А что с Трузо так мало собрано? спросил Руальд, когда ему доложили результаты подсчетов.
На следующий год еще меньше будет, если так дальше пойдет, пообещал Дихон огорченно. Захиревает у нас торговля, не знаю, что и делать.
Ты уж извини, но мне придется обо всем доложить Мстивою.
Разумеется. Я и сам буду с ним говорить об уменьшении доходов со все еще не восстановившегося после нападения данов города.
Однако двоюродный брат выслушал жалобы тиуна Трузо безучастно и рассеянно. Его больше интересовала поездка Дихона к куршам, о которой он только вчера узнал от зятя Рогвальда. Гаутский князь, рассказывая о своих переговорах с мазами, упомянул и о сватовстве Рюрика к дочери апульского кунигса.
Насчет свадьбы мы договорились, но пока Симанд не готов ссориться со свеонами, подтвердил тиун Трузо. Надеюсь, через год-другой он опять признает твою власть.
Честно говоря, его дань для меня не так важна, заметил Мстивой. Главное чтобы он перестал поддерживать разбои мегавского кунигса Лекарса. Хотя о женитьбе племянника мог бы и сообщить, все-таки он мне тоже не чужой.
Боялся сглазить. Пойти на союз с нами Симанду было непросто, ведь еще неизвестно, как к этому отнесутся свеоны.
Все же ты молодец, похвалил его великий князь. Теперь можно будет и разбойников свеонов приструнить. А то повадились разорять наших данников и союзников.
Мстивой имел в виду нынешнее нападение Олафа на финнов, когда даже жителям вендского городка Торка5 пришлось от него откупаться. Князь русов уже отправил послание конунгу свеонов с требованием прекратить подобные набеги, но надежда, что тот его послушает, была невелика.
А с новым путем на Днепр как? поинтересовался он у двоюродного брата. Велемудр считает, что добираться туда по Неману будет намного короче.
Пока остановились на двух возможных волоках, доложил Дихон. Но для безопасности караванов потребуется строительство крепостей на Немане и самих волоках. По моим прикидкам, на содержание там воинов собираемой нами дани со жмуди и судавов не хватит, а ведь еще надо на что-то строить сами укрепления.
Деньги на первое время обещало выделять купеческое товарищество, напомнил Мстивой. Так что пусть голова болит у Велемудра.
А что потом? спросил Дихон. Ведь обложить местное население податями в ближайшее время мы не сможем. Мне кажется, проще и дешевле восстановить старый путь по Висле, отвоевав куявские земли.
И ты туда же! возмутился великий князь раздраженно. Вчера зять с этой войной целый день приставал, а теперь ты начинаешь.
Я всего лишь высказал свое мнение, пояснил двоюродный брат, удивленный столь резкой реакцией Мстивоя. Тем более что путь через Неман явно не прибавит в Трузо заезжих купцов.
Да ты хоть знаешь, что в этом году мы только чудом избежали новой войны с франками? Их войска уже были готовы к походу в земли ободритов, но в самый последний момент Людовик Германский изменил решение и выступил против брата Карла.
Это означает, что у него и без нас трудностей хватает, подметил Дихон. И глупо не воспользоваться их междоусобицей и не обезопасить себя от глопян.
Приведенный довод оказался неожиданным для Мстивоя, и тот даже на какое-то время растерялся. А двоюродный брат, воспользовавшись замешательством и молчанием князя, рассказал, как ему видится предстоящая война, которую они должны закончить до начала лета.
Весной Попелю будет трудно собрать ополчение!
И нам тоже, заявил устало великий князь. К тому же где найти деньги сразу на войну с глопянами и на помощь ободритам? Поэтому я больше не хочу ничего слышать о войне с Попелем.
Заявление двоюродного брата расстроило Дихона, и все же он не терял надежды его переубедить. Но вначале князь витингов решил повидаться и переговорить с Рогвальдом.
Примечания
1
В древности так называли племенного вождя, который позже являлся всего лишь главой округи и утверждался конунгом.
2
Скандинавское название города Миллина, переводимое как островная усадьба (крепость). Позже так иногда именовали и Новгород, который все же чаще называли Острогард восточный город.
3
Крупное поселение, основанное вендами на современном острове Бьерке (озеро Меларен) для торговли со свеонами.
4
Река Парсента, в ее названии тоже сохранилось буквенное сочетание «арс», упоминаемое в арабских источниках о русах.
5
Современный город Турку, название которого явно происходит от русского «торг».