Последняя мысль окончательно убедила Маргариту оставить гостью у себя, как было договорено ранее.
Вернувшись домой и успокоившись, Маргарита ощутила, как же сильно всё у нее расцарапано внутри.
Ой! Ой! воскликнула она. С этим нужно что-то делать! А то я так долго не выдержу.
Утром Маргарита, собираясь к друзьям, сказала своей гостье:
Мне не мешает твоё присутствие во мне, пока я не передвигаюсь, но, когда я совершаю активные действия, твои края ранят меня. Давай ты будешь взбираться мне под крышечку, когда ощутишь мои движения. Так ты не будешь доставлять мне боль, и мы сможем хорошо провести время, пока действует наш договор.
Песчинке нравилось в домике Маргариты абсолютно всё и везде. А потому она с лёгкостью согласилась на это предложение. Да и доставлять неприятное ощущение такой чудесной хозяйке ей не хотелось.
Днём Маргарита резвилась с друзьями, а вечером песчинка рассказывала ей о разнице в жизни песчинок и моллюсков.
В вас столько жизни! говорила песчинка. Мне это очень нравится. У нас все говорят лишь о плохом и грустном и совсем не веселятся. Почему мы этого не делаем?! Наша жизнь не настолько плоха, чтобы так сильно грустить! Я обязательно буду рекомендовать всем чаще быть счастливыми и думать о хорошем. Может, тогда мы перестанем быть такими колючими и грязными.
С каждым днём песчинка и моллюск всё больше узнавали друг о друге. Порой Маргарите не хотелось идти играть с друзьями, потому ей нравились разговоры с гостьей. К тому же морские моллюски не замечали, насколько их жизнь прекрасна и весела. А песчинка подмечала все новые и новые моменты их прекрасной жизни.
Из рассказов песчинки Маргарита узнавала, как многообразен мир, и сколько всего интересного в нём происходит. Всё это так обогащало Маргариту, что начало отражаться на её внешности. Друзья замечали, какой красивой она становилась. Но, помимо внешней красоты, Маргарита стала значительно мудрее, чем многие из её окружения. Уже именно она придумывала новые игры, в которые играли моллюски и которые всем так нравились. Все моллюски стали уважать Маргариту. Многие обращались к ней за советом. Так Маргарита неожиданно для себя стала популярной, хотя даже не стремилась к этому.
Однажды, когда все моллюски веселились и смеялись, Ариэль, стоявшая рядом с Маргаритой, случайно увидела открытые створки раковины ее. Перестав смеяться, она воскликнула:
Маргарита! Что это за прекрасное чудо находится в твоём домике?
Маргарита, замерла от неожиданности. Она знала лишь о непривлекательной песчинке внутри себя. Тогда кто это мог быть?
Вскоре уже все моллюски собрались, чтобы заглянуть в домик Маргариты уж очень им было интересно, что за красота находится у неё внутри. Они выстроились в очередь и заглядывали, выражая восхищение.
Что? Что там? испуганно и удивлённо спрашивала Маргарита каждого, кто уже заглянул в её домик.
В тебе находится кто-то невероятно красивый и чудесный, отвечали они ей. А песчинке, сидевшей в Маргаритке, было невероятно любопытно, кого они ещё видят. Она сама никого больше не видела Кем все так восхищаются?
(иллюстрация Юлии Роот)
Тогда, набравшись смелости, песчинка сказала:
Зачем вы смеётесь надо мной, называя красивой? Я ведь грязная и колючая песчинка. Разве не вы убеждали Маргариту избавиться от меня? Прошу, не издевайтесь надо мной, я скоро уйду.
Услышав голос песчинки, моллюски были ещё сильнее удивлены.
Как тебе удалось стать такой красивой и необыкновенной? спрашивали они у неё.
Маргарита не могла понять, что происходит, и предложила песчинке выйти на время, чтобы и она могла посмотреть на неё.
Песчинка выкатилась из раковины. Она смущённо озиралась и вопросительно смотрела на Маргариту. А Маргарита и сама смотрела с удивлением и восхищением на свою гостью.
Что-то не так? испуганно и смущённо спросила песчинка у Маргариты.
Песчинка, да ты красавица! Ты вся переливаешься и мерцаешь. И твоя форма такая прекрасная. Ты абсолютно круглая и гладкая.
Тут моллюски принесли зеркальце, чтобы песчинка смогла увидеть себя. Но отражение сперва испугало похорошевшую гостью, и она, увидев в нём незнакомое существо, даже отпрыгнула от неожиданности. Красавица, отражающаяся в её, также отпрыгнула, повторяя движения недавней дурнушки. Похорошевшая гостья с опаской вернулась к своему отражению и принялась рассмотреть новую себя. Она крутилась и вертелась, рассматривая себя со всех сторон, и с любой стороны вид её был прекрасен.
Песчинка, да ты красавица! Ты вся переливаешься и мерцаешь. И твоя форма такая прекрасная. Ты абсолютно круглая и гладкая.
Тут моллюски принесли зеркальце, чтобы песчинка смогла увидеть себя. Но отражение сперва испугало похорошевшую гостью, и она, увидев в нём незнакомое существо, даже отпрыгнула от неожиданности. Красавица, отражающаяся в её, также отпрыгнула, повторяя движения недавней дурнушки. Похорошевшая гостья с опаской вернулась к своему отражению и принялась рассмотреть новую себя. Она крутилась и вертелась, рассматривая себя со всех сторон, и с любой стороны вид её был прекрасен.
С такой красавицей хотели подружиться сразу все моллюски. Они наперебой приглашали её в гости. Но обновлённая песчинка отвечала:
То, как я сейчас выгляжу, заслуга Маргариты. Это её любовь и забота сделала меня прекрасной. И Вы тоже можете сотворить подобное чудо. Пригласите к себе песчинку, грязную и колкую, а затем помогите ей обрести себя и стать такой же прекрасной, как я.
Моллюски задумались. Это и вправду вдохновляло помочь кому-то из страшного и непривлекательного существа превратиться в восхитительную красавицу. И моллюски один за другим начали выбирать себе в друзья песчинок, приглашая их в гости. Они взаправду принялись заботиться о своих гостях как о самом дорогом, что у них есть.
Вот так у каждого моллюска в своё время песчинка превратилась в очаровательную жемчужину. А жемчужиной их стали называть в честь Маргариты. Ведь имя «Маргарита» с греческого переводится как «жемчужина».
После окончания договора с песчинкой Маргарита вспомнила о желании молодого мужчины. Она рассказала об этом своей похорошевшей гостье, и у них родился план, который им удалось исполнить очень скоро.
По морю поверхности проплывала лодка рыбаков. Они сетями ловили рыбу. Маргарита с жемчужиной поднялись и заговорили с рыбой, которую уже поймали:
Вы пойманы и не сможете уже вырваться. Но Вы можете сделать так, чтобы ваша жизнь была прожита не зря. Помогите доставить жемчужину маленькой девочке! Она очень любит своего папу, а папе важно, чтобы она знала и чувствовала его любовь даже тогда, когда его нет с ней рядом. Об этом девочке расскажет вот эта жемчужина. Она, как дар отца, и её рассказы помогут девочке чаще думать о своём папе и чувствовать его любовь к ней.
Пойманные рыбы посчитали такую просьбу неуместной. Некоторые даже обиделись. Но одна из рыб сказала:
Я не могу знать, у кого окажусь на обеденном столе. Но если любовь отца к девочке действительно сильна, то я уверена, что произойдёт чудо, и тогда она получит свою жемчужину. Дайте её мне.
На следующий день маленькая девочка, дочь моряка, вместе с мамой пошла на базар. Они ожидали возвращения папы и хотели приготовить вкусный ужин в его честь. Для этого было куплено множество продуктов, в том числе свежая рыба.
Из рыбьих голов мама приготовила уху на обед, а вкусные тельца запекла в духовке к приходу мужа. Девочка помогала накрывать на стол и разливала уху по тарелкам. Отдельно она отложила головы рыб, чтобы те не мешались в кастрюле. Но весь обед одна из голов особенно не давала девочке покоя, словно рыба была живая и что-то хотела сказать. Вот только что разве можно услышать от рыбы, да ещё и сваренной!
Пообедав, девчушка принялась рассматривать странную рыбью голову, словно искала включатель, который поможет рыбе заговорить. Для этого она даже приоткрыла рот рыбы пальчиками. И о чудо! там девочка увидела прекрасную жемчужину! Девочка ожидала чего-то необычного и нашла это. Тогда она воскликнула:
Это морской подарок! А значит, мне передал его папа!
Девочка побежала в свою комнату и достала из шкафа коробочку. «Именно в такой красоте с бархатными лоскутками должна храниться эта жемчужина», подумала она.
(иллюстрация Юлии Роот)
Вечером, когда вернулся папа, дочка поторопилась рассказать о подарке, который получила от него через рыбу, купленную в тот день на базаре. Папа слушал дочурку, удивляясь и радуясь, как всё удивительно получилось. Когда она закончила свой рассказ, он поведал ей о загадочной водяной воронке, которой он поведал своё желание, и сказал, что ему кажется, что эта жемчужина, попавшая к ней таким необыкновенным образом не что иное, как исполнение его желания.