юфюка спросите. В Турции, думаю, как везде.
Светлана. Моя дочь живет в России. Коровье дерьмо пусть в Турции жрут, мне-то что!
Юфюк. Мы в Турции все подряд едой не делаем, не Китай. Я турок, а при турке вам бы не говорить мне такие фантазии. Извиняться не надо, но прошу не повторять. Не будить во мне голос предков, любивших выпустить кровь.