||7r Lo honrat23 justícia de la vila de Castelló manà a tots los consellers del dit consell en lo present dia de [h]uy celebrat que, sots virtut del sagrament que fet havien e pena de .X. morabatins dor, aplicadors a la corona real la terça \part/ e les dues parts a la vila, que sien al toch de vespres ací en lo dit palau, e açò sots les dites penes, com lo consell entene delliurar la peyta.24
Ítem fon delliurada la peyta en lo dessús dit kalendari \e dia/ a·n Johan Prats per .DCCCC. sous, com no·s trobàs en encant per veu den Jacme Barber, qui aquella havia encantada per molts dies, qui per menys la collís, e li <fon> delliurada en lo palau dessús dit, presents los honrats justícia e jurats25 de la dita vila, sots la forma dels capítols daquén ordenats.
Die mercurii, .XXIIIIª. iunii, anni .CCCCi .XI.
Foren delliurats los pous de la vila de Castelló segons forma dels capítols, ço és, los pous de Senta Maria, e lo Nou \e lo de Vinamargo/, per veu den Jacme Barber, trompeta de la dita vila, en la plaça de la dita vila, e, com no·s atrobàs qui més los baxàs qui féu en Pere Boix, que aquells li foren liurats, ço és, lo de Senta Maria per .XXV. sous, e lo Nou per .XIX. sous, .VI. diners e lo de Vinamargo per26 .XV. sous, .VI. diners.27
Axí matex, fon delliurat en la forma dessús dita lo pou appellat den Guardiola a·n28 \Domingo/ Gatell per .XX. sous.29 Ítem, foren delliurats per semblant forma los pous den Guillem Miró,30 a·n Berenguer Gilabert, menor, ço és, lo den Guillem Miró per .XX. sous.31
Fon provehit per lo honrat consell a una suplicació al dit consell feta per lo honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la dita vila lany present, dient que, com ell hagués fetes [alcun]es despeses en servitut de la dita vila, \fetes per menut [les] quals mostrà en un qüern de paper per ço [que mostrant aquell] li f[oren] preses en compte/, per tal requerí plagués al honrat consell que li fes albarà. Lo honrat consell manà ésser vistes les dites despeses e que li fos fet albarà de aquelles.32
||7v Die martis, .XIIIIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila, per veu den Jacme Barber, corredor e crida públic, ab so de nafil, segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; Francés Enyego, Anthoni Navarro, Johan Miró, Guillamó Merí, mestre Domingo Rodrigo, Jacme Mas, Johan Mas, Pere Mas, Nicholau Esquerre, Johan Rubió, Bernat Frexinet, Matheu Morell, Phelip Merí, Guillamó Albiol, Berenguer Rodaner, Pere Miquel, Guillamó Març, Pere Mut, Miquel Marçal, Jacme Aranda, Johan Barbarossa, Guillamó Almenara, Domingo Gatell, mestre Arnau de Peralta.
La rahó perquè lo consell dessús insert fon ajustat fon per una letra que los misatgers del parlament de València portaren a la dita vila, la tenor de la qual és ut sequitur: Als molts honrats e cars amichs, los justícia, jurats e consell de la vila de Castelló. Molt honorables e cars amichs, sobre alguns affers concernents profit e utilitat daquexa vila e ben avenir dels affers de tot lo regne havem informats de nostra intenció los venerables mossén Johan de Moya e mossén Gauderich Dezsoler, lice<n>ciats en decrets, e los noble<s> e honorables mossén Ramon de Vilaragut, mossén Johan Gascó, en P(ere) Català, doctor en decrets, en Guillem Gençor, ciutadans de València, e en Ferrando de Sent Ramon, ciutadà de Xàtiva, per què us pregam affectuosament que a les paraules dels damunt dit donets plena fe e creença, complint-les per obra axí com si nosaltres personalment les vos dehíem, et serà cosa per la qual serà provehit a la utilitat e honor de la dita vila, e benefici del regne. Et sia vostra guarda lEsperit Sant. Scrita en València, e sagellada ab lo segell secret del reverent bisbe de la dita ciutat, a .III. dies de juliol del any mil .CCCC.XI. Lo parlament general del regne de València, parellat a vostra honor.
||8r Lo honrat consell de la dita vila provehí que vingués ací un barber e cirurgià, com la dita vila ne stigués fort mal e·n fos mal provehida, per tal provehí que a un jove que·s dehia que hic volia venir que li fos pagat lo loguer de les cases on lo dit cirurgià e barber staria.
Ítem, lo honrat consell de la dita vila provehí e ordenà que en Johan Prats, qui havia treta la peyta lany present de la dita vila, que donàs més fermances de les que havia dades, e si no y trobava, que fos encantada a dan del dit en Prats.
Ítem, lo honrat consell de la dita vila provehí que alguns hòmens que eren anats a·companyar lo honrat en G(uillem) Urgellés, lochtinent de governador, los quals la vila li donà en llur companya, axí ballesters com lancés, fossen pagats, ço és, los ballesters a rahon de .II. sous, .VI. diners e los lancés a rahon de .II. sous per cascun jorn.
Ítem, lo honrat consell requerí lonrat en Domingo Gaschó, justícia de la dita vila, que fes tornar los foraxits de la dita vila sots certes e grans penes, e que stiguen en la vila en llurs cases e habitacions.
Ítem, lonrat en Berenguer Rodaner, \síndich e clavari de la dita vila,/ en presència de tot lo consell donà fermances e principals obligats del seu sindicat, ço és, los honrats en R(amon) Johan e en Pere Rodaner, vehins de la dita vila, la qual fermança cascun dells per si e per lo tot volenterosament feren e per aquella tots sos béns mobles e no mobles, haüts e per haver, obligaren et renunciaren a benefici de partida acció e a la nova e vella consecució etc. Testimonis foren a les dites coses lo discret nAnthoni de Pegueroles, notari, e Anthoni Steve, perayre, de la dita vila vehins.33
Fon provehit per lo honrat consell de la dita vila que la torra del portal appellat den Trullols fos acabada per aquells qui a fer ho havien.
Ítem, fon provehit a una suplicació feta per lonrat en Berenguer Rodaner, síndich de la dita vila, que, com ell hagués fetes alcunes despeses per la dita vila, que requeria al honrat consell que lin fos fet albarà. Per ço lo dit honrat consell manà a aquell ésser fet albarà.34
||8v Fon provehit per lo dit honrat consell a una suplicació feta per los guardians de la dita vila que·ls fos fet albarà de sa terça, com ells haguesen complit son temps. Lo dit honrat consell manà ésser-los fet lo dit albarà.35
Fon provehit per lo dit honrat consell a una suplicació feta per aquells qui havien tret los pous de la dita vila. Lo honrat consell manà a aquells ésser fet albarà a cascú de son pou per les quantitats que foren delliurats.36
Die iovis, .XVIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila, per veu den Jacme Barber, corredor e crida públich, ab so de nafil segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gascó, justícia, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; en Francés Enyego, Lorenç Bosch, Guillamó Albiol, Guillamó Almenara, Guillamó Bellido, Pere Mut, Pere Merí, Francés Reboll, Pere Miquel, Jacme Aranda, Matheu Morell, Johan Barbarossa, menor, Anthoni Navarro, Bernat Bosch, Pere Mas, mestre Domingo Rodrigo, Johan Rubió, Johan Mas, Bernat Reboll, menor, Bernat Frexinet, Bernat Moliner, Johan Miró, Phelip Merí, Guillamó Merí, Johan Tauhenga, Johan Prats, Guillamó Març, Miquel Marçal, Jacme dAnglesola, Pasqual Franch, Jacme Martorell.
Fon provehit per lo honrat consell de la dita vilaa una suplicació feta per nAmbert Moliner suplicant al dit honrat consell que li plagués fer pagar lo penó de stamenya qui de present és en lo portal appellat den Segura, lo qual ell havia venut a la dita vila per .LXVI. sous, per tal lo honrat consell manà a aquell ésser fet albarà de la dita quantitat.37
||9r Die veneris, .XXIIIIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila per veu den Jacme Barber, corredor e crida públich, ab so de nafil segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; en Guillem Feliu, Berenguer Rodaner alias Castell, Johan Miró, Francés Enyego, Francés Reboll, Berthomeu Agramunt, Phelip Merí, Miquel Marçal, Domingo Gatell, Guillamó Març, Guillamó Merí, Pere Mas, mestre Domingo Rodrigo, Domingo Altibell, Bernat Bosch, major, Pasqual Bataller, Jacme dAnglesola, Bernat Frexinet, Bernat Moliner, Anthoni Navarro, Johan Barbarossa, major, Domingo Torner, Johan Barbarossa, menor, Guillamó Albiol, Nicholau Squerre, Matheu Morell, Johan Rubió, Pere Miquel.
Fon proposat per lo honrat mestre Berenguer Borraç, metge, que li fos fet albarà de la terça de Sent Johan proppassat de .CC. sous de aquells .CCCC. sous que la dita vila li done de pensió e que sestigués affermat per la manera que·s stava.38
Die dominica, secunda augusti anno a Nativitate Domini .Mº .CCCCº. XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila per veu den Jacme Barber, corredor e crida públich, ab so de naffil segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; en Guillem Feliu, en Bernat Moliner, Pasqual Bataller, Berenguer Rodaner, Guillamó Bellido, Guillamó Albiol, Jacme Mas, Bernat Coll, Pere Mas, Guillamó Març, Domingo Altibell, Pere Merí, Garcia Vigoscha, Bonanat Merí, Guillamó Merí, Guillamó Almenara, Bernat Bosch, Matheu Morell, Anthoni Navarro, Johan Miró, Jacme Martorell, Lorenç Bosch, Johan Prats, Francés Enyego, Miquel Marçal, Jacme Aranda, mestre Domingo Rodrigo.
Fon provehit per lo honrat consell de la dita vila a una suplicació feta per en Lorenç Bosch e per en Johan Rubió suplicant al dit honrat consell que, com ells per nom del dit consell haguesen regit ||9v e administrat una mesada les guaytes de denit de la dita vila, e per rahon del dit regiment lo dit honrat consell hagués promés dar a rahó de .XV. lliures lany a ells o a altres qui u regissen, per tal lo dit honrat consell manà a aquells ésser-los fet albarà de .XXV. sous, com tant muntàs la mesada a rahó de les dites .XV. lliures.39
Fon provehit a una suplicació feta per lonrat en Berenguer Rodaner, síndich dessús dit, que, com ell hagués fetes alcunes despeses per la dita vila, les quals mostrà en un qüern de paper per mà de Berthomeu Steve, notari, per tal requerí que li·n fon (sic) fet albarà, per ço lo dit honrat consell manà a aquell ésser fet albarà.40
Die mercurii, .XIIª .augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila de Castelló per veu den Jacme Barber, corredor e crida públich en la dita vila, ab so de naffil segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; mestre Domingo Rodrigo, Bernat Moliner, Francés Enyego, Johan Miró, Lorenç Bosch, Bonanat Merí, Pere Merí, Guillamó Merí, Guillamó Almenara, Domingo Altibell, Guillamó Albiol, Guillamó Bellido, Anthoni Navarro, Jacme Mas, Berthomeu Agramunt, Miquel Marçal, Johan Barbarossa, Berenguer Rodaner, Bernat Cabeça, Pasqual Franch, Pere de Reus, Guillem Feliu, Guillem Johan, Jacme dAnglesola.
Fon provehit a una suplicació feta per lo honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, dient que, com ell hagués fetes diverses despeses per la dita vila, les quals mostrà a hull en un qüern de paper scrit de mà den Berthomeu Steve, notari, scrivà del dit honrat consell, per tal requerí lo dit honrat consell que lin fes albarà, per ço <lo> dit honrat consell manà a aquell ésser fet albarà.41
Die martis, .XVIIIª .augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon ajustat consell en lo palau comú de la dita vila de Castelló per veu den Jacme Barber, corredor e crida públich de la dita vila,42 ab so de nafil, segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia de la vila de Castelló, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la ||10r dita vila; en Berthomeu Agramunt, en Guillamó Bellido, en Lorenç Bosch, Johan Prats, Jacme Mas, Johan Rubió, Bernat Moliner, Bernat Frexinet, Domingo Torner, Francés Enyego, Bernat Cabeça, Pasqual Franch, Guillamó Març, Phelip Merí, Miquel Marçal, Guillamó Almenara, Guillamó Merí, Anthoni Navarro, Garcia Vigoscha, Johan Tauhenga, Bernat Bosch, Johan Nomdedéu, mestre Domingo Rodrigo, Berenguer Castell e en Guillem Johan.
Fon manat per lo consell de la dita vila a·n Johan Tauhenga, síndich43 ad lites tantum de la dita vila, que contínuament requerís e fes requesta que la torra del portal den Trullols se acabàs.
Ítem, lo dit honrat consell provehí e manà al dit en Johan Tauhenga que fes demanda de ço que44 en Jacme Scuder devia a la dita vila.
Ítem, per lo dit honrat consell de la dita vila fon provehit a una suplicació feta per en R(amon) Johan dient que a ell eren deguts alguns diners de sisa, e per suportar la gent que no·ls havia trets, que plagués al honrat consell de la dita vila que pus que ell ho suportave, que li fos donat temps condecent que·ls hagués recaptats, car en temps passat era stat provehit que si dins lany no·ls demanaven, que·ls perdessen. Per tal, lo dit honrat consell delliurà que él pogués haver haüts los dits diners dins mig any ultra lo dit any passat, per suportar les gents de la dita vila.
Ítem lo dit honrat consell de la dita vila provehí e manà a·n Bernat Cabeça, axí com a col·lector de la peyta de .IIII. sous, .VI. diners per lliura, que fes pagar tots aquells qui devien la dita peyta del dit quitament, e que donàs e liuràs compte de aquella, lo qual dix e respòs que li plahia; emperò, dix que li restaven a pagar gran quantitat dels frares de Sent Augustí. Lo dit honrat consell manà que aquella executàs e tragués, per tal que pogués donar prestament lo dit compte.
||10v Fon provehit per lo \dit/ honrat consell a una suplicació feta per lo honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la dita <vila>, dient que, com ell hagués fetes diverses despeses per la dita vila, segons mostrà aquelles en un qüern de paper scrites de mà den Berthomeu Steve, notari, scrivà del dit honrat consell, per tal requerí que de aquelles li fos fet albarà. Lo dit honrat consell, vistes aquelles, manà ésser fet albarà.45
Die lune,46 .XXª47 .augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Fon celebrat consell en lo palau comú de la dita vila de Castelló per veu den Jacme Matheu, corredor e crida públich de la dita vila, ab so de naffil, segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Domingo Gaschó, justícia de la vila de Castelló, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en Francés Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; en Bernat Cabeça, Guillem Johan, mestre Domingo Rodrigo, Johan Miró, Guillem Monlober, Jacme dAnglesola, Anthoni Moster, Nicholau Squerre, Anthoni Navarro, Phelip Merí, Francés Enyego, Jacme Mas, Berenguer Rodaner, Johan Barbarossa, Guillamó Merí, Berthomeu Agramunt, mestre Arnau de Peralta, Guillem Feliu, Bernat Moliner, Bernat Frexinet, Jacme Aranda, consellers.