Я послал Тебе 1/4 фн чаю. Но на прощанье мне было сказано «значит от Вас Евгении Александровне передать чай, правда, я его послала маме в посылке, но это все равно, я Евгении Ал. там отсыплю». <нрзб> она не вполне приличная особа и Ты ни в коем случае не давай ей денег в долг.
Надеюсь Ты тоже здорова, и надеюсь получить от Тебя письмо без описания вечерних работ, но с описанием знакомства со Всеволодом. Пока прощай, кланяйся Евдокии Ивановне, целуй всех наших, пожалуйста, не уставай.
Ловдий
<9.11.1931>
От з/к Покровского Владим. Павл.
6/б. 22 роты.
Дорогая Женя,
я живу по-прежнему, как живете вы? Надоели мне ужасно оттепели. Сколько было разговоров о том, что здесь зима наступает сразу, без слякоти и с большими морозами, а вот уже три недели день мороз, три дня мокрота и грязь. День мороз, и опять развозит. Сегодня легкий мороз, сейчас хорошо вызвездило, ясно и тихо, авось установится зима.
На службе по-прежнему топят прекрасно, все время жарко при открытых форточках. Совсем не уверен, что у вас не только так, но что даже и похоже на это. Зато баня что-то портится. Все последнее время не хватает горячей воды.
Денег твоих я еще не получил, и не вполне уверен, что мне удастся купить на них теплые вещи. Идет очень много разговоров о том, что Коммерческий Размаг закрывается. Но т. к. очень определенно говорили, что его закроют к 1-му ноября, а он все торгует, м.б. разговоры эти чепуха, как впрочем и большинство здешних разговоров.
Начала ли Ты заниматься английским языком. Хорошо бы, если б Ты наладила это. Я здесь занимаюсь довольно много. И. Т. Р. Витхимза организовал занятия и заключенным разрешено участвовать.
Сообщай мне о своем весе и можно ли думать, что при Евдокии Ивановне Ты начала есть регулярно? Я хотел бы получить об этом достоверные сведения. И затем, почему Ты все таки не пишешь мне о деньгах. А я хочу знать, кому я должаю, хочу, чтобы этому велся счет и совершенно не хочу, чтобы Ты была моим единственным кредитором.
Я очень доволен, что Ты повидалась с Дмитр. Болеслав., который всегда был так хорош к Тебе. А что же Ты ни разу не упомянула про Петра Петровича, или Ты не видишься ни с ним, ни с семьей его?
Я получил твою открытку N 8 и открытку от Анны. 25-го числа этого месяца я напишу ей.
Мои просьбы прежние: рукавицы, напульсники, порошки и жидкости от насекомых, тройной одеколон. Если попадется, купи «Гидравлику для начинающих» Детта. И, пожалуй, пора глазные капли высылать.
Целую, Ловдий.
<9.12.1931>
От з/к Покровского Влад. Павлов.
6 роты.
Дорогой Типик, за последние дни я получил 5 твоих писем.
Последнее N 16. Предыдущие все, за исключением одиннадцатого.
Твои занятия по метеорологии мне нравятся. Это гораздо интереснее чертежной работы. Узнать кое-что о воздухе очень интересно. Книги о черчении читать нет смысла, а книги по метеорологии Ты читать, пожалуй, будешь. Иметь профессию, в которой есть чего интересного почитать, конечно, очень приятно. Затем Ты будешь окружена людьми пообразованнее чертежников. Словом, профессия хорошая. Есть только одно возражение. М.б. придется на довольно долгий срок ехать на отдаленную станцию. Но в этом случае почти всегда можно выбрать Алтай, Семиречье и т. п. Так что и это возражение может быть не возражение, а лишний довод за метеорологию.
Мои дела благополучны. Я здоров вполне. Т. к. Оловянишников болен и уезжает не меньше, чем на 2 месяца в Москву, меня назначают заместителем производственных работ по водопроводу, канализации и отоплению. Работа моя теперь будет менее сидячей, правильнее сказать, придется много побегать, т.к. есть дела и на фабрике и в поселке. Но я этим доволен.
На деньги Дм. Болесл. я пока купил только шапку. Думаю купить валенки и затем высокие сапоги и полушубок. Скорее сапоги, т.к., ведь считая от возраста 15 лет, я не имел зимнего пальто. Поэтому то, которое вы прислали, мне кажется очень теплым. Но, если Ты пришлешь мне напульсники, это все таки будет хорошо.
Я уже писал Тебе список книг мне нужных. На всякий случай повторяю (если будет расходиться с первым, Ты не смущайся).
1-я очередь.
Английский справочник по защите от пожаров.
Fiske, Forster. Маленькая книга в красном переплете.
2-я очередь.
1. N американского журнала со статьей о водопроводе в вечной мерзлоте.
2. Водопроводно-канализационный справочник Будникова надо купить.
Я уже писал Тебе список книг мне нужных. На всякий случай повторяю (если будет расходиться с первым, Ты не смущайся).
1-я очередь.
Английский справочник по защите от пожаров.
Fiske, Forster. Маленькая книга в красном переплете.
2-я очередь.
1. N американского журнала со статьей о водопроводе в вечной мерзлоте.
2. Водопроводно-канализационный справочник Будникова надо купить.
3. Диккенс «Холодный дом», по-английски.
4. Киплинг «Рассказы» "
3-я очередь.
1. Русско-английский словарь Боянуса.
2. Английская гидравлика красный переплет.
3. Инженерный календарь Астафьева.
Когда Тебе уж очень захочется мне послать что-нибудь, пошли сухих фруктов. А потом с мылом очень плохо. То, что Ты прислала, кончилось, а в Размаге сейчас нет.
Что Ты начала толстеть, это хорошо. (Только, наверно, Ты не толстела в тот день, когда писала: «хочешь отчета изволь!» я, признаться, посмеялся). Старайся толстеть и дальше. Система поменьше чувствовать и побольше <нрзб> весьма и весьма хорошая. Пускай она будет не только защитным средством. Словом, если так пойдет и дальше, то Типик у меня молодец. Меня только огорчает, что Ты не видишься с Петр. Петровичем. Он мой друг и я хочу знать, что он поделывает. Да и вся семья славная, почему Ты не заходишь к ним?
Пока прощай. Благодари Анну за пальто. Попроси ее писать почаще. Я ей написал письмо. Целуй наших. Передай мой поклон Евдокии Ивановне.
Ловдий
<26.12.1931>
От з/к Покровского В. П.
6 роты.
Дорогой мой Типик, сегодня пришла твоя последняя открытка, но я еще не получил ее, значит, отвечаю не на все. У меня есть новости. Во-первых, в прошлом письме я забыл написать, что комиссия ГУЛАГа (Главн. Управл. Лагерями) под председательством Когана сбросила мне со срока заключения два года. А во-вторых, новость свежая. Уезжает Оловянишников и меня назначили Производителем работ Санитарно-Технического Отдела. Это сильно изменило характер работы, но совершенно не изменило мой образ жизни. Весь день я сильно занят. Хотя отдел мой и небольшой, около 150 рабочих и 8 служащих, но работы сильно разбросаны. Много и забот и беготни. Если бы не телефон, так что я могу говорить, не вставая от стола, и не лошадь, всего бы не успеть. Поздно вечером я возвращаюсь в лагерь, а ухожу по утрам обычно раньше 7-ми. Таким образом, в лагере я провожу приблизительно 1/4 суток. Повышено и жалованье. Теперь я получаю 50 рубл. в месяц.
Здоровье мое, как и прежде, в полном порядке, я ни капельки не мерзну и даже мало огорчаюсь тем, что сплю не всегда полные 6 часов.
От вас я давно ничего не имею. Почти месяц прошел с тех пор, как одновременно пришли две твои открытки и одна от Анны.
Передай, пожалуйста, Анне, что я получил ее письмо, написанное 2-го сент. и посылку с серым костюмом. Поблагодари ее, пожалуйста, за все это и за деньги (50 рубл. в ноябре и 50 в декабре).
Теперь я уже недоволен отсутствием твоих посылок, т.к. у меня давно нет капель для глаз, давно кончилось мыло и нет ножниц. Список книг я писал Тебе 2 раза, поэтому не буду занимать место в этом письме, он длинен.
Так вот, ваших новостей я давно не знаю, а хотел бы, чтобы продолжалось так хорошо наладившееся было частое получение открыток. Поговори об этом с Анной, т.к. я надеюсь на вас обеих. М.б. в этой последней открытке Ты пишешь уже про новую службу, о том как <нрзб>? Затем я хотел бы знать, где служит и в каком настроении Дмитр. Болесл., каковы вообще его делишки? Да, кстати, и семья Михайловых меня интересует, а Ты никогда про них не пишешь. М. б. Тебе не интересно с ними, но Ты хоть раз зайди к ним, просто, чтобы написать мне, как они поживают.
Продолжаешь ли Ты <нрзб> хорошо себя вести, т.е. мало чувствовать? И бываешь ли Ты в Эрмитаже и на концертах? Пока прощай, пишите мне с Анной почаще и жду твою посылку с глазными каплями и мылом, да вот еще тут нет грубых материй на тряпочки, постарайся выслать тряпки. Всего хорошего, целую Тебя, целуй наших, а сама толстей.
Ловдий
Кланяйся, пожалуйста, Евдокии Ивановне, 10-го янв. я напишу Анне.
1932 год
<21.01.1932>
Дорогая Женя,
твое письмо с доверенностью я получил сегодня и, благодаря содействию начальства, сегодня же могу послать тебе ответ.
На доверенности моя подпись заверена управляющим делами Гостреста Витхима. К 1-му февраля доверенность в Америку, разумеется, не попадет, но я полагаю, что это ничего, т.к. ввиду дальности местности, в которой я живу, должны быть сделаны исключения.