В каком состоянии обнаружили автомобиль?
Еще горел. объявил молодой.
И дымил. добавил старший. Жуткий запах. Я сразу понял, внутри трупаки. Так и оказалась. Мы тут же сообщили в управление, и отгородили место. Затем приехала детектив Чейз. Следом вы. Ожидаем остальных.
Тим кивнул. Понятно, кого имеет ввиду Рубио, говоря: «остальных». Криминалисты, медэксперты, фотографы, и конечно же журналисты с телекамерами. Настроение и без того паршивое пробило десятое дно.
Хорошо. Что со свидетелями?
Рубио и молодой переглянулись. Спросил второй.
Какие свидетели?
Я тебя и спрашиваю, кретин!
Молодой обиженно поджал губу. Рубио покачал головой.
Нет никаких свидетелей. Пустота. Даже прохожие отсутствуют.
Ну да, как же. Тим снова посмотрел на изрешеченный пулями лимузин. Когда расстреливают, а затем взрывают автомобиль, наверное, это как-то совсем незаметно. Особенно ночью. Нужно обязательно попробовать.
Вообще никого?
Рубио развел руками.
Гарлем, что с него взять. Тут предпочитают ничего не видеть и не слышать.
Конечно. И, как он забыл?
Окей, Рубио. Кто обнаружил портмоне?
Я.
Чейз сказала, он лежал на асфальте?
Да. Рубио сделал несколько шагов к лимузину и остановился у желтого знака с цифрой «один», пока единственного. На асфальте белым мелом очертили круг. Вероятно, работа Сары. Здесь.
Ты уверен? Тим ткнул пальцем в круг.
Да. Я его не трогал. Детектив Чейз обозначила место улики, когда тот еще лежал на месте.
Ясно. глазами Тим оценил расстояние до лимузина. Выходило ярда три. Может, чуть меньше. Как портмоне миллиардера, если сам он находится внутри горящего автомобиля могло здесь оказаться? Наверное, ключевое в вопросе слово «если».
Тим хотел еще задать вопрос, когда сбоку послышался визг автомобильных шин, а по лимузину скользнули мощные лучи фар. Детектив обернулся. Рядом с полицейской Викторией Краун затормозили два черных внедорожника с включенными мигалками.
Федералы? изумленно спросила напарница, появившаяся из-за багажника лимузина.
Тим не ответил. Просто продолжал смотреть. Двери ближайшего внедорожника распахнулись. Оттуда появились трое: два мрачных типа в официальных костюмах, и женщина в черном бронежилете с белыми инициалами Бюро, поверх голубой рубашки. Из второго Тахо вылезли еще четверо агентов. Женщина, а следом за ней и трое мрачных спутников направились к ним.
Тим скривился, сложив руки на груди. Он ненавидел Нью-Йорк, ненавидел работу, не питал особых чувств к напарнице, но еще больше ненавидел федералов, сующих нос во все мыслимые и немыслимые дыры. Еще со звонка казалось день будет необычайно хреновым. Сейчас не казалось. Он знал.
Спецагент Джулия Стайлз. представилась женщина, тыча в лицо удостоверением. Рубио куда-то исчез, Сара отступила в сторону, Тим остался стоять на месте. это мои ребята, агент Каспер и агент Шеридан.
Детектив Далтон, департамент полиции. Тим не стал утруждать себя и показывать значок. Мы приехали по вызову.
Агент Стайлз улыбнулась. Весьма натянуто. Так улыбались инквизиторы своим жертвам.
Спасибо за работу, детектив. Дальше мы сами. не дожидаясь пока он отойдет, женщина подалась вбок, подняла желтую ленту и скользнула внутрь огороженной территории. Два мрачных типа последовали ее примеру.
Тим перевел озадаченный взгляд с Сары на два Тахо ФБР, приближающихся других агентов Бюро, а затем на изрешеченный лимузин. Банальное убийство, скорее всего криминальными бандами для Гарлема в порядке вещей, причем тут федералы?
Эй! он бросился за женщиной. Та уже отдавала указания своим людям.
Каспер, пусть Милтон и Коэн зафиксируют все детали! Все. Каждое пулевое отверстие! Каждую гильзу! Шеридан, займись отпечатками! Мне
Эй! Далтон оказался рядом с ней. Никаких Шериданов, отпечаток, и прочей хрени! Расследование ведет Департамент полиции! А, если быть точнее, детектив Далтон и Чейз, как его представители!
Женщина поморщилась. Он явно доставлял ей такое же наслаждение, как мокрица в загородном доме. Ничего, он не давал обещание нравится федералам.
Уже нет!
Что значит: «уже нет»?
То и значит. Преступление классифицировано, как теракт. Поэтому дальше, делом занимаемся мы. Все вопросы, недовольство и претензии к капитану.
То есть, он в курсе?
Агент тряхнула светлыми волосами. Мол, ты идиот? Ну, конечно он в курсе.
Детектив крякнул и отошел в сторону, пропуская к покореженному лимузину еще троих людей в черном. Сверху заморосили холодные капли дождя, швыряемые ветром прямо в лицо. Тим еще выше поднял ворот куртки.
Здесь закончили? сбоку подошла Чейз, становясь рядом.
Тим тыльной стороной ладони вытер капли дождя со лба. Здесь закончили. А, он вообще, закончил. К черту капитана, к черту полицию, к черту Нью-Йорк. Спасибо, Джареду Кромвелю. Его столь несвоевременная гибель стала последним толчком.
Хлопнув напарницу по плечу, Тим поднял желтую ленту и вынырнул наружу. Для миллиардера ночь поставила жирную точку, дополнительно поджарив на огне для него же открыла новую страницу, хотелось надеяться менее дерьмовую, чем прошлые длиной в сорок лет.
Нью-Йорк.
Штат Нью-Йорк.
Здание Федерального офиса им. Джейкоба К. Джавица.
Федерал Плаза 26.
23 этаж, местное отделение ФБР.
19:24.
Спецагент Йен Шилдс внимательно смотрел за поведением свидетеля. Обычно человек хочет он того или нет, выдает внутреннее состояние внешними вещами, будь то жесты рукой, мимика лица, глаза, дыхание и прочие малозаметные, если не выискивать специально элементы. Сейчас же перед ним сидел точно кусок камня ноль эмоций. Ни единого жеста. Ровное дыхание. Расслабленные мышцы лица. Закрытая книга, за семью печатями. Вот только рядом не было ангела, способного их снять. Йен откинулся на спинку стула и глянул вправо, на зеркало, за которым находилась смотровая комната. Там, должны были находиться спецагент Стайлз, и заместитель директора. Насчет первой он не сомневался, что касается заместителя А, неважно. Йен перевел взгляд на человека, напротив. Широкие плечи, нескрываемые даже под пиджаком мускулы, бритая голова, отбрасывающая блики в свете холодных люминесцентных ламп, сосредоточенное выражение лица и серые холодные глаза. Когда, десять минут назад он вошел в допросную для начала разговора, едва не поежился под пристальным взглядом свидетеля. Из досье известно, что Майкл Брэдфорд телохранитель жертвы, в прошлом проходил службу в армии, в том числе, находясь в элитном секретном подразделении под командованием майора Кромвеля. Потому, не удивительно то хладнокровие, с каким тот сейчас держался. Из армейских. Крепкий орешек.
Итак, Йен постучал пальцами по металлической поверхности стола, и перевел взгляд на раскрытую папку, с распечаткой маршрута свидетеля. лимузин отъехал от особняка Ричарда Кромвеля в Хэмптонсе ровно в 18:00. Вы, как запечатлели камеры наружного наблюдения, вслед за мистером Кромвелем сели в автомобиль. Все верно?
Телохранитель кивнул. Безэмоционально. Как и на прошлые пять вопросов.
Верно? повторил вопрос Йен. Ответ свидетеля важно зафиксировать на записи. Кивок тут не подходит.
Майк Брэдфорд снова кивнул, и сказал:
Все так. Закрыв дверцу за Джаредом, я сел в лимузин, с другой стороны.
Хорошо. спецагент посмотрел на записи. Что происходило дальше?
Телохранитель поднял озадаченный взгляд. Впервые за двенадцать минут. Хоть что-то.
Не понимаю В каком плане, дальше?
Ваши действия. Вы сели в лимузин, и?
Мы поехали.
Йен кивнул и приглашающе повел рукой.
Джаред высадил меня на Кларендон-роуд, в Бруклине.
Почему?
Там живет мой отец. У нас была запланирована встреча.
Йен пометил информацию в блокноте.
Получается, на Кларендон-роуд, вы покинули автомобиль Джареда Кромвеля, и с тех пор, в течении дня не имели с ним контактов? Правильно?
Нет. Не в течении дня. свидетель выбил двумя пальцами барабанную дробь. Почему? Важный момент? Волнуется? Не понятно. С ним вообще ничего не понятно. До этого момента. Я не имел контактов с Джаредом до этой самой минуты. Вообще.
Вот, как Йен закусил нижнюю губу, делая вид, что думает над следующим вопросом. На самом деле он прекрасно знал, какой вопрос задаст. Это нормально?
Вновь озадаченный, не понимающий взгляд. Хорошо, когда вопросом выбиваешь из зоны комфорта. Правда, в данном случае особых дивидендов получить не удалось. Может, здесь просто нечего ловить?
Я имею ввиду, учитывая ваш статус, как личного телохранителя Джареда Кромвеля, насколько в рабочих отношениях считалось нормальным ваше отсутствие? У него ведь нет другого телохранителя?